| author | groucho <groucho> | 2003-05-07 06:47:15 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | groucho <groucho> | 2003-05-07 06:47:15 (UTC) |
| commit | 27dd5f629fa4943ff81e0e82ea017d9647d43be7 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 1ebe508338aff3a6551631f18d3b7d3b0cbc9a75 /i18n/fr | |
| parent | de62ac94791a969d950fc471b465d4f03267ae01 (diff) | |
| download | opie-27dd5f629fa4943ff81e0e82ea017d9647d43be7.zip opie-27dd5f629fa4943ff81e0e82ea017d9647d43be7.tar.gz opie-27dd5f629fa4943ff81e0e82ea017d9647d43be7.tar.bz2 | |
Arrrgh-Why the heck have translations disappeared I had committed weeks ago ?
199 translations vanished in opie-console alone *yawn*
OK, added a few ones and improved a few others.
| -rw-r--r-- | i18n/fr/datebook.ts | 52 |
1 files changed, 28 insertions, 24 deletions
diff --git a/i18n/fr/datebook.ts b/i18n/fr/datebook.ts index f36189a..5d82cfe 100644 --- a/i18n/fr/datebook.ts +++ b/i18n/fr/datebook.ts @@ -4,20 +4,12 @@ <name>DateBook</name> <message> <source>Calendar</source> <translation>Calendrier</translation> </message> <message> - <source>View</source> - <translation>Vue</translation> - </message> - <message> - <source>Settings</source> - <translation>Options</translation> - </message> - <message> <source>New</source> <translation>Nouveau</translation> </message> <message> <source>Today</source> <translation>Aujourd'hui</translation> @@ -221,12 +213,16 @@ Quitter ?</translation> <translation>Matin</translation> </message> <message> <source>:00</source> <translation>:00</translation> </message> + <message> + <source>Calendar</source> + <translation type="unfinished">Calendrier</translation> + </message> </context> <context> <name>DateBookSettingsBase</name> <message> <source>Preferences</source> <translation>Préférences</translation> @@ -316,63 +312,71 @@ Quitter ?</translation> <translation type="unfinished">Début</translation> </message> <message> <source>Start-End</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Defaults</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Location:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Office</source> + <translation type="unfinished">Bureau</translation> + </message> + <message> + <source>Home</source> + <translation type="unfinished">Maison</translation> + </message> + <message> + <source>Category:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DateBookWeek</name> <message> <source>This is an all day event.</source> <translation>C'est un événement qui dure toute la journée.</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekHeader</name> <message> - <source>week</source> - <translation type="unfinished">semaine</translation> + <source>w</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekHeaderBase</name> <message> - <source>Y: </source> - <translation>An :</translation> - </message> - <message> - <source>W: </source> - <translation>Sem :</translation> - </message> - <message> <source>00. Jan-00. Jan</source> <translation>00. Jan-00. Jan</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstHeader</name> <message> - <source>W: %1</source> - <translation>Sem:%1</translation> + <source>w</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> <message> <source>W: 00,00</source> <translation>Sem: 00,00</translation> </message> <message> <source>2</source> <translation>2</translation> </message> - <message> - <source>00 Jan-00 Jan</source> - <translation>00 Jan-00 Jan</translation> - </message> </context> <context> <name>DateBookWeekView</name> <message> <source>M</source> <comment>Monday</comment> |