summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr
authorcniehaus <cniehaus>2002-11-22 12:39:46 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-11-22 12:39:46 (UTC)
commit28f41e51ab748a0525385e64dab1423f366b317c (patch) (unidiff)
tree8d209a0705c90e1c09dc0b6285b57b91415cabfb /i18n/fr
parentee87a31958811a3c79982c7bce790c10080e9363 (diff)
downloadopie-28f41e51ab748a0525385e64dab1423f366b317c.zip
opie-28f41e51ab748a0525385e64dab1423f366b317c.tar.gz
opie-28f41e51ab748a0525385e64dab1423f366b317c.tar.bz2
update after the i18n-bugfixes
Diffstat (limited to 'i18n/fr') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/datebook.ts7
-rw-r--r--i18n/fr/embeddedkonsole.ts4
2 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/fr/datebook.ts b/i18n/fr/datebook.ts
index 4d14091..82930ee 100644
--- a/i18n/fr/datebook.ts
+++ b/i18n/fr/datebook.ts
@@ -282,24 +282,31 @@ Quitter ?</translation>
282 <translation>Y :</translation> 282 <translation>Y :</translation>
283 </message> 283 </message>
284 <message> 284 <message>
285 <source>W: </source> 285 <source>W: </source>
286 <translation>W :</translation> 286 <translation>W :</translation>
287 </message> 287 </message>
288 <message> 288 <message>
289 <source>00. Jan-00. Jan</source> 289 <source>00. Jan-00. Jan</source>
290 <translation>00. Jan-00. Jan</translation> 290 <translation>00. Jan-00. Jan</translation>
291 </message> 291 </message>
292</context> 292</context>
293<context> 293<context>
294 <name>DateBookWeekLstHeader</name>
295 <message>
296 <source>W: %1</source>
297 <translation type="unfinished"></translation>
298 </message>
299</context>
300<context>
294 <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> 301 <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
295 <message> 302 <message>
296 <source>W: 00,00</source> 303 <source>W: 00,00</source>
297 <translation>W: 00,00</translation> 304 <translation>W: 00,00</translation>
298 </message> 305 </message>
299 <message> 306 <message>
300 <source>2</source> 307 <source>2</source>
301 <translation>2</translation> 308 <translation>2</translation>
302 </message> 309 </message>
303 <message> 310 <message>
304 <source>00 Jan-00 Jan</source> 311 <source>00 Jan-00 Jan</source>
305 <translation>00 Jan-00 Jan</translation> 312 <translation>00 Jan-00 Jan</translation>
diff --git a/i18n/fr/embeddedkonsole.ts b/i18n/fr/embeddedkonsole.ts
index 983b6bd..dff9dd7 100644
--- a/i18n/fr/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/fr/embeddedkonsole.ts
@@ -190,24 +190,28 @@
190 <message> 190 <message>
191 <source>Command List</source> 191 <source>Command List</source>
192 <translation type="unfinished"></translation> 192 <translation type="unfinished"></translation>
193 </message> 193 </message>
194 <message> 194 <message>
195 <source>Wrap</source> 195 <source>Wrap</source>
196 <translation type="unfinished"></translation> 196 <translation type="unfinished"></translation>
197 </message> 197 </message>
198 <message> 198 <message>
199 <source>Use Beep</source> 199 <source>Use Beep</source>
200 <translation type="unfinished"></translation> 200 <translation type="unfinished"></translation>
201 </message> 201 </message>
202 <message>
203 <source>Tabs on Top</source>
204 <translation type="unfinished"></translation>
205 </message>
202</context> 206</context>
203<context> 207<context>
204 <name>PlayListSelection</name> 208 <name>PlayListSelection</name>
205 <message> 209 <message>
206 <source>Command Selection</source> 210 <source>Command Selection</source>
207 <translation>Sélection de la commande</translation> 211 <translation>Sélection de la commande</translation>
208 </message> 212 </message>
209</context> 213</context>
210<context> 214<context>
211 <name>editCommandBase</name> 215 <name>editCommandBase</name>
212 <message> 216 <message>
213 <source>Add command</source> 217 <source>Add command</source>