summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/es/libirdaapplet.ts
authorfbarros <fbarros>2002-07-04 22:15:01 (UTC)
committer fbarros <fbarros>2002-07-04 22:15:01 (UTC)
commit4f42f081a3e3af79a83190378104ce689ad17db7 (patch) (side-by-side diff)
tree7b3aa40798198ed1b3661a6db3c0d9287579a8a3 /i18n/es/libirdaapplet.ts
parent997acdd31cf89d83cafd4f2ab2e2eb5e0d626d41 (diff)
downloadopie-4f42f081a3e3af79a83190378104ce689ad17db7.zip
opie-4f42f081a3e3af79a83190378104ce689ad17db7.tar.gz
opie-4f42f081a3e3af79a83190378104ce689ad17db7.tar.bz2
minimal additions
Diffstat (limited to 'i18n/es/libirdaapplet.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/es/libirdaapplet.ts22
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/es/libirdaapplet.ts b/i18n/es/libirdaapplet.ts
index a064746..f410fc8 100644
--- a/i18n/es/libirdaapplet.ts
+++ b/i18n/es/libirdaapplet.ts
@@ -3,34 +3,42 @@
<name>IrdaApplet</name>
<message>
<source>Discovered Device:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Disposiitivo descubierto:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
+ <translation type="obsolete">Ninguno</translation>
</message>
<message>
<source>Disable IrDA</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desactivar IrDA</translation>
</message>
<message>
<source>Enable IrDA</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Activar IrDA</translation>
</message>
<message>
<source>Disable Discovery</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desactivar búsqueda</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Discovery</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Activar búsqueda</translation>
</message>
<message>
<source>Disable Receive</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desactivar recepción</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Receive</source>
+ <translation>Activar recepción</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Found:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Lost:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>