author | groucho <groucho> | 2004-09-18 11:49:36 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2004-09-18 11:49:36 (UTC) |
commit | e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 7d2fbd52814c8aee5890747c1c82d668da26c678 /i18n/es/libopieui2.ts | |
parent | ed9059462d181e3e380073a82d8ef4add9a5523b (diff) | |
download | opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.zip opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.tar.gz opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.tar.bz2 |
opie-lupdate
-rw-r--r-- | i18n/es/libopieui2.ts | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/es/libopieui2.ts b/i18n/es/libopieui2.ts index 4157ac2..b369e56 100644 --- a/i18n/es/libopieui2.ts +++ b/i18n/es/libopieui2.ts @@ -77,96 +77,100 @@ <translation type="obsolete">Valor:</translation> </message> <message> <source>Red:</source> <translation type="obsolete">Rojo:</translation> </message> <message> <source>Green:</source> <translation type="obsolete">Verde:</translation> </message> <message> <source>Blue:</source> <translation type="obsolete">Azul:</translation> </message> <message> <source>Alpha channel:</source> <translation type="obsolete">Canal alfa:</translation> </message> <message> <source>Select color</source> <translation type="obsolete">Seleccione color</translation> </message> </context> <context> <name>OColorPopupMenu</name> <message> <source>More</source> <translation type="obsolete">Más</translation> </message> <message> <source>More...</source> <translation type="obsolete">Más...</translation> </message> </context> <context> <name>OFileDialog</name> <message> <source>FileDialog</source> <translation>Diálogo Fichero</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>Abrir</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>Guardar</translation> </message> + <message> + <source>Select Directory</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>OFileSelector</name> <message> <source>Name:</source> <translation type="obsolete">Nombre:</translation> </message> </context> <context> <name>OFileViewFileListView</name> <message> <source>Name</source> <translation type="obsolete">Nombre</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="obsolete">Tamaño</translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="obsolete">Fecha</translation> </message> <message> <source>Mime Type</source> <translation type="obsolete">Tipo mime</translation> </message> </context> <context> <name>OFontMenu</name> <message> <source>Large</source> <translation type="obsolete">Grande</translation> </message> <message> <source>Medium</source> <translation type="obsolete">Mediana</translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation type="obsolete">Pequeña</translation> </message> </context> <context> <name>OFontSelector</name> <message> <source>Style</source> <translation>Estilo</translation> </message> @@ -719,69 +723,77 @@ y </translation> <message> <source>Every </source> <translation type="obsolete">Cada </translation> </message> <message> <source>Monday</source> <translation type="obsolete">Lunes</translation> </message> <message> <source>Tuesday</source> <translation type="obsolete">Martes</translation> </message> <message> <source>Wednesday</source> <translation type="obsolete">Miércoles</translation> </message> <message> <source>Thursday</source> <translation type="obsolete">Jueves</translation> </message> <message> <source>Friday</source> <translation type="obsolete">Viernes</translation> </message> <message> <source>Saturday</source> <translation type="obsolete">Sábado</translation> </message> <message> <source>Sunday</source> <translation type="obsolete">Domingo</translation> </message> <message> <source><br><br><b>Work Address:</b></source> <translation type="obsolete"><br><br><b>Dirección trabajo:</b></translation> </message> <message> <source><br><br><b>Home Address:</b></source> <translation type="obsolete"><br><br><b>Dirección casa:</b></translation> </message> <message> <source>The %1 %2 of every</source> <translation type="obsolete">El %1 %2 de cada</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation type="unfinished">Ninguno</translation> </message> + <message> + <source>Directories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All Directories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QWidget</name> <message> <source>st</source> <translation type="obsolete">º</translation> </message> <message> <source>nd</source> <translation type="obsolete">º</translation> </message> <message> <source>rd</source> <translation type="obsolete">º</translation> </message> <message> <source>th</source> <translation type="obsolete">º</translation> </message> </context> </TS> |