author | cniehaus <cniehaus> | 2002-04-12 15:28:16 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-04-12 15:28:16 (UTC) |
commit | dac84ca1099fe40bf6e05140bad04eeaa155669d (patch) (side-by-side diff) | |
tree | fa327e62222450cc662c3e442e0fde735a24cf1a /i18n/fr/drawpad.ts | |
parent | 6d6d65fcee5bf15d9a519967948c0a45a85d0929 (diff) | |
download | opie-dac84ca1099fe40bf6e05140bad04eeaa155669d.zip opie-dac84ca1099fe40bf6e05140bad04eeaa155669d.tar.gz opie-dac84ca1099fe40bf6e05140bad04eeaa155669d.tar.bz2 |
this updates the weeks-changes
-rw-r--r-- | i18n/fr/drawpad.ts | 18 |
1 files changed, 15 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/fr/drawpad.ts b/i18n/fr/drawpad.ts index 8c76f2f..99630fc 100644 --- a/i18n/fr/drawpad.ts +++ b/i18n/fr/drawpad.ts @@ -208,61 +208,73 @@ la page actuelle ?</translation> <source>Preview</source> <translation>Aperçu</translation> </message> </context> <context> <name>NewPageDialog</name> <message> <source>New Page</source> <translation>Nouvelle Page</translation> </message> <message> <source>Page Size</source> <translation>Dimension Page</translation> </message> <message> <source>Width :</source> <translation>Largeur:</translation> </message> <message> <source>Height :</source> <translation>Hauteur</translation> </message> <message> <source>Contents</source> - <translation>Contenu</translation> + <translation type="obsolete">Contenu</translation> </message> <message> <source>White</source> <translation>Blanc</translation> </message> <message> <source>Foreground Color</source> - <translation>Couleur Avant Plan</translation> + <translation type="obsolete">Couleur Avant Plan</translation> </message> <message> <source>Background Color</source> - <translation>Couleur Arrière Plan</translation> + <translation type="obsolete">Couleur Arrière Plan</translation> + </message> + <message> + <source>Background</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Pen Color</source> + <translation type="unfinished">Couleur Pinceau</translation> + </message> + <message> + <source>Brush Color</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QColorDialog</name> <message> <source>Hue:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sat:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Val:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Red:</source> <translation>Rouge</translation> </message> <message> <source>Green:</source> <translation>Vert</translation> </message> |