author | mickeyl <mickeyl> | 2003-11-06 23:00:29 (UTC) |
---|---|---|
committer | mickeyl <mickeyl> | 2003-11-06 23:00:29 (UTC) |
commit | 3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc (patch) (unidiff) | |
tree | a6b288be805a290f35e715850f7f9d043d5f1cb0 /i18n/fr/wordgame.ts | |
parent | 29bb76c638c81d7aa59b933170c43aa2051b25f4 (diff) | |
download | opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.zip opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.gz opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.bz2 |
use translations from BRANCH
-rw-r--r-- | i18n/fr/wordgame.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/fr/wordgame.ts b/i18n/fr/wordgame.ts index c3cb707..dddc4d3 100644 --- a/i18n/fr/wordgame.ts +++ b/i18n/fr/wordgame.ts | |||
@@ -4,7 +4,7 @@ | |||
4 | <name>Board</name> | 4 | <name>Board</name> |
5 | <message> | 5 | <message> |
6 | <source>Blanks: </source> | 6 | <source>Blanks: </source> |
7 | <translation>Vides :</translation> | 7 | <translation>Vides : </translation> |
8 | </message> | 8 | </message> |
9 | <message> | 9 | <message> |
10 | <source>OK</source> | 10 | <source>OK</source> |
@@ -39,7 +39,7 @@ | |||
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>AI3: Smart AI player</source> | 41 | <source>AI3: Smart AI player</source> |
42 | <translation>AI3: Smart Al player</translation> | 42 | <translation>Machine</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Rules</source> | 45 | <source>Rules</source> |
@@ -58,7 +58,7 @@ | |||
58 | </message> | 58 | </message> |
59 | <message> | 59 | <message> |
60 | <source>Name:</source> | 60 | <source>Name:</source> |
61 | <translation>Name :</translation> | 61 | <translation>Nom : </translation> |
62 | </message> | 62 | </message> |
63 | <message> | 63 | <message> |
64 | <source>Board</source> | 64 | <source>Board</source> |
@@ -66,7 +66,7 @@ | |||
66 | </message> | 66 | </message> |
67 | <message> | 67 | <message> |
68 | <source>Size:</source> | 68 | <source>Size:</source> |
69 | <translation>Taille :</translation> | 69 | <translation>Taille : </translation> |
70 | </message> | 70 | </message> |
71 | <message> | 71 | <message> |
72 | <source>Edit...</source> | 72 | <source>Edit...</source> |
@@ -78,7 +78,7 @@ | |||
78 | </message> | 78 | </message> |
79 | <message> | 79 | <message> |
80 | <source>&OK</source> | 80 | <source>&OK</source> |
81 | <translation>&Ok</translation> | 81 | <translation>&OK</translation> |
82 | </message> | 82 | </message> |
83 | <message> | 83 | <message> |
84 | <source>&Cancel</source> | 84 | <source>&Cancel</source> |
@@ -89,11 +89,11 @@ | |||
89 | <name>ScoreInfo</name> | 89 | <name>ScoreInfo</name> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source><P>Invalid move</source> | 91 | <source><P>Invalid move</source> |
92 | <translation><P>Movement non valide</translation> | 92 | <translation><P>Mouvement non valide</translation> |
93 | </message> | 93 | </message> |
94 | <message> | 94 | <message> |
95 | <source><P>Score: </source> | 95 | <source><P>Score: </source> |
96 | <translation><P>Score :</translation> | 96 | <translation><P>Score : </translation> |
97 | </message> | 97 | </message> |
98 | </context> | 98 | </context> |
99 | <context> | 99 | <context> |
@@ -120,7 +120,7 @@ | |||
120 | </message> | 120 | </message> |
121 | <message> | 121 | <message> |
122 | <source>Do you want to end the game early?</source> | 122 | <source>Do you want to end the game early?</source> |
123 | <translation>Voulez-vous mettre fin au jeu prématurément ?</translation> | 123 | <translation>Voulez-vous mettre fin au jeu ?</translation> |
124 | </message> | 124 | </message> |
125 | <message> | 125 | <message> |
126 | <source>Yes</source> | 126 | <source>Yes</source> |