| author | fbarros <fbarros> | 2003-02-18 01:53:31 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | fbarros <fbarros> | 2003-02-18 01:53:31 (UTC) |
| commit | 1858f0f663f5dbcac09a817ca1275bd9f7121ca2 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | c594d6978ccb7719d0fd1668177f5e99644cb0a1 /i18n/es/libscreenshotapplet.ts | |
| parent | a8ae2144e382c43a407e3c413a45121c81f096fd (diff) | |
| download | opie-1858f0f663f5dbcac09a817ca1275bd9f7121ca2.zip opie-1858f0f663f5dbcac09a817ca1275bd9f7121ca2.tar.gz opie-1858f0f663f5dbcac09a817ca1275bd9f7121ca2.tar.bz2 | |
a few additions
Diffstat (limited to 'i18n/es/libscreenshotapplet.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
| -rw-r--r-- | i18n/es/libscreenshotapplet.ts | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/es/libscreenshotapplet.ts b/i18n/es/libscreenshotapplet.ts index 49aff7f..b45fce6 100644 --- a/i18n/es/libscreenshotapplet.ts +++ b/i18n/es/libscreenshotapplet.ts @@ -1,49 +1,49 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>ScreenshotControl</name> <message> <source>Name of screenshot </source> <translation>Nombre del pantallazo </translation> </message> <message> <source>Delay</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Retraso</translation> </message> <message> <source>sec</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>seg</translation> </message> <message> <source>Save named</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gravar nombrado</translation> </message> <message> <source>Save screenshot as...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grabar pantallazo como...</translation> </message> <message> <source>File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fichero</translation> </message> <message> <source>Scap</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Captura</translation> </message> <message> <source>Success</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Éxito</translation> </message> <message> <source>Screenshot was uploaded to %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pantallazo subido a %1</translation> </message> <message> <source>Error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Error</translation> </message> <message> <source>Connection to %1 failed.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Conexión fallida a %1.</translation> </message> </context> </TS> |