Translation update by Jean-Philippe Combe

1 files changed, 17 insertions, 16 deletions

diff --git a/i18n/fr/libliquid.ts b/i18n/fr/libliquid.ts
index 94a5aa9..1992209 100644
--- a/i18n/fr/libliquid.ts
+++ b/i18n/fr/libliquid.ts
@@ -1,61 +1,62 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
+<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
 <context>
     <name>LiquidSettings</name>
     <message>
         <source>Liquid Style</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Style Liquid</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No translucency</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pas de transparence</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stippled, background color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stippled, background color</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stippled, button color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stippled, button color</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Translucent stippled, background color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Translucent stippled, background color</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Translucent stippled, button color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Translucent stippled, button color</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Custom translucency</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Personalisation de la transparence</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Menu color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Couleur des menus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Couleur des textes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Opacity</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opacité</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use shadowed menu text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Utiliser des menus ombrés</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw liquid window title bars</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dessiner les barres de titre des fenêtres en Liquid</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make toolbar buttons appear flat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rendre unis les buttons de la barre des outils</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stipple contrast</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stipple contrast</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -63,12 +64,12 @@
     <message>
         <source>Liquid</source>
         <comment>name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Liquid</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source>
         <comment>description</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Style &quot;High Performance Liquid&quot; par Mosfet</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>