update an add .ts files

1 files changed, 416 insertions, 36 deletions

diff --git a/i18n/es/sheetqt.ts b/i18n/es/sheetqt.ts
index c9840e3..3312e77 100644
--- a/i18n/es/sheetqt.ts
+++ b/i18n/es/sheetqt.ts
@@ -116,682 +116,1062 @@
         <source>Replace &amp;all</source>
         <translation>Reemplazar &amp;todo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Match &amp;case</source>
         <translation>&amp;Distinguir may/min</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Current &amp;selection only</source>
         <translation>&amp;Selección actual sólo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Entire cell</source>
         <translation>&amp;Toda la casilla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find &amp; Replace</source>
         <translation>Buscar &amp; reemplazar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>Opie Sheet</source>
         <translation>Hoja de Cálculo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Inconsistency error!</source>
         <translation>¡Error de inconsistencia!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File cannot be saved!</source>
         <translation>¡El fichero no pudo grabarse!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File cannot be opened!</source>
         <translation>¡El fichero no pudo abrirse!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid file format!</source>
         <translation>¡Formato de fichero no válido!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save File</source>
         <translation>Grabar fichero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to save the current file?</source>
         <translation>¿Quiere grabar el fichero actual?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;File Name:</source>
         <translation>N&amp;ombre fichero:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UnnamedFile</source>
         <translation>FichSinNombre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New File</source>
         <translation>Nuevo fichero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;New</source>
         <translation>&amp;Nuevo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open File</source>
         <translation>Abrir fichero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Abrir</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Grabar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save File As</source>
         <translation>Grabar fichero como</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save &amp;As</source>
         <translation>Grabar &amp;como</translation>
     </message>
     <message>
         <source>About Opie Sheet</source>
         <translation>Sobre Opie Sheet</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Accept</source>
         <translation>Aceptar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Accept</source>
         <translation>&amp;Aceptar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cell Selector</source>
         <translation>Selecionar celdilla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cell &amp;Selector</source>
         <translation>&amp;Selecionar celdilla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cut Cells</source>
         <translation>Cortar celdillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Cor&amp;tar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy Cells</source>
         <translation>Copiar celdillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copiar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paste Cells</source>
         <translation>Pegar celdillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Pegar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paste Contents</source>
         <translation>Pegar contenidos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paste Cont&amp;ents</source>
         <translation>Pegar cont&amp;enidos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear Cells</source>
         <translation>Borrar celdillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>C&amp;lear</source>
         <translation>&amp;Borrar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Insert Cells</source>
         <translation>Insertar celdillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>C&amp;ells</source>
         <translation>C&amp;eldillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Insert Rows</source>
         <translation>Insertar filas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Rows</source>
         <translation>&amp;Filas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Insert Columns</source>
         <translation>Insertar columnas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Columns</source>
         <translation>&amp;Columnas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add Sheets</source>
         <translation>Añadir hojas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Sheets</source>
         <translation>&amp;Hojas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cells</source>
         <translation>Celdillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Cells</source>
         <translation>&amp;Celdillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Row Height</source>
         <translation>Altura filas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>H&amp;eight</source>
         <translation>&amp;Altura</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Adjust Row</source>
         <translation>Ajustar filas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Adjust</source>
         <translation>&amp;Ajustar filas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Row</source>
         <translation>Mostrar fila</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Show</source>
         <translation>Mo&amp;star</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hide Row</source>
         <translation>Ocultar fila</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Hide</source>
         <translation>&amp;Ocultar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Column Width</source>
         <translation>Anchura columnas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Width</source>
         <translation>&amp;Anchura</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Adjust Column</source>
         <translation>Ajustar columnas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Column</source>
         <translation>Mostrar columna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hide Column</source>
         <translation>Ocultar columna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename Sheet</source>
         <translation>Renombrar hoja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Renombrar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove Sheet</source>
         <translation>Eliminar hoja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>R&amp;emove</source>
         <translation>&amp;Eliminar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sort Data</source>
         <translation>Ordenar datos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Sort</source>
         <translation>&amp;Ordenar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find &amp;&amp; Replace</source>
         <translation>Busrcar &amp;&amp; reemplazar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Find &amp;&amp; Replace</source>
         <translation>&amp;Buscar &amp;&amp; reemplazar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Equal To</source>
         <translation>Igual a</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Equal To</source>
         <translation>&amp;Igual a</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Addition</source>
         <translation>Adición</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Addition</source>
         <translation>&amp;Adición</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Subtraction</source>
         <translation>Substración</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Subtraction</source>
         <translation>&amp;Substración</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Multiplication</source>
         <translation>Multiplicación</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Multiplication</source>
         <translation>&amp;Multiplicación</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Division</source>
         <translation>División</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Division</source>
         <translation>&amp;División</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open ParanthesistempCellData-&gt;row+row1, tempCellData-&gt;col+col1</source>
         <translation>Abrir ParanthesistempCellData-&gt;fila+fila1, tempCellData-&gt;col+col1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Open Paranthesis</source>
         <translation>&amp;Abrir paréntesis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close Paranthesis</source>
         <translation>Cerrar paréntesis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Close Paranthesis</source>
         <translation>&amp;Cerrar paréntesis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comma</source>
         <translation>Coma</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Comma</source>
         <translation>&amp;Coma</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Fichero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Editar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Insert</source>
         <translation>&amp;Insertar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Format</source>
         <translation>F&amp;ormato</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Data</source>
         <translation>&amp;Datos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Row</source>
         <translation>Fil&amp;a</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Colum&amp;n</source>
         <translation>Colum&amp;na</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Sheet</source>
         <translation>&amp;Hoja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Function</source>
         <translation>&amp;Función</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Standard</source>
-        <translation>E&amp;standard</translation>
+        <translation type="obsolete">E&amp;standard</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Summation</source>
-        <translation>Suma</translation>
+        <translation type="obsolete">Suma</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Summation</source>
-        <translation>&amp;Suma</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Suma</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Absolute Value</source>
-        <translation>Valor absoluto</translation>
+        <translation type="obsolete">Valor absoluto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Absolute</source>
-        <translation>&amp;Asoluto</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Asoluto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sine</source>
-        <translation>Seno</translation>
+        <translation type="obsolete">Seno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Si&amp;ne</source>
-        <translation>Se&amp;no</translation>
+        <translation type="obsolete">Se&amp;no</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arc Sine</source>
-        <translation>Arco seno</translation>
+        <translation type="obsolete">Arco seno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>A&amp;rc Sine</source>
-        <translation>A&amp;rco seno</translation>
+        <translation type="obsolete">A&amp;rco seno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cosine</source>
-        <translation>Coseno</translation>
+        <translation type="obsolete">Coseno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Cosine</source>
-        <translation>&amp;Coseno</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Coseno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ArcCosine</source>
-        <translation>Arco coseno</translation>
+        <translation type="obsolete">Arco coseno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arc Cos&amp;ine</source>
-        <translation>Arco cos&amp;eno</translation>
+        <translation type="obsolete">Arco cos&amp;eno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tangent</source>
-        <translation>Tangente</translation>
+        <translation type="obsolete">Tangente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Tangent</source>
-        <translation>&amp;Tangente</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Tangente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arc Tangent</source>
-        <translation>Arco tangente</translation>
+        <translation type="obsolete">Arco tangente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arc Tan&amp;gent</source>
-        <translation>Arco tan&amp;gente</translation>
+        <translation type="obsolete">Arco tan&amp;gente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arc Tangent of Coordinates</source>
-        <translation>Arco tangente de coordenadas</translation>
+        <translation type="obsolete">Arco tangente de coordenadas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>C&amp;oor. Arc Tangent</source>
-        <translation>Arco tangente co&amp;or</translation>
+        <translation type="obsolete">Arco tangente co&amp;or</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Exponential</source>
-        <translation>Exponencial</translation>
+        <translation type="obsolete">Exponencial</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Exponential</source>
-        <translation>&amp;Exponencial</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Exponencial</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Logarithm</source>
-        <translation>Logaritmo</translation>
+        <translation type="obsolete">Logaritmo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Logarithm</source>
-        <translation>&amp;Logaritmo</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Logaritmo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Power</source>
-        <translation>Potencia</translation>
+        <translation type="obsolete">Potencia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Power</source>
-        <translation>&amp;Potencia</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Potencia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Mathematical</source>
-        <translation>&amp;Matemática</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Matemática</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Average</source>
-        <translation>Media</translation>
+        <translation type="obsolete">Media</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Average</source>
-        <translation>Medi&amp;a</translation>
+        <translation type="obsolete">Medi&amp;a</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum</source>
-        <translation>Máximo</translation>
+        <translation type="obsolete">Máximo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ma&amp;ximum</source>
-        <translation>Má&amp;ximo</translation>
+        <translation type="obsolete">Má&amp;ximo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Minimum</source>
-        <translation>Mínimo</translation>
+        <translation type="obsolete">Mínimo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Minimum</source>
-        <translation>&amp;Mínimo</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Mínimo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Count</source>
-        <translation>Contador</translation>
+        <translation type="obsolete">Contador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Count</source>
-        <translation>&amp;Contador</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Contador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Statistical</source>
-        <translation>E&amp;stadístico</translation>
+        <translation type="obsolete">E&amp;stadístico</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Functions</source>
         <translation>Funciones</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Number of rows:</source>
         <translation>&amp;Número de filas:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Number of columns:</source>
         <translation>&amp;Número de columnas:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Number of sheets:</source>
         <translation>&amp;Número de hojas:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sheet</source>
         <translation>Hoja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Height of each row:</source>
         <translation>&amp;Altura de cada fila:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Width of each column:</source>
         <translation>A&amp;nchura de cada columna:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Sheet Name:</source>
         <translation>&amp;Nombre hoja:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>There is only one sheet!</source>
         <translation>¡Sólo hay una hoja!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure?</source>
         <translation>¿Está seguro?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Type</source>
         <translation>&amp;Tipo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Shift cells &amp;down</source>
         <translation>Mover cel&amp;dillas abajo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Shift cells &amp;right</source>
         <translation>Move&amp;r celdillas derecha</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Entire ro&amp;w</source>
         <translation>Toda la &amp;fila</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Entire &amp;column</source>
         <translation>Toda la &amp;columna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Opie Sheet
 Spreadsheet Software for Opie
 QWDC Beta Winner (as Sheet/Qt)
 
 Developed by: Serdar Ozler
 Release 1.0.2
 Release Date: October 08, 2002
 
 This product is licensed under GPL. It is freely distributable. If you want to get the latest version and also the source code, please visit the web site.
 
 http://qtopia.sitebest.com</source>
         <translation>Opie Sheet
 Software de hoja de cálculo para Opie
 QWDC Beta Winner (as Sheet/Qt)
 
 Desarrolado por: Serdar Ozler
 Versión 1.0.2
 Fecha de publicación: 8 de octubre de 2002
 
 Este producto está bajo licencia GPL. Es distribuible libremente. Si quiere la última versión y el código fuente, por favor visite el sitio web.
 
 http://qtopia.sitebest.com</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Import Excel file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Import E&amp;xcel file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Simple</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ABS(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CEILING(x,acc)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FACT(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FLOOR(x,acc)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>INT(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MOD(x,y)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ROUND(x,digits)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SIGN(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EXP(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LN(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LOG(x,b)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LOG10(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POWER(x,y)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SQRT(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DEGREES(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RADIANS(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PI()</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RAND()</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RANDBETWEEN(a,b)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>S&amp;tandard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>AND(x1,x2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NOT(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OR(x1,x2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>IF(compare,val1,val2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>INDEX(range,index)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ISBLANK(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ISNUMBER(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EVEN(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ISEVEN(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ODD(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ISODD(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logical-&amp;Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SIN(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>COS(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TAN(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ASIN(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ACOS(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ATAN(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ATAN2(x,y)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SINH(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>COSH(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TANH(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ACOSH(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ASINH(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ATANH(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Trigonometric</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LEN(s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LEFT(s,num)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RIGHT(s,num)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MID(s,pos,len)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CONCATENATE(s1,s2..)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EXACT(s1,s2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FIND(what,where,pos)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>REPLACE(s,pos,len,ns)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>REPT(s,n)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>UPPER(s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LOWER(s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Strings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>AVERAGE(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>COUNT(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>COUNTIF(range,eqls)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MAX(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MIN(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SUM(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SUMSQ(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>VAR(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>VARP(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STDEV(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STDEVP(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SKEW(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>KURT(range)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sta&amp;tistical</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BESSELI(x,n)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BESSELJ(x,n)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BESSELK(x,n)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BESSELY(x,n)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BETAI(x,a,b)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ERF(a,b)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ERFC(a,b)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GAMMALN(x)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GAMMAP(x,a)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GAMMAQ(x,a)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scienti&amp;fic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BETADIST(z,a,b,Q?)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CHI2DIST(x,n,Q?)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CHIDIST(x,n,Q?)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FDIST(z,deg1,deg2,Q?)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GAMMADIST(x,a,b,Q?)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NORMALDIST(x,m,s,Q?)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PHI(x,Q?)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POISSON(x,n,Q?)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Distributions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Sheet</name>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Syntax error!</source>
-        <translation>¡Error sintáctico!</translation>
+        <translation type="obsolete">¡Error sintáctico!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search key not found!</source>
         <translation>¡Búsqueda no encotrada!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SortDialog</name>
     <message>
         <source>&amp;Sort</source>
         <translation>&amp;Ordenar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Options</source>
         <translation>O&amp;pciones</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Sort by</source>
         <translation>&amp;Ordenar por</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Then by</source>
         <translation>&amp;Luego por</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Then &amp;by</source>
         <translation>Luego &amp;por</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Case Sensitive</source>
         <translation>&amp;Distinguir may/min</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Direction</source>
         <translation>Di&amp;rección</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Top to bottom (rows)</source>
         <translation>&amp;Bajando (filas)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Left to right (columns)</source>
         <translation>De iqz a dch (&amp;columnas)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sort</source>
         <translation>Ordenar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Ascending</source>
         <translation>&amp;Ascendente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Descending</source>
         <translation>&amp;Descendente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
         <source>One cell cannot be sorted!</source>
         <translation>¡Una celdilla no puedo ser ordenada!</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>