author | fbarros <fbarros> | 2002-06-20 04:38:03 (UTC) |
---|---|---|
committer | fbarros <fbarros> | 2002-06-20 04:38:03 (UTC) |
commit | 85aa2b0d298b20ab40defc78a0bfd92b439be4ba (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 28b74631c27fcdc615f5ce1a8bfdf451212f5641 /i18n/es/wordgame.ts | |
parent | 28ab38f0842db449d875683c27a25234bc4bce38 (diff) | |
download | opie-85aa2b0d298b20ab40defc78a0bfd92b439be4ba.zip opie-85aa2b0d298b20ab40defc78a0bfd92b439be4ba.tar.gz opie-85aa2b0d298b20ab40defc78a0bfd92b439be4ba.tar.bz2 |
Initial translation
-rw-r--r-- | i18n/es/wordgame.ts | 60 |
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/i18n/es/wordgame.ts b/i18n/es/wordgame.ts index 7b79f74..31c1763 100644 --- a/i18n/es/wordgame.ts +++ b/i18n/es/wordgame.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>Blanks: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>En blanco:</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>OK</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ok</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Cancelar</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>Unknown word</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Palabra desconocida</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source><p>The word "%1" is not in the dictionary.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><p>La palabra "%1" no está en el diccionario.</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Añadir</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Ignore</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ignorar</translation> </message> @@ -36,3 +36,3 @@ <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Form1</translation> </message> @@ -40,3 +40,3 @@ <source>Players</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jugadores</translation> </message> @@ -44,3 +44,3 @@ <source>AI3: Smart AI player</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AI3: Jugador artificial</translation> </message> @@ -48,3 +48,3 @@ <source>Rules</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Reglas</translation> </message> @@ -52,3 +52,3 @@ <source>&Start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Empazar</translation> </message> @@ -59,3 +59,3 @@ <source>Game Rules</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Reglas del juego</translation> </message> @@ -63,3 +63,3 @@ <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nombre:</translation> </message> @@ -67,3 +67,3 @@ <source>Board</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tablero</translation> </message> @@ -71,3 +71,3 @@ <source>Size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tamaño:</translation> </message> @@ -75,3 +75,3 @@ <source>Edit...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Editar...</translation> </message> @@ -79,3 +79,3 @@ <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Borrar</translation> </message> @@ -83,3 +83,3 @@ <source>&OK</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Ok</translation> </message> @@ -87,3 +87,3 @@ <source>&Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Cancelar</translation> </message> @@ -94,3 +94,3 @@ <source><P>Invalid move</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><P>Movimiento no válido</translation> </message> @@ -98,3 +98,3 @@ <source><P>Score: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><P>Puntuación:</translation> </message> @@ -105,3 +105,3 @@ <source>Word Game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Crucigrama</translation> </message> @@ -109,3 +109,3 @@ <source>Back</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Atrás</translation> </message> @@ -113,3 +113,3 @@ <source>Done</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Listo</translation> </message> @@ -117,3 +117,3 @@ <source>Close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Cerrar</translation> </message> @@ -121,3 +121,3 @@ <source>End game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fin juego</translation> </message> @@ -125,3 +125,3 @@ <source>Do you want to end the game early?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>¿Quieres acabar ya?</translation> </message> @@ -129,3 +129,3 @@ <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sí</translation> </message> @@ -133,3 +133,3 @@ <source>No</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>No</translation> </message> |