author | groucho <groucho> | 2004-07-08 16:41:12 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2004-07-08 16:41:12 (UTC) |
commit | c5d3262afd775bce81b99c5dc06e74c4686cee2a (patch) (unidiff) | |
tree | 7921b2fb7aedfad61edcb95bb35d45a2582954a3 /i18n/fr/launchersettings.ts | |
parent | 0dd3f56a7d0c79b251379831d1d53a80924d5eec (diff) | |
download | opie-c5d3262afd775bce81b99c5dc06e74c4686cee2a.zip opie-c5d3262afd775bce81b99c5dc06e74c4686cee2a.tar.gz opie-c5d3262afd775bce81b99c5dc06e74c4686cee2a.tar.bz2 |
opie-lupdate
-rw-r--r-- | i18n/fr/launchersettings.ts | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/fr/launchersettings.ts b/i18n/fr/launchersettings.ts index f758ac4..49d3c6f 100644 --- a/i18n/fr/launchersettings.ts +++ b/i18n/fr/launchersettings.ts | |||
@@ -44,97 +44,101 @@ | |||
44 | </context> | 44 | </context> |
45 | <context> | 45 | <context> |
46 | <name>LauncherSettings</name> | 46 | <name>LauncherSettings</name> |
47 | <message> | 47 | <message> |
48 | <source>Launcher Settings</source> | 48 | <source>Launcher Settings</source> |
49 | <translation>Paramètres du bureau</translation> | 49 | <translation>Paramètres du bureau</translation> |
50 | </message> | 50 | </message> |
51 | <message> | 51 | <message> |
52 | <source>Taskbar</source> | 52 | <source>Taskbar</source> |
53 | <translation>Barre des tâches</translation> | 53 | <translation>Barre des tâches</translation> |
54 | </message> | 54 | </message> |
55 | <message> | 55 | <message> |
56 | <source>O-Menu</source> | 56 | <source>O-Menu</source> |
57 | <translation>Menu O</translation> | 57 | <translation>Menu O</translation> |
58 | </message> | 58 | </message> |
59 | <message> | 59 | <message> |
60 | <source>Tabs</source> | 60 | <source>Tabs</source> |
61 | <translation>Onglets</translation> | 61 | <translation>Onglets</translation> |
62 | </message> | 62 | </message> |
63 | <message> | 63 | <message> |
64 | <source>InputMethods</source> | 64 | <source>InputMethods</source> |
65 | <translation>Méthodes d'entrée</translation> | 65 | <translation>Méthodes d'entrée</translation> |
66 | </message> | 66 | </message> |
67 | <message> | 67 | <message> |
68 | <source>DocTab</source> | 68 | <source>DocTab</source> |
69 | <translation>Onglet Document</translation> | 69 | <translation>Onglet Document</translation> |
70 | </message> | 70 | </message> |
71 | </context> | 71 | </context> |
72 | <context> | 72 | <context> |
73 | <name>MenuSettings</name> | 73 | <name>MenuSettings</name> |
74 | <message> | 74 | <message> |
75 | <source>Load applets in O-Menu:</source> | 75 | <source>Load applets in O-Menu:</source> |
76 | <translation>Afficher ces icônes dans le menu O : </translation> | 76 | <translation>Afficher ces icônes dans le menu O : </translation> |
77 | </message> | 77 | </message> |
78 | <message> | 78 | <message> |
79 | <source>Show Launcher tabs in O-Menu</source> | 79 | <source>Show Launcher tabs in O-Menu</source> |
80 | <translation>Afficher les onglets dans le menu O</translation> | 80 | <translation>Afficher les onglets dans le menu O</translation> |
81 | </message> | 81 | </message> |
82 | <message> | 82 | <message> |
83 | <source>Check the applets that you want to have included in the O-Menu.</source> | 83 | <source>Check the applets that you want to have included in the O-Menu.</source> |
84 | <translation>Choisissez les icônes à afficher dans le menu O.</translation> | 84 | <translation>Choisissez les icônes à afficher dans le menu O.</translation> |
85 | </message> | 85 | </message> |
86 | <message> | 86 | <message> |
87 | <source>Adds the contents of the Launcher Tabs as menus in the O-Menu.</source> | 87 | <source>Adds the contents of the Launcher Tabs as menus in the O-Menu.</source> |
88 | <translation>Permet d'afficher le contenu des onglets du bureau dans le menu O.</translation> | 88 | <translation>Permet d'afficher le contenu des onglets du bureau dans le menu O.</translation> |
89 | </message> | 89 | </message> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source>Show Applications in subpopups</source> | 91 | <source>Show Applications in subpopups</source> |
92 | <translation>Show Applications in subpopups (**)</translation> | 92 | <translation type="obsolete">Show Applications in subpopups (**)</translation> |
93 | </message> | ||
94 | <message> | ||
95 | <source>Show Applications in Subpopups</source> | ||
96 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
93 | </message> | 97 | </message> |
94 | </context> | 98 | </context> |
95 | <context> | 99 | <context> |
96 | <name>QObject</name> | 100 | <name>QObject</name> |
97 | <message> | 101 | <message> |
98 | <source>Sample 1</source> | 102 | <source>Sample 1</source> |
99 | <translation>Exemple 1</translation> | 103 | <translation>Exemple 1</translation> |
100 | </message> | 104 | </message> |
101 | <message> | 105 | <message> |
102 | <source>Sample 2</source> | 106 | <source>Sample 2</source> |
103 | <translation>Exemple 2</translation> | 107 | <translation>Exemple 2</translation> |
104 | </message> | 108 | </message> |
105 | <message> | 109 | <message> |
106 | <source>Sample 3</source> | 110 | <source>Sample 3</source> |
107 | <translation>Exemple 3</translation> | 111 | <translation>Exemple 3</translation> |
108 | </message> | 112 | </message> |
109 | </context> | 113 | </context> |
110 | <context> | 114 | <context> |
111 | <name>SampleView</name> | 115 | <name>SampleView</name> |
112 | <message> | 116 | <message> |
113 | <source>Sample 1</source> | 117 | <source>Sample 1</source> |
114 | <translation type="obsolete">Exemple 1</translation> | 118 | <translation type="obsolete">Exemple 1</translation> |
115 | </message> | 119 | </message> |
116 | <message> | 120 | <message> |
117 | <source>Sample 2</source> | 121 | <source>Sample 2</source> |
118 | <translation type="obsolete">Exemple 2</translation> | 122 | <translation type="obsolete">Exemple 2</translation> |
119 | </message> | 123 | </message> |
120 | <message> | 124 | <message> |
121 | <source>Sample 3</source> | 125 | <source>Sample 3</source> |
122 | <translation type="obsolete">Exemple 3</translation> | 126 | <translation type="obsolete">Exemple 3</translation> |
123 | </message> | 127 | </message> |
124 | </context> | 128 | </context> |
125 | <context> | 129 | <context> |
126 | <name>TabDialog</name> | 130 | <name>TabDialog</name> |
127 | <message> | 131 | <message> |
128 | <source>Edit Tab</source> | 132 | <source>Edit Tab</source> |
129 | <translation>Editeur d'onglets</translation> | 133 | <translation>Editeur d'onglets</translation> |
130 | </message> | 134 | </message> |
131 | <message> | 135 | <message> |
132 | <source>Background</source> | 136 | <source>Background</source> |
133 | <translation>Fond d'écran</translation> | 137 | <translation>Fond d'écran</translation> |
134 | </message> | 138 | </message> |
135 | <message> | 139 | <message> |
136 | <source>Font</source> | 140 | <source>Font</source> |
137 | <translation>Police</translation> | 141 | <translation>Police</translation> |
138 | </message> | 142 | </message> |
139 | <message> | 143 | <message> |
140 | <source>Icons</source> | 144 | <source>Icons</source> |