| author | cniehaus <cniehaus> | 2003-01-28 15:55:17 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | cniehaus <cniehaus> | 2003-01-28 15:55:17 (UTC) |
| commit | 9f233ebf7fcefd7f921a19f46ecb2f65af802fd3 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 73930451c023b076ffaf297dce7c05f5aff51e84 /i18n/hu/clock.ts | |
| parent | 28d760c1301f4ae299bb8fb496d75f20a2688ed9 (diff) | |
| download | opie-9f233ebf7fcefd7f921a19f46ecb2f65af802fd3.zip opie-9f233ebf7fcefd7f921a19f46ecb2f65af802fd3.tar.gz opie-9f233ebf7fcefd7f921a19f46ecb2f65af802fd3.tar.bz2 | |
updated hu
| -rw-r--r-- | i18n/hu/clock.ts | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/i18n/hu/clock.ts b/i18n/hu/clock.ts index d4a93dc..bb769ee 100644 --- a/i18n/hu/clock.ts +++ b/i18n/hu/clock.ts @@ -1,93 +1,94 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>Clock</name> <message> <source>Snooze</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Szundít</translation> </message> <message> <source>Clock</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Óra</translation> </message> <message> <source>Stopwatch</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stopper</translation> </message> <message> <source>Start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Indulj</translation> </message> <message> <source>Reset</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alaphelyzet</translation> </message> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ébresztés beállítása</translation> </message> <message> <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Állj</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>DU</translation> </message> <message> <source>Alarm Is On</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ébresztés bekapcsolva</translation> </message> <message> <source>Alarm Is Off</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ébresztés kikapcsolva</translation> </message> <message> <source>Set date and time.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dátum és idő beállítása.</translation> </message> <message> <source>Clock: Alarm was missed.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Óra: az ébresztést elmulasztotta.</translation> </message> </context> <context> <name>Set_Alarm</name> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ébresztés beállítása</translation> </message> <message> <source>Hour</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Óra</translation> </message> <message> <source>Minute</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Perc</translation> </message> <message> <source>AM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>DE</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>DU</translation> </message> <message> <source>Snooze Delay (minutes)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Szundítási késleltetés +(perc)</translation> </message> <message> <source>mp3 alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>mp3 ébresztés</translation> </message> <message> <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mind</translation> </message> <message> <source>Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hang</translation> </message> </context> </TS> |