End of littles modifications before test again on device. Again: Upercase errors, french sentences constructions errors and grammaticals errors have been corrected. 100% of ressource have been checked.

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/fr/zsafe.ts b/i18n/fr/zsafe.ts
index 50ac0ba..24277a6 100644
--- a/i18n/fr/zsafe.ts
+++ b/i18n/fr/zsafe.ts
@@ -150,25 +150,25 @@ edit or select the directories name</source>
     </message>
     <message>
         <source>Directory ListView
 
 shows the list of dirs and files</source>
         <translation></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ScQtFileEditDlg</name>
     <message>
         <source>dir</source>
-        <translation type="unfinished">Verz.</translation>
+        <translation>dir</translation>
     </message>
     <message>
         <source>file</source>
         <translation>Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <source>link</source>
         <translation>Verknüpfung</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SearchDialog</name>
@@ -514,16 +514,16 @@ sichern</translation>
         <translation>Erzeuge neue ZSafe Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open ZSafe document</source>
         <translation>Öffne ZSafe Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save ZSafe document as..</source>
         <translation>Speichere ZSafe Datei als..</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ZSafe version 2.1.0&lt;br&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ZSafe version 2.1.0&lt;br&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>