minimal additions

1 files changed, 15 insertions, 7 deletions

diff --git a/i18n/es/libirdaapplet.ts b/i18n/es/libirdaapplet.ts
index a064746..f410fc8 100644
--- a/i18n/es/libirdaapplet.ts
+++ b/i18n/es/libirdaapplet.ts
@@ -5,3 +5,3 @@
         <source>Discovered Device:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Disposiitivo descubierto:</translation>
     </message>
@@ -9,3 +9,3 @@
         <source>None</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
+        <translation type="obsolete">Ninguno</translation>
     </message>
@@ -13,3 +13,3 @@
         <source>Disable IrDA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desactivar IrDA</translation>
     </message>
@@ -17,3 +17,3 @@
         <source>Enable IrDA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Activar IrDA</translation>
     </message>
@@ -21,3 +21,3 @@
         <source>Disable Discovery</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desactivar búsqueda</translation>
     </message>
@@ -25,3 +25,3 @@
         <source>Enable Discovery</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Activar búsqueda</translation>
     </message>
@@ -29,3 +29,3 @@
         <source>Disable Receive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desactivar recepción</translation>
     </message>
@@ -33,2 +33,10 @@
         <source>Enable Receive</source>
+        <translation>Activar recepción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Found:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lost:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>