update after Tais' typofixes

1 files changed, 71 insertions, 15 deletions

diff --git a/i18n/es/addressbook.ts b/i18n/es/addressbook.ts
index 21eb10a..b343a77 100644
--- a/i18n/es/addressbook.ts
+++ b/i18n/es/addressbook.ts
@@ -111,13 +111,13 @@ inténtelo de nuevo.
     <message>
         <source>Config</source>
         <translation>Configurar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OContacts</source>
-        <translation>Contactos</translation>
+        <translation type="obsolete">Contactos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List</source>
         <translation>Lista</translation>
     </message>
     <message>
@@ -399,13 +399,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Contacts</source>
         <translation>Contactos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Afganistan</source>
-        <translation>Afganistán</translation>
+        <translation type="obsolete">Afganistán</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Albania</source>
         <translation>Albania</translation>
     </message>
     <message>
@@ -427,21 +427,21 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Anguilla</source>
         <translation>Antillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Antartica</source>
-        <translation>Antártida</translation>
+        <translation type="obsolete">Antártida</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Argentina</source>
         <translation>Argentina</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Armania</source>
-        <translation>Armenia</translation>
+        <translation type="obsolete">Armenia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Aruba</source>
         <translation>Aruba</translation>
     </message>
     <message>
@@ -495,13 +495,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Bhutan</source>
         <translation>Bhután</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Boliva</source>
-        <translation>Boliva</translation>
+        <translation type="obsolete">Boliva</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Botswana</source>
         <translation>Botswana</translation>
     </message>
     <message>
@@ -531,13 +531,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Cambodia</source>
         <translation>Camboya</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Camaroon</source>
-        <translation>Camerun</translation>
+        <translation type="obsolete">Camerun</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cape Verde</source>
         <translation>Cabo Verde</translation>
     </message>
     <message>
@@ -683,13 +683,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Georgia</source>
         <translation>Georgia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gahna</source>
-        <translation>Gahna</translation>
+        <translation type="obsolete">Gahna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gibraltar</source>
         <translation>Gibraltar</translation>
     </message>
     <message>
@@ -703,13 +703,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Grenada</source>
         <translation>Granada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guadelupe</source>
-        <translation>Guadalupe</translation>
+        <translation type="obsolete">Guadalupe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guam</source>
         <translation>Guam</translation>
     </message>
     <message>
@@ -719,13 +719,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Guinea</source>
         <translation>Guinea</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guinea-bissau</source>
-        <translation>Guinea-bissau</translation>
+        <translation type="obsolete">Guinea-bissau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guyana</source>
         <translation>Guayana</translation>
     </message>
     <message>
@@ -771,13 +771,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Italy</source>
         <translation>Italia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jamacia</source>
-        <translation>Jamaica</translation>
+        <translation type="obsolete">Jamaica</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jordan</source>
         <translation>Jordania</translation>
     </message>
     <message>
@@ -787,13 +787,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Kenya</source>
         <translation>Kenia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kribati</source>
-        <translation>Kribati</translation>
+        <translation type="obsolete">Kribati</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Korea</source>
         <translation>Korea</translation>
     </message>
     <message>
@@ -963,13 +963,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Palau</source>
         <translation>Palau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Palestinian Territory</source>
-        <translation>Palestina</translation>
+        <translation type="obsolete">Palestina</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Panama</source>
         <translation>Panamá</translation>
     </message>
     <message>
@@ -987,13 +987,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Philippines</source>
         <translation>Filipinas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pitcairn</source>
-        <translation>Pitcairn</translation>
+        <translation type="obsolete">Pitcairn</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Poland</source>
         <translation>Polonia</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1175,13 +1175,13 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Venezuela</source>
         <translation>Venezuela</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Viet Nam</source>
-        <translation>Vietnam</translation>
+        <translation type="obsolete">Vietnam</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Virgin Islands</source>
         <translation>Islas Vírgenes</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1215,22 +1215,78 @@ suministra gratis!</translation>
     <message>
         <source>Kuwait</source>
         <translation>Kuwait</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kyrgystan</source>
-        <translation>Kyrgystan</translation>
+        <translation type="obsolete">Kyrgystan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Desconocido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Afghanistan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Antarctica</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bolivia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cameroon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ghana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Guadeloupe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Guinea-Bissau</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jamaica</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kiribati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kyrgyzstan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Palestinian Sovereign Areas</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pitcairn Islands</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Business Phone</source>
         <translation>Tfno. trabajo</translation>