author | groucho <groucho> | 2004-09-18 11:49:36 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2004-09-18 11:49:36 (UTC) |
commit | e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455 (patch) (unidiff) | |
tree | 7d2fbd52814c8aee5890747c1c82d668da26c678 /i18n/es/libopieui2.ts | |
parent | ed9059462d181e3e380073a82d8ef4add9a5523b (diff) | |
download | opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.zip opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.tar.gz opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.tar.bz2 |
opie-lupdate
-rw-r--r-- | i18n/es/libopieui2.ts | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/es/libopieui2.ts b/i18n/es/libopieui2.ts index 4157ac2..b369e56 100644 --- a/i18n/es/libopieui2.ts +++ b/i18n/es/libopieui2.ts | |||
@@ -101,48 +101,52 @@ | |||
101 | <name>OColorPopupMenu</name> | 101 | <name>OColorPopupMenu</name> |
102 | <message> | 102 | <message> |
103 | <source>More</source> | 103 | <source>More</source> |
104 | <translation type="obsolete">Más</translation> | 104 | <translation type="obsolete">Más</translation> |
105 | </message> | 105 | </message> |
106 | <message> | 106 | <message> |
107 | <source>More...</source> | 107 | <source>More...</source> |
108 | <translation type="obsolete">Más...</translation> | 108 | <translation type="obsolete">Más...</translation> |
109 | </message> | 109 | </message> |
110 | </context> | 110 | </context> |
111 | <context> | 111 | <context> |
112 | <name>OFileDialog</name> | 112 | <name>OFileDialog</name> |
113 | <message> | 113 | <message> |
114 | <source>FileDialog</source> | 114 | <source>FileDialog</source> |
115 | <translation>Diálogo Fichero</translation> | 115 | <translation>Diálogo Fichero</translation> |
116 | </message> | 116 | </message> |
117 | <message> | 117 | <message> |
118 | <source>Open</source> | 118 | <source>Open</source> |
119 | <translation>Abrir</translation> | 119 | <translation>Abrir</translation> |
120 | </message> | 120 | </message> |
121 | <message> | 121 | <message> |
122 | <source>Save</source> | 122 | <source>Save</source> |
123 | <translation>Guardar</translation> | 123 | <translation>Guardar</translation> |
124 | </message> | 124 | </message> |
125 | <message> | ||
126 | <source>Select Directory</source> | ||
127 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
128 | </message> | ||
125 | </context> | 129 | </context> |
126 | <context> | 130 | <context> |
127 | <name>OFileSelector</name> | 131 | <name>OFileSelector</name> |
128 | <message> | 132 | <message> |
129 | <source>Name:</source> | 133 | <source>Name:</source> |
130 | <translation type="obsolete">Nombre:</translation> | 134 | <translation type="obsolete">Nombre:</translation> |
131 | </message> | 135 | </message> |
132 | </context> | 136 | </context> |
133 | <context> | 137 | <context> |
134 | <name>OFileViewFileListView</name> | 138 | <name>OFileViewFileListView</name> |
135 | <message> | 139 | <message> |
136 | <source>Name</source> | 140 | <source>Name</source> |
137 | <translation type="obsolete">Nombre</translation> | 141 | <translation type="obsolete">Nombre</translation> |
138 | </message> | 142 | </message> |
139 | <message> | 143 | <message> |
140 | <source>Size</source> | 144 | <source>Size</source> |
141 | <translation type="obsolete">Tamaño</translation> | 145 | <translation type="obsolete">Tamaño</translation> |
142 | </message> | 146 | </message> |
143 | <message> | 147 | <message> |
144 | <source>Date</source> | 148 | <source>Date</source> |
145 | <translation type="obsolete">Fecha</translation> | 149 | <translation type="obsolete">Fecha</translation> |
146 | </message> | 150 | </message> |
147 | <message> | 151 | <message> |
148 | <source>Mime Type</source> | 152 | <source>Mime Type</source> |
@@ -743,45 +747,53 @@ y </translation> | |||
743 | <message> | 747 | <message> |
744 | <source>Saturday</source> | 748 | <source>Saturday</source> |
745 | <translation type="obsolete">Sábado</translation> | 749 | <translation type="obsolete">Sábado</translation> |
746 | </message> | 750 | </message> |
747 | <message> | 751 | <message> |
748 | <source>Sunday</source> | 752 | <source>Sunday</source> |
749 | <translation type="obsolete">Domingo</translation> | 753 | <translation type="obsolete">Domingo</translation> |
750 | </message> | 754 | </message> |
751 | <message> | 755 | <message> |
752 | <source><br><br><b>Work Address:</b></source> | 756 | <source><br><br><b>Work Address:</b></source> |
753 | <translation type="obsolete"><br><br><b>Dirección trabajo:</b></translation> | 757 | <translation type="obsolete"><br><br><b>Dirección trabajo:</b></translation> |
754 | </message> | 758 | </message> |
755 | <message> | 759 | <message> |
756 | <source><br><br><b>Home Address:</b></source> | 760 | <source><br><br><b>Home Address:</b></source> |
757 | <translation type="obsolete"><br><br><b>Dirección casa:</b></translation> | 761 | <translation type="obsolete"><br><br><b>Dirección casa:</b></translation> |
758 | </message> | 762 | </message> |
759 | <message> | 763 | <message> |
760 | <source>The %1 %2 of every</source> | 764 | <source>The %1 %2 of every</source> |
761 | <translation type="obsolete">El %1 %2 de cada</translation> | 765 | <translation type="obsolete">El %1 %2 de cada</translation> |
762 | </message> | 766 | </message> |
763 | <message> | 767 | <message> |
764 | <source>None</source> | 768 | <source>None</source> |
765 | <translation type="unfinished">Ninguno</translation> | 769 | <translation type="unfinished">Ninguno</translation> |
766 | </message> | 770 | </message> |
771 | <message> | ||
772 | <source>Directories</source> | ||
773 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
774 | </message> | ||
775 | <message> | ||
776 | <source>All Directories</source> | ||
777 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
778 | </message> | ||
767 | </context> | 779 | </context> |
768 | <context> | 780 | <context> |
769 | <name>QWidget</name> | 781 | <name>QWidget</name> |
770 | <message> | 782 | <message> |
771 | <source>st</source> | 783 | <source>st</source> |
772 | <translation type="obsolete">º</translation> | 784 | <translation type="obsolete">º</translation> |
773 | </message> | 785 | </message> |
774 | <message> | 786 | <message> |
775 | <source>nd</source> | 787 | <source>nd</source> |
776 | <translation type="obsolete">º</translation> | 788 | <translation type="obsolete">º</translation> |
777 | </message> | 789 | </message> |
778 | <message> | 790 | <message> |
779 | <source>rd</source> | 791 | <source>rd</source> |
780 | <translation type="obsolete">º</translation> | 792 | <translation type="obsolete">º</translation> |
781 | </message> | 793 | </message> |
782 | <message> | 794 | <message> |
783 | <source>th</source> | 795 | <source>th</source> |
784 | <translation type="obsolete">º</translation> | 796 | <translation type="obsolete">º</translation> |
785 | </message> | 797 | </message> |
786 | </context> | 798 | </context> |
787 | </TS> | 799 | </TS> |