s/OFileDialog/Opie::Ui::OFileDialog

s/OFontSelector/Opie::Ui::OFontSelector

Update translation to namespace reality

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/fr/libopiepim2.ts b/i18n/fr/libopiepim2.ts
index 8b14b1b..57d626d 100644
--- a/i18n/fr/libopiepim2.ts
+++ b/i18n/fr/libopiepim2.ts
@@ -1,309 +1,309 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
 <context>
     <name>Button</name>
     <message>
         <source>Calendar Button</source>
         <translation type="obsolete">Bouton Agenda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contacts Button</source>
         <translation type="obsolete">Bouton Contacts</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Menu Button</source>
         <translation type="obsolete">Bouton Menu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail Button</source>
         <translation type="obsolete">Bouton E-mail</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Button</source>
         <translation type="obsolete">Bouton Bureau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Record Button</source>
         <translation type="obsolete">Bouton Enregistrement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display Rotate</source>
         <translation type="obsolete">Rotation écran</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lower+Up</source>
         <translation type="obsolete">Haut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lower+Down</source>
         <translation type="obsolete">Bas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lower+Right</source>
         <translation type="obsolete">Droite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lower+Left</source>
         <translation type="obsolete">Gauche</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upper+Up</source>
         <translation type="obsolete">Maj-Haut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upper+Down</source>
         <translation type="obsolete">Maj-Bas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upper+Right</source>
         <translation type="obsolete">Maj-Droite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upper+Left</source>
         <translation type="obsolete">Maj-Gauche</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Action Button</source>
         <translation type="obsolete">Bouton Action</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK Button</source>
         <translation type="obsolete">Bouton OK</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End Button</source>
         <translation type="obsolete">Bouton Fin</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OColorDialog</name>
     <message>
         <source>Hue:</source>
         <translation type="obsolete">Nuance:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat:</source>
         <translation type="obsolete">Sat : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Val:</source>
         <translation type="obsolete">Val : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Red:</source>
         <translation type="obsolete">Rouge : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Green:</source>
         <translation type="obsolete">Vert : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Blue:</source>
         <translation type="obsolete">Bleu : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alpha channel:</source>
         <translation type="obsolete">Canal alpha : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select color</source>
         <translation type="obsolete">Sélectionner couleur</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OColorPopupMenu</name>
     <message>
         <source>More</source>
         <translation type="obsolete">Ajouter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More...</source>
         <translation type="obsolete">Ajouter...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>OFileDialog</name>
+    <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
     <message>
         <source>FileDialog</source>
         <translation type="obsolete">Sélection fichier</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open</source>
         <translation type="obsolete">Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
         <translation type="obsolete">Enregistrer</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFileSelector</name>
     <message>
         <source>Name:</source>
         <translation type="obsolete">Nom : </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFileViewFileListView</name>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="obsolete">Nom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="obsolete">Taille</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="obsolete">Date</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mime Type</source>
         <translation type="obsolete">Type mime</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFontMenu</name>
     <message>
         <source>Large</source>
         <translation type="obsolete">Grande</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Medium</source>
         <translation type="obsolete">Moyenne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Small</source>
         <translation type="obsolete">Petite</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>OFontSelector</name>
+    <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
     <message>
         <source>Style</source>
         <translation type="obsolete">Style</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="obsolete">Taille</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
         <translation type="obsolete">Le renard brun saute au dessus du chien paresseux</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OPimRecurrenceBase</name>
     <message>
         <source>Repeating Event </source>
         <translation>Répétition</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Aucune</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation>Jour</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation>Semaine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation>Mois</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Year</source>
         <translation>Année</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every:</source>
         <translation>Chaque : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Frequency</source>
         <translation>Fréquence</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End On:</source>
         <translation>Fin : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation>Pas de date de fin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat On</source>
         <translation>Répéter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
         <translation>Lu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
         <translation>Ma</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wed</source>
         <translation>Me</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thu</source>
         <translation>Je</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fri</source>
         <translation>Ve</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat</source>
         <translation>Sa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sun</source>
         <translation>Di</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation>Chaque </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var1</source>
         <translation>Var1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var 2</source>
         <translation>Var 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WeekVar</source>
         <translation>WeekVar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OPimRecurrenceWidget</name>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation>Pas de date de fin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>days</source>
         <translation>jours</translation>
     </message>
     <message>
         <source>day</source>
         <translation>jour</translation>
     </message>
     <message>
         <source>weeks</source>
         <translation>semaines</translation>
     </message>
     <message>
         <source>week</source>
         <translation>semaine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>months</source>