| author | christophe <christophe> | 2004-03-27 19:16:36 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | christophe <christophe> | 2004-03-27 19:16:36 (UTC) |
| commit | 9202a4007eb3866acf07264d234da59b310f0a8c (patch) (unidiff) | |
| tree | fdfeb6581ba99b2bf26583407a61cebfaeaceb64 /i18n/fr/libqpe.ts | |
| parent | 6effd0ccc193cacaa1eb8225bf6e542e7d04b2bf (diff) | |
| download | opie-9202a4007eb3866acf07264d234da59b310f0a8c.zip opie-9202a4007eb3866acf07264d234da59b310f0a8c.tar.gz opie-9202a4007eb3866acf07264d234da59b310f0a8c.tar.bz2 | |
:)
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libqpe.ts | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/i18n/fr/libqpe.ts b/i18n/fr/libqpe.ts index a2f5164..1b8c5eb 100644 --- a/i18n/fr/libqpe.ts +++ b/i18n/fr/libqpe.ts | |||
| @@ -207,3 +207,3 @@ de cette liste</translation> | |||
| 207 | <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> | 207 | <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> |
| 208 | <translation type="unfinished"></translation> | 208 | <translation>Fin atteinte, redémarrage au %1</translation> |
| 209 | </message> | 209 | </message> |
| @@ -353,3 +353,3 @@ de cette liste</translation> | |||
| 353 | <source>Arguments:</source> | 353 | <source>Arguments:</source> |
| 354 | <translation type="unfinished"></translation> | 354 | <translation>Arguments : </translation> |
| 355 | </message> | 355 | </message> |
| @@ -899,3 +899,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 899 | <comment>Shortcut for Day</comment> | 899 | <comment>Shortcut for Day</comment> |
| 900 | <translation type="unfinished">J</translation> | 900 | <translation>J</translation> |
| 901 | </message> | 901 | </message> |
| @@ -904,3 +904,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 904 | <comment>Shortcur for Month</comment> | 904 | <comment>Shortcur for Month</comment> |
| 905 | <translation type="unfinished">M</translation> | 905 | <translation>M</translation> |
| 906 | </message> | 906 | </message> |
| @@ -929,3 +929,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 929 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> | 929 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> |
| 930 | <translation type="unfinished">Cliquez pour fermer cette fenêtre et abandonner les changements.</translation> | 930 | <translation>Cliquez pour fermer cette fenêtre et abandonner les changements.</translation> |
| 931 | </message> | 931 | </message> |
| @@ -933,3 +933,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 933 | <source>Click to close this window.</source> | 933 | <source>Click to close this window.</source> |
| 934 | <translation type="unfinished">Cliquez pour fermer cette fenêtre.</translation> | 934 | <translation>Cliquez pour fermer cette fenêtre.</translation> |
| 935 | </message> | 935 | </message> |
| @@ -937,3 +937,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 937 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> | 937 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> |
| 938 | <translation type="unfinished">Cliquez pour fermer cette fenêtre et appliquer les changements.</translation> | 938 | <translation>Cliquez pour fermer cette fenêtre et appliquer les changements.</translation> |
| 939 | </message> | 939 | </message> |
| @@ -945,3 +945,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 945 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> | 945 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> |
| 946 | <translation type="unfinished">Cliquez pour que cette fenêtre remplisse l'écran.</translation> | 946 | <translation>Cliquez pour que cette fenêtre remplisse l'écran.</translation> |
| 947 | </message> | 947 | </message> |
| @@ -949,3 +949,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 949 | <source>Click to make this window movable.</source> | 949 | <source>Click to make this window movable.</source> |
| 950 | <translation type="unfinished"></translation> | 950 | <translation>Cliquez pour que cette fenêtre soit déplaçable.</translation> |
| 951 | </message> | 951 | </message> |
| @@ -953,3 +953,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 953 | <source>Restore</source> | 953 | <source>Restore</source> |
| 954 | <translation type="unfinished"></translation> | 954 | <translation>Restaurer</translation> |
| 955 | </message> | 955 | </message> |
| @@ -957,3 +957,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 957 | <source>Move</source> | 957 | <source>Move</source> |
| 958 | <translation type="unfinished"></translation> | 958 | <translation>Déplacer</translation> |
| 959 | </message> | 959 | </message> |
| @@ -961,3 +961,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 961 | <source>Size</source> | 961 | <source>Size</source> |
| 962 | <translation type="unfinished"></translation> | 962 | <translation>Taille</translation> |
| 963 | </message> | 963 | </message> |
| @@ -965,3 +965,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 965 | <source>Maximize</source> | 965 | <source>Maximize</source> |
| 966 | <translation type="unfinished"></translation> | 966 | <translation>Maximiser</translation> |
| 967 | </message> | 967 | </message> |
| @@ -969,3 +969,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> | |||
| 969 | <source>Close</source> | 969 | <source>Close</source> |
| 970 | <translation type="unfinished"></translation> | 970 | <translation>Fermer</translation> |
| 971 | </message> | 971 | </message> |
| @@ -1062,3 +1062,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez</translation> | |||
| 1062 | <comment>List box text for default window decoration</comment> | 1062 | <comment>List box text for default window decoration</comment> |
| 1063 | <translation type="unfinished"></translation> | 1063 | <translation>Défaut</translation> |
| 1064 | </message> | 1064 | </message> |