author | mickeyl <mickeyl> | 2003-11-06 23:00:29 (UTC) |
---|---|---|
committer | mickeyl <mickeyl> | 2003-11-06 23:00:29 (UTC) |
commit | 3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc (patch) (unidiff) | |
tree | a6b288be805a290f35e715850f7f9d043d5f1cb0 /i18n/fr/clock.ts | |
parent | 29bb76c638c81d7aa59b933170c43aa2051b25f4 (diff) | |
download | opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.zip opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.gz opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.bz2 |
use translations from BRANCH
-rw-r--r-- | i18n/fr/clock.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/fr/clock.ts b/i18n/fr/clock.ts index feecf66..6d107f7 100644 --- a/i18n/fr/clock.ts +++ b/i18n/fr/clock.ts | |||
@@ -11,21 +11,21 @@ | |||
11 | <translation>Horloge</translation> | 11 | <translation>Horloge</translation> |
12 | </message> | 12 | </message> |
13 | <message> | 13 | <message> |
14 | <source>Stopwatch</source> | 14 | <source>Stopwatch</source> |
15 | <translation>Chronomètre</translation> | 15 | <translation>Chrono</translation> |
16 | </message> | 16 | </message> |
17 | <message> | 17 | <message> |
18 | <source>Start</source> | 18 | <source>Start</source> |
19 | <translation>Démarrer</translation> | 19 | <translation>Démarrer</translation> |
20 | </message> | 20 | </message> |
21 | <message> | 21 | <message> |
22 | <source>Reset</source> | 22 | <source>Reset</source> |
23 | <translation>Mettre à zéro</translation> | 23 | <translation>Initialiser</translation> |
24 | </message> | 24 | </message> |
25 | <message> | 25 | <message> |
26 | <source>Set Alarm</source> | 26 | <source>Set Alarm</source> |
27 | <translation>Définir l'alarme</translation> | 27 | <translation>Définir Alarme</translation> |
28 | </message> | 28 | </message> |
29 | <message> | 29 | <message> |
30 | <source>Stop</source> | 30 | <source>Stop</source> |
31 | <translation>Arréter</translation> | 31 | <translation>Arréter</translation> |
@@ -43,9 +43,9 @@ | |||
43 | <translation>Alarme Désactivée</translation> | 43 | <translation>Alarme Désactivée</translation> |
44 | </message> | 44 | </message> |
45 | <message> | 45 | <message> |
46 | <source>Set date and time.</source> | 46 | <source>Set date and time.</source> |
47 | <translation>Paramétrer la date et l'heure.</translation> | 47 | <translation>Paramétrer Date et Heure.</translation> |
48 | </message> | 48 | </message> |
49 | <message> | 49 | <message> |
50 | <source>Clock: Alarm was missed.</source> | 50 | <source>Clock: Alarm was missed.</source> |
51 | <translation>Horloge: Alarme manquée.</translation> | 51 | <translation>Horloge: Alarme manquée.</translation> |
@@ -79,14 +79,14 @@ | |||
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>Snooze Delay | 81 | <source>Snooze Delay |
82 | (minutes)</source> | 82 | (minutes)</source> |
83 | <translation>Délai avant Sonnerie | 83 | <translation>Délai avant |
84 | (minutes)</translation> | 84 | Sonnerie (mn)</translation> |
85 | </message> | 85 | </message> |
86 | <message> | 86 | <message> |
87 | <source>mp3 alarm</source> | 87 | <source>mp3 alarm</source> |
88 | <translation>alarme mp3</translation> | 88 | <translation>Alarme mp3</translation> |
89 | </message> | 89 | </message> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source>All</source> | 91 | <source>All</source> |
92 | <translation>Tout</translation> | 92 | <translation>Tout</translation> |