| author | eric <eric> | 2003-01-28 17:49:50 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | eric <eric> | 2003-01-28 17:49:50 (UTC) |
| commit | d3f2e827988b4977ca0c0d0b5f2eef61529a597a (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | ec3073e876b51d8e2be019dafd2c29c9cd4bdd12 /i18n/fr/libqhandwriting.ts | |
| parent | 6edd87ee2520ae1c461883253cdbe83013b4de9e (diff) | |
| download | opie-d3f2e827988b4977ca0c0d0b5f2eef61529a597a.zip opie-d3f2e827988b4977ca0c0d0b5f2eef61529a597a.tar.gz opie-d3f2e827988b4977ca0c0d0b5f2eef61529a597a.tar.bz2 | |
- fr translation
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libqhandwriting.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/fr/libqhandwriting.ts b/i18n/fr/libqhandwriting.ts index 200cf29..1c26ab6 100644 --- a/i18n/fr/libqhandwriting.ts +++ b/i18n/fr/libqhandwriting.ts @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Select a reference character from the list. Practice writing in the area on the right.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sélectionnez un caractère de référence dans la liste. Exercez-vous à écrire dans la partie droite.</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>No match</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aucune correspondance</translation> </message> @@ -48,3 +48,3 @@ <source>Handwriting</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Main levée</translation> </message> @@ -75,3 +75,3 @@ <source>OK</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>OK</translation> </message> @@ -79,3 +79,3 @@ <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Annuler</translation> </message> @@ -86,3 +86,3 @@ <source>Shortcut</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Raccourci</translation> </message> @@ -97,3 +97,3 @@ <source>Character:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Caractère:</translation> </message> |