summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/es/oipkg.ts
authorkergoth <kergoth>2003-08-09 15:23:37 (UTC)
committer kergoth <kergoth>2003-08-09 15:23:37 (UTC)
commit0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337 (patch) (side-by-side diff)
tree418a6198021568b1b6dbe4178a938e6fe975c2c8 /i18n/es/oipkg.ts
parentb97ae670792c4b9e35fbe89f1e40d59786afdabb (diff)
downloadopie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.zip
opie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.tar.gz
opie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.tar.bz2
Merge from BRANCH_1_0.
Diffstat (limited to 'i18n/es/oipkg.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/es/oipkg.ts356
1 files changed, 0 insertions, 356 deletions
diff --git a/i18n/es/oipkg.ts b/i18n/es/oipkg.ts
deleted file mode 100644
index 48d3290..0000000
--- a/i18n/es/oipkg.ts
+++ b/dev/null
@@ -1,356 +0,0 @@
-<!DOCTYPE TS><TS>
-<context>
- <name>InstallDialog</name>
- <message>
- <source>Install</source>
- <translation>Instalar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Ipkg options</source>
- <translation>Opciones ipkg</translation>
- </message>
- <message>
- <source>-force-depends</source>
- <translation>-force-depends</translation>
- </message>
- <message>
- <source>-force-reinstall</source>
- <translation>-force-reinstall</translation>
- </message>
- <message>
- <source>-force-removal-of-essential-packages</source>
- <translation>-force-removal-of-essential-packages</translation>
- </message>
- <message>
- <source>To remove</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>To install</source>
- <translation>Instalar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>-force-overwrite</source>
- <translation>-force-overwrite</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>MainWindow</name>
- <message>
- <source>Package Manager</source>
- <translation>Gestor de Paquetes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>feeds</source>
- <translation>fuentes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Package</source>
- <translation>Paquetes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>View</source>
- <translation>Ver</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Settings</source>
- <translation>Configurar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Help</source>
- <translation>Ayuda</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Apply</source>
- <translation>Aplicar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Update</source>
- <translation>Actualizar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Setups</source>
- <translation>Configurar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Servers</source>
- <translation>Servidores</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Destinations</source>
- <translation>Destinos</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Close Section</source>
- <translation>Cerrar sección</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Sections</source>
- <translation>Secciones</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Filter: </source>
- <translation>Filtro: </translation>
- </message>
- <message>
- <source>Clear Find</source>
- <translation>Limpiar búsqueda</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Close Find</source>
- <translation>Cerrar búsqueda</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Filter</source>
- <translation>Filtro</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Clear Search</source>
- <translation>Limpiar búsqueda</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Do Search</source>
- <translation>Buscar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Search</source>
- <translation>Búsqueda</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Destination: </source>
- <translation>Destino: </translation>
- </message>
- <message>
- <source>Link</source>
- <translation>Enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Close Destinations</source>
- <translation>Cerrar destinos</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Package Actions</source>
- <translation>Acciones sobre paquetes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Install</source>
- <translation>Instalar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Remove</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Package Status</source>
- <translation>Estado de paquetes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>New version, installed</source>
- <translation>Nueva versión, instalada</translation>
- </message>
- <message>
- <source>New version, not installed</source>
- <translation>Nueva versión, no instalada</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Old version, installed</source>
- <translation>Antigua versión, instalada</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Old version, not installed</source>
- <translation>Antigua versión, no instalada</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Old version, new version installed</source>
- <translation>Antigua versión, la nueva instalada</translation>
- </message>
- <message>
- <source>New version, old version installed</source>
- <translation>Nueva versión, la antigua instalada</translation>
- </message>
- <message>
- <source>documents</source>
- <translation>documentos</translation>
- </message>
- <message>
- <source>ipkgfind&amp;killefiz</source>
- <translation>ipkgfind&amp;killefiz</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Section:</source>
- <translation>Sección:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Search: </source>
- <translation>Buscar: </translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>PackageListView</name>
- <message>
- <source>Package</source>
- <translation>Paquete</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>PackageManagerSettings</name>
- <message>
- <source>New</source>
- <translation>Nuevo</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>PackageManagerSettingsBase</name>
- <message>
- <source>Package Servers</source>
- <translation>Servidores de Paquetes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Settings</source>
- <translation>Configuración</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Install destination:</source>
- <translation>Destino instalación:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Link to root destination</source>
- <translation>Enlazar al destino root</translation>
- </message>
- <message>
- <source>New</source>
- <translation>Nuevo</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Remove</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Servers</source>
- <translation>Servidores</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Name:</source>
- <translation>Nombre:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>URL:</source>
- <translation>URL:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Destinations</source>
- <translation>Destinos</translation>
- </message>
- <message>
- <source>link to /</source>
- <translation>enlazar a /</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Remove links</source>
- <translation>Borrar enlaces</translation>
- </message>
- <message>
- <source>volatile</source>
- <translation>volátil</translation>
- </message>
- <message>
- <source>removeable</source>
- <translation>borrable</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Used servers: (Highlighted feeds are active)</source>
- <translation>Servidores usados: (Fuentes activas resaltadas)</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>PmIpkg</name>
- <message>
- <source>
-All done.</source>
- <translation>
-Todo hecho.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Removing</source>
- <translation>Borrando</translation>
- </message>
- <message>
- <source>please wait</source>
- <translation>por favor espere</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Error while removing </source>
- <translation>Error al eliminar </translation>
- </message>
- <message>
- <source>Installing</source>
- <translation>Instalando</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Error while installing</source>
- <translation>Error al instalar</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>QObject</name>
- <message>
- <source>Description: </source>
- <translation>Descripción: </translation>
- </message>
- <message>
- <source>Size: </source>
- <translation>Tamaño: </translation>
- </message>
- <message>
- <source>other</source>
- <translation>otros</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Install Name: </source>
- <translation>Nombre instalación: </translation>
- </message>
- <message>
- <source> on </source>
- <translation> en </translation>
- </message>
- <message>
- <source>Name: </source>
- <translation>Nombre: </translation>
- </message>
- <message>
- <source>Link: </source>
- <translation>Enlace: </translation>
- </message>
- <message>
- <source>Yes</source>
- <translation>Sí</translation>
- </message>
- <message>
- <source>No</source>
- <translation>No</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Destination: </source>
- <translation>Destino: </translation>
- </message>
- <message>
- <source>Status: </source>
- <translation>Estado: </translation>
- </message>
- <message>
- <source>Install to</source>
- <translation>Instalar en</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Remove</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>RunWindow</name>
- <message>
- <source>running...</source>
- <translation>procesando...</translation>
- </message>
-</context>
-</TS>