| author | eric <eric> | 2003-01-28 10:04:35 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | eric <eric> | 2003-01-28 10:04:35 (UTC) |
| commit | 892a06e04fcea029a0148f57df7ba94218f7df83 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 9b50e282b0f10bbf474222583a0cc1351c915230 /i18n/fr/backup.ts | |
| parent | 01ce962551abf4ab7d6b7eb41f68373ba364ff95 (diff) | |
| download | opie-892a06e04fcea029a0148f57df7ba94218f7df83.zip opie-892a06e04fcea029a0148f57df7ba94218f7df83.tar.gz opie-892a06e04fcea029a0148f57df7ba94218f7df83.tar.bz2 | |
- translation
| -rw-r--r-- | i18n/fr/backup.ts | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/fr/backup.ts b/i18n/fr/backup.ts index 02b6cc2..ee4dbed 100644 --- a/i18n/fr/backup.ts +++ b/i18n/fr/backup.ts @@ -1,52 +1,53 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>BackupAndRestore</name> <message> <source>Backup and Restore... working...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sauvegarde et restauration... Travail en cours...</translation> </message> <message> <source>Backup and Restore</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sauvegarde et restauration</translation> </message> </context> <context> <name>BackupAndRestoreBase</name> <message> <source>Backup And Restore</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sauvegarde et restauration</translation> </message> <message> <source>Backup</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sauvegarde</translation> </message> <message> <source>Applications</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Applications</translation> </message> <message> <source>Save To</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Enregistrer sous</translation> </message> <message> <source>&Backup</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Sauvegarde</translation> </message> <message> <source>Restore</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Restauration</translation> </message> <message> <source>Select Source</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Selectionner une source</translation> </message> <message> <source>Column 1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Colonne 1</translation> </message> <message> <source>&Restore</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Restauration</translation> </message> </context> </TS> |