Opie-lupdate on all source code..

author: christophe <christophe> 2004-04-04 04:27:51 (UTC)
committer: christophe <christophe> 2004-04-04 04:27:51 (UTC)
commit: 08226f5c06e42ad8427caee986d20e4144d51975 (patch) (unidiff)
tree: c933a0bfe6c928d1b0298aac5eb1db939886cd2e /i18n/hu
parent: df0b892f8ec86ae6d21351a8ce1677d904dcdb2a (diff)
download: opie-08226f5c06e42ad8427caee986d20e4144d51975.zip
opie-08226f5c06e42ad8427caee986d20e4144d51975.tar.gz
opie-08226f5c06e42ad8427caee986d20e4144d51975.tar.bz2
18 files changed, 1036 insertions, 98 deletions
diff --git a/i18n/hu/citytime.ts b/i18n/hu/citytime.ts
index a250baf..747b4cd 100644
--- a/i18n/hu/citytime.ts
+++ b/i18n/hu/citytime.ts
@@ -1,67 +1,71 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
    <name>CityTime</name>
    <message>
        <source>Time Changing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was a problem setting timezone %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Time Zone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was a problem setting your timezone.Your time may be wrong now...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>CityTimeBase</name>
    <message>
        <source>City Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click on one of the set cities to replace it</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source></source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>ZoneMap</name>
    <message>
        <source>CITY</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to Find Timezone Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Unable to find any timezone information in %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Couldn&apos;t Find Map</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Couldn&apos;t load map: %1, exiting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a continent/country here, then select a city</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>City</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/doctab.ts b/i18n/hu/doctab.ts
index 2793e30..69abf83 100644
--- a/i18n/hu/doctab.ts
+++ b/i18n/hu/doctab.ts
@@ -1,28 +1,28 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
    <name>DocTabSettingsBase</name>
    <message>
        <source>DocTab Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <source>&lt;b&gt;Do you want a Documents Tab?&lt;/b&gt;&lt;p&gt;
-(Note that such a tab scans &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; documents
-on &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; external media, which can be quite
-slow and annyoing...)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
        <source>Enable the DocTab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes, please!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No, thanks.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Do you want a Documents Tab?&lt;/b&gt;&lt;p&gt;
+(Note that such a tab scans &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; documents
+on &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; external media, which can be quite
+slow and annoying...)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/fifteen.ts b/i18n/hu/fifteen.ts
index b52d689..2b62ab6 100644
--- a/i18n/hu/fifteen.ts
+++ b/i18n/hu/fifteen.ts
@@ -1,41 +1,37 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
    <name>FifteenMainWindow</name>
    <message>
        <source>Randomize</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <source>Solve</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
        <source>Game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fifteen Pieces</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>PiecesTable</name>
    <message>
        <source>Fifteen Pieces</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Congratulations!
 You win the game!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>R&amp;andomize Pieces</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reset Pieces</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/go.ts b/i18n/hu/go.ts
index 07e1e03..ef2a60d 100644
--- a/i18n/hu/go.ts
+++ b/i18n/hu/go.ts
@@ -1,56 +1,52 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
    <name>GoMainWidget</name>
    <message>
        <source>New Game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pass</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resign</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Two player option</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>GoWidget</name>
    <message>
        <source>White %1, Black %2. </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>White wins.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Black wins.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A draw.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>I pass</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prisoners: black %1, white %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
-    <message>
-        <source>Go</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/kbill.ts b/i18n/hu/kbill.ts
index f4d45dd..e6fdcc3 100644
--- a/i18n/hu/kbill.ts
+++ b/i18n/hu/kbill.ts
@@ -1,64 +1,64 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
    <name>KBill</name>
    <message>
        <source>kBill</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pause game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Story of kBill</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rules</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pause Game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <source>&lt;b&gt;The Story&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Yet again, the fate of the world rests in your hands!  An evil computer hacker, known only by his handle &apos;Bill&apos;, has created the ultimate computer virus.  A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven.  (oooh!) &apos;Bill&apos; has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills.  Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
        <source>The story of KBill</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The rules of KBill</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;The Rules&lt;/b&gt;&lt;p&gt;kBill has been painstakingly designed and researched in order to make it as easy to use for the whole family as it is for little Sally. Years - nay - days of beta testing and consulting with the cheapest of human interface designers have resulted in a game that is easy to use, yet nothing at all like a Macintosh.&lt;p&gt;&lt;UL&gt;&lt;LI&gt;Whack the Bills (click)&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;Restart the computer (click)&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;Pick up stolen OSes &amp; return (drag) them to their respective computers&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;Drag the bucket to extinguish sparks&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;Scoring is based on total uptime, with bonuses for killing Bills.&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;P&gt;As for the rest, you can probably work it out for yourself.  We did, so it can&apos;t be too hard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;The Story&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Yet again, the fate of the world rests in your hands!  An evil computer hacker, known only by his handle &apos;Bill&apos;, has created the ultimate computer virus.  A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven.  (oooh!) &apos;Bill&apos; has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills.  Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly disguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>UI</name>
    <message>
        <source>After Level</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your score</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/kcheckers.ts b/i18n/hu/kcheckers.ts
index 01e6872..9cf02fb 100644
--- a/i18n/hu/kcheckers.ts
+++ b/i18n/hu/kcheckers.ts
@@ -32,98 +32,102 @@
    <message>
        <source>&amp;New</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Undo Move</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Beginner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Novice</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Average</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Good</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Expert</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Master</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show Numeration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;English Rules</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Russian Rules</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Green Board</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Marble Board</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Wooden Board</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Rules of Play</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About KCheckers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Skill</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> New Game </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> Undo Move </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> Rules of Play </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>KCheckers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/keypebble.ts b/i18n/hu/keypebble.ts
index 3da72e1..7d225b1 100644
--- a/i18n/hu/keypebble.ts
+++ b/i18n/hu/keypebble.ts
@@ -1,144 +1,144 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
    <name>KRFBConnection</name>
    <message>
        <source>Connected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection Refused</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Read Error: QSocket reported an error reading
 data, the remote host has probably dropped the
 connection.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>QSocket reported an invalid error code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>KRFBDecoder</name>
    <message>
-        <source>Waiting for server initialisation...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
        <source>Waiting for desktop name...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected to %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol Error: Message Id %1 was found when expecting an update message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol Error: An unknown encoding was used by the server %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Waiting for server initialization...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>KRFBLogin</name>
    <message>
        <source>Waiting for server version...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Invalid server version, %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Unsupported server version, %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logged in</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: This server requires a password, but none has been specified.
 </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: The password you specified was incorrect.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Too many invalid login attempts have been made
 to this account, please try later.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login Failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Too many failures</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>KVNC</name>
    <message>
        <source>VNC Viewer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full Screen</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop Full Screen</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected to remote host</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logged in to remote host</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection closed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Bookmark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Bookmark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Contrl-Alt-Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next Click is Double Click</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next Click is Right Click</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
diff --git a/i18n/hu/kpacman.ts b/i18n/hu/kpacman.ts
index 7546bd0..c1a0096 100644
--- a/i18n/hu/kpacman.ts
+++ b/i18n/hu/kpacman.ts
@@ -113,115 +113,119 @@ or is of an unknown format.</source>
    <message>
        <source>PAUSED</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CHARACTER</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>/</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NICKNAME</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>-SHADOW</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;BLINKY&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>-SPEEDY</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;PINKY&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>-BASHFUL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;INKY&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>-POKEY</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;CLYDE&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>QTOPIA PORT: CATALIN CLIMOV</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PRESS CURSOR TO START</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Score</name>
    <message>
        <source>  1UP </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> HIGH SCORE </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>  2UP </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>     CONGRATULATIONS      </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>    YOU HAVE ARCHIEVED    </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>  A SCORE IN THE TOP 10.  </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RNK   SCORE  NAME   DATE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PAUSED</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>@YY@/@MM@/@DD@</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
+        <source></source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
        <source>                          </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Status</name>
    <message>
        <source>The pixmap could not be contructed.
 The file &apos;@PIXMAPNAME@&apos; does not exist,
 or is of an unknown format.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Initialization Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/libliquid.ts b/i18n/hu/libliquid.ts
index a60e040..13fa922 100644
--- a/i18n/hu/libliquid.ts
+++ b/i18n/hu/libliquid.ts
@@ -1,71 +1,9 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
    <name>Decoration</name>
-</context>
-<context>
-    <name>LiquidSettings</name>
-    <message>
-        <source>Liquid Style</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>No translucency</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Stippled, background color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Stippled, button color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Translucent stippled, background color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Translucent stippled, button color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Custom translucency</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Menu color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Text color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Opacity</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Use shadowed menu text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Make toolbar buttons appear flat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Stipple contrast</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Styles</name>
    <message>
        <source>Liquid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
-    <message>
-        <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/libmemoryapplet.ts b/i18n/hu/libmemoryapplet.ts
index d272a66..13b9d22 100644
--- a/i18n/hu/libmemoryapplet.ts
+++ b/i18n/hu/libmemoryapplet.ts
@@ -59,98 +59,102 @@ Memory is categorized as follows:
    <name>MemoryStatus</name>
    <message>
        <source>Memory Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swapfile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;Memory Monitor Plugin&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Copyright (C) 2003 Anton Maslovsky&lt;br&gt;&amp;lt;&lt;a href=&quot;mailto:my-zaurus@narod.ru&quot;&gt;my-zaurus@narod.ru&lt;/a&gt;&amp;gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;http://my-zaurus.narod.ru&quot;&gt;http://my-zaurus.narod.ru&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Based on source code from:&lt;br&gt; qswap (udoseidel@gmx.de) &lt;br&gt; Battery Applet (trolltech.com) &lt;br&gt; SysInfo (OPIE)&lt;br&gt;&lt;br&gt;This program is licensed under GNU GPL.&lt;/center&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Swapfile</name>
    <message>
        <source>Swapfile location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RAM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CF Card</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SD Card</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> On </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> Off </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage Swapfile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to detach swapfile.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swapfile deactivated.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create swapfile.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to initialize swapfile.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swapfile created.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to remove swapfile.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swapfile removed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swapfile activated.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source></source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/libopiecore2.ts b/i18n/hu/libopiecore2.ts
index 849bace..e2c4c2e 100644
--- a/i18n/hu/libopiecore2.ts
+++ b/i18n/hu/libopiecore2.ts
@@ -1,9 +1,84 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
+    <name>Button</name>
+    <message>
+        <source>Calendar Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contacts Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mail Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Record Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lower+Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lower+Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lower+Right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lower+Left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Upper+Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Upper+Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Upper+Right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Upper+Left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Display Rotate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Action Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Trash</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/libopiepim2.ts b/i18n/hu/libopiepim2.ts
index 4eb9e18..adc8c7a 100644
--- a/i18n/hu/libopiepim2.ts
+++ b/i18n/hu/libopiepim2.ts
@@ -1,2 +1,627 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+    <name>OPimRecurrenceBase</name>
+    <message>
+        <source>Repeating Event </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Week</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Every:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frequency</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End On:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No End Date</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Repeat On</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tue</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Wed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fri</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sat</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sun</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Every</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Var1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Var 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WeekVar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OPimRecurrenceWidget</name>
+    <message>
+        <source>No End Date</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>days</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>day</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>weeks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>week</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>months</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>month</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>years</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>year</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> and </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>,
+and </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>, and </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>on </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Repeat</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>day(s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Repeat On</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tue</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Wed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fri</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sat</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sun</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>week(s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Repeat By</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>month(s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>year(s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Every</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>Default Email: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Work Address:&lt;/b&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Office: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Web Page: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Phone: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Fax: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Mobile: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Pager: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Home Address:&lt;/b&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Web Page: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Phone: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Fax: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Mobile: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Emails: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Profession: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Assistant: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Manager: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Male</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Female</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gender: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spouse: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Birthday: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anniversary: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Children: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nickname: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Category:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Notes:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>User Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Categories</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name Title</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Middle Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Suffix</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File As</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Job Title</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Department</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Company</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Phone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Fax</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Mobile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default Email</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Emails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Phone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Fax</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Mobile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Street</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business City</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business State</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Zip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Country</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business Pager</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Business WebPage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Office</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Profession</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Assistant</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Manager</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Street</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home City</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home State</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Zip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Country</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Web Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spouse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gender</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Birthday</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anniversary</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nickname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Children</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Notes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Description:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Priority:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Very high</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>High</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Low</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Very low</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Progress:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Deadline:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is an all day event</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a multiple day event</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Note:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Every</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 %2 every </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1 every </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1 %2 of every</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Every </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Monday</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tuesday</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Wednesday</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thursday</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Friday</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Saturday</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sunday</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWidget</name>
+    <message>
+        <source>st</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>nd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>rd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>th</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/libopieui2.ts b/i18n/hu/libopieui2.ts
index 4eb9e18..67b8f28 100644
--- a/i18n/hu/libopieui2.ts
+++ b/i18n/hu/libopieui2.ts
@@ -1,2 +1,163 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+    <name>OFileDialog</name>
+    <message>
+        <source>FileDialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OFontSelector</name>
+    <message>
+        <source>Style</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OKeyChooserConfigDialog</name>
+    <message>
+        <source>Configure Key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OKeyConfigWidget</name>
+    <message>
+        <source>Pixmap</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default Key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shortcut for Selected Action</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Default</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C&amp;ustom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Configure Key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Key is on BlackList</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;qt&gt;The Key you choose is on the black list and may not be used with this manager. Please use a different key.&lt;/qt&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Key is already assigned</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;qt&gt;The Key you choose is already taken by a different Item of your config. Please tryusing a different key.&lt;/qt&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OTimePickerDialogBase</name>
+    <message>
+        <source>OTimePickerDialogBase</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pick Time:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Opie::Ui::OFileSelector</name>
+    <message>
+        <source>Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mime Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Documents</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Files</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/mediummount.ts b/i18n/hu/mediummount.ts
index 8f647e3..ebcc522 100644
--- a/i18n/hu/mediummount.ts
+++ b/i18n/hu/mediummount.ts
@@ -1,95 +1,107 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
    <name>MediumMountSetting::MainWindow</name>
    <message>
        <source>Medium Mount Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Global</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>MediumMountSetting::MediumGlobalWidget</name>
    <message>
        <source>If a medium gets inserted into this device Opie tries to search the medium for Documents. On large mediums this can take some time. You can choose if Opie should scan for Documents globally or on a per medium level. You&apos;re also able to reconfigure each medium.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable medium checking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use global settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Which media files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source></source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>MediumMountSetting::MediumMountWidget</name>
    <message>
        <source>Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Which media files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Limit search to:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always check this medium</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scan whole media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/mindbreaker.ts b/i18n/hu/mindbreaker.ts
index 598d561..d3f6cf7 100644
--- a/i18n/hu/mindbreaker.ts
+++ b/i18n/hu/mindbreaker.ts
@@ -1,44 +1,36 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
    <name>MindBreaker</name>
    <message>
        <source>New Game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>win avg: %1 turns (%2 games)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>MindBreakerBoard</name>
-    <message>
-        <source>Go%1p%2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
    <message>
-        <source>CurrentGo%1</source>
+        <source>Mind Breaker</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Answer%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MindBreakerBoard</name>
    <message>
        <source>Reset Statistics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset the win ratio?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/osearch.ts b/i18n/hu/osearch.ts
index 1bef444..e20a0f4 100644
--- a/i18n/hu/osearch.ts
+++ b/i18n/hu/osearch.ts
@@ -1,127 +1,131 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>OSearch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Case sensitiv</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use wildcards</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The details of the current result</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your search terms here</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Documents</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Todo List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calendar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search for: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source></source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>OListView</name>
    <message>
        <source>Results</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>show</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>execute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>open in filemanager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>open with </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>show completed tasks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>show past events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>search in dates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mimetype: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>search content</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>searching %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/qpe.ts b/i18n/hu/qpe.ts
index 86e3986..482dd0f 100644
--- a/i18n/hu/qpe.ts
+++ b/i18n/hu/qpe.ts
@@ -233,192 +233,243 @@ Kérem töltse fel a biztonsági-elemt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Finding Documents...&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;The Documents Tab&lt;p&gt;has been disabled.&lt;p&gt;Use Settings-&gt;Launcher-&gt;DocTab&lt;p&gt;to reenable it.&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>LauncherView</name>
    <message>
        <source>%1 files</source>
        <translation type="obsolete">%1 fájl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All types of file</source>
        <translation type="obsolete">Minden fájltípus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Document View</source>
        <translation type="unfinished">Dokumentum nézet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All types</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Mediadlg</name>
    <message>
        <source>A new storage media detected:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>What should I do with it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>MediumMountGui</name>
    <message>
        <source>Medium inserted</source>
        <translation type="obsolete">Eszköz betéve</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A &lt;b&gt;storage medium&lt;/b&gt; was inserted. Should it be scanned for media files?</source>
        <translation type="obsolete">Egy &lt;b&gt;tároló eszközt&lt;/b&gt; helyezett a gépbe. Keressek rajta média fájlokat?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Which media files</source>
        <translation type="obsolete">Mely média fájlokat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio</source>
        <translation type="obsolete">Hang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image</source>
        <translation type="obsolete">Kép</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation type="obsolete">Szöveg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video</source>
        <translation type="obsolete">Videó</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation type="obsolete">Minden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link apps</source>
        <translation type="obsolete">Csatold az alkalmazásokat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Limit search to dir: (not used yet)</source>
        <translation type="obsolete">Keresés korlátozása a könyvtárra: (még nem használt)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation type="obsolete">Hozzáad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your decision will be stored on the medium.</source>
        <translation type="obsolete">A választása az eszközön lesz tárolva.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not ask again for this medium</source>
        <translation type="obsolete">Ennél az eszköznél ne kérdezze újra</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
+    <name>MediumMountSetting::MediumMountWidget</name>
+    <message>
+        <source>Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Which media files</source>
+        <translation type="unfinished">Mely média fájlokat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Audio</source>
+        <translation type="unfinished">Hang</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All</source>
+        <translation type="unfinished">Minden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Image</source>
+        <translation type="unfinished">Kép</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Text</source>
+        <translation type="unfinished">Szöveg</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished">Videó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Limit search to:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add</source>
+        <translation type="unfinished">Hozzáad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scan whole media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Always check this medium</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Battery Status</source>
        <translation type="obsolete">Elem állapot</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>SafeMode</name>
    <message>
        <source>Safe Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Manager...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart Qtopia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>ServerApplication</name>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation type="unfinished">Információ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;The system date doesn&apos;t seem to be valid.
 (%1)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Do you want to correct the clock ?&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished">&lt;p&gt;A rendszer dátum nem tűnik helyesnek.
 (%1)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Akarja korrigálni az órát?&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battery level is critical!
 Keep power off until power restored!</source>
        <translation type="obsolete">Az elem szintje kritikus!
 Tartsa kikapcsolva, amíg az áramellátás visszaáll!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Back-up battery is very low.
 Please charge the back-up battery.</source>
        <translation type="obsolete">A biztonsági-elem szintje nagyon alacsony.
 Kérem töltse fel a biztonsági-elemt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>business card</source>
        <translation type="unfinished">névjegykártya</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Safe Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;P&gt;A system startup error occurred, and the system is now in Safe Mode. Plugins are not loaded in Safe Mode. You can use the Plugin Manager to disable plugins that cause system error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Manager...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory Low
 Please save data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Critical Memory Shortage
 Please end this application
 immediately.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>WARNING</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;The battery level is critical!&lt;p&gt;Keep power off until AC is restored</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
diff --git a/i18n/hu/sysinfo.ts b/i18n/hu/sysinfo.ts
index 4473f41..948523e 100644
--- a/i18n/hu/sysinfo.ts
+++ b/i18n/hu/sysinfo.ts
@@ -1,322 +1,394 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
+    <name>BenchmarkInfo</name>
+    <message>
+        <source>This area shows the available tests, the results for which the tests have been performed, and comparison values for one selected device. Use the checkboxes to define which tests you want to perform.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tests</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Results</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Comparison</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>1. Integer Arithmetic  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>2. Floating Point Unit  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>3. Text Rendering  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>4. Gfx Rendering  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>5. RAM Performance  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>6. SD Card Performance  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>7. CF Card Performance  </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Start Tests!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to perform the selected tests.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose a model to compare your results with.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compare To:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
    <name>FileSysInfo</name>
    <message>
        <source>CF</source>
        <translation type="unfinished">CF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source>
        <translation type="unfinished">Ez a grafikon jelképezi, hogy mennyi memória van felhasználva ezen a Compact Flash memóriakártyán.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ha</source>
        <translation type="unfinished">Ha</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source>
        <translation type="unfinished">Ez a grafikon jelképezi, hogy mennyi tárhely van felhasználva ezen merevlemezen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SD</source>
        <translation type="unfinished">SD</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source>
        <translation type="unfinished">Ez a grafikon jelképezi, hogy mennyi memória van felhasználva ezen a Secure Digital memóriakártyán.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SC</source>
        <translation type="unfinished">SC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In</source>
        <translation type="unfinished">In</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source>
        <translation type="unfinished">Ez a grafikon jelképezi, hogy mennyi memória van felhasználva a beépített (Flash) memóriából ezen az kéziszámítógépen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RA</source>
        <translation type="unfinished">RA</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source>
        <translation type="unfinished">Ez a grafikon jelképezi, hogy mennyi memória van felhasználva az ideiglenes RAM diszken.</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>LoadInfo</name>
    <message>
        <source>Application CPU usage (%)</source>
        <translation>Alkalmazás CPU használat (%)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System CPU usage (%)</source>
        <translation>Rendszer CPU használat (%)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type: </source>
        <translation>Típus:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This page shows how much this device&apos;s processor is being used.</source>
        <translation>Ez a lap megmutatja, mennyire van az eszköz processzora kihasználva.</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>MemoryInfo</name>
    <message>
        <source>Used (%1 kB)</source>
        <translation>Felhasznált (%)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buffers (%1 kB)</source>
        <translation>Átmeneti tár (%1 kB)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cached (%1 kB)</source>
        <translation>Gyorsítótár (%1 kB)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free (%1 kB)</source>
        <translation>Szabad (%1 kB)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total Memory: %1 kB</source>
        <translation>Teljes memória: %1 kB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device.
 Memory is categorized as follows:
 1. Used - memory used to by Opie and any running applications.
 2. Buffers - temporary storage used to improve performance
 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet.
 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source>
        <translation type="obsolete">Ez a lap megmutatja, a memória (azaz RAM) hogyan van felosztva az ön kéziszámítógépében.
 A memória az alábbiak szerint van kategoruzálva:
 1. Felhasznált - az Opie és más futó alkalmazások által felhasznált memória.
 2. Átmeneti tár - ideiglenes tároló a teljesítmény növeléséhez.
 3. Gyorsítótár - nemrég használt, de még fel nem szabadított információk.
 4. Szabad - az Opie vagy más futó alkalmazás által fel nem használt memória.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device.
 Memory is categorized as follows:
 1. Used - memory used to by Opie and any running applications.
 2. Buffers - temporary storage used to improve performance
 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet.
 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total Swap: %1 kB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>ModulesInfo</name>
    <message>
        <source>Module</source>
        <translation>Modul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Méret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use#</source>
        <translation>Használat#</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Used By</source>
        <translation type="obsolete">Használja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device.
 Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source>
        <translation>Ez a lista a kernelbe jelenleg betöltött modulokat mutatja.
 Bökjön a modul nevére és tartsa, hogy további információkat kapjon a modulról vagy eltávolítsa azt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source>
        <translation>Válasszon ki itt egy parancsot és bökjön a jobboldali Küld gombra, hogy a parancsot elküldje a fent kiválasztott modulnak.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation>Küld</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source>
        <translation>Bökjön ide, hogy a kiválasztott parancsot elküldje a fent kiválasztott modulnak.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This area shows detailed information about this module.</source>
        <translation>Ez a terület részletes információkat mutat erről a modulról.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You really want to execute
 </source>
        <translation type="obsolete">Tényleg futtatni akarja
 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Used by</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <source>You really want to execute %1 for this module?</source>
+        <source>You really want to execute
+%1 for this module?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>MountInfo</name>
    <message>
        <source>Used (%1 kB)</source>
        <translation>Felhasznált (%1 kB)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available (%1 kB)</source>
        <translation>Elérhető (%1 kB)</translation>
    </message>
    <message>
        <source> : %1 kB</source>
        <translation>:%1 kB</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>ProcessInfo</name>
    <message>
        <source>PID</source>
        <translation>PID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command</source>
        <translation>Parancs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Állapot</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Idő</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a list of all the processes on this handheld device.
 Click and hold on a process to see additional information about the process, or to send a signal to it.</source>
        <translation>Ez kéziszámítógépen futó processzek listája.
 Bökjön a processzre és tartsa, hogy további információkat kapjon a processzről, vagy jelzést küldjön annak.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source>
        <translation>Válasszon egy jelzést itt, majd bökjön a jobboldali Küld gombra, hogy elküldje a processznek.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation>Küld</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click here to send the selected signal to this process.</source>
        <translation>Bökjön ide, hogy elküldje a kiválasztott jelzést ennek a processznek.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This area shows detailed information about this process.</source>
        <translation>Ez a terület részletes információkat mutat erről a processzről.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You really want to send
 </source>
        <translation type="obsolete">Biztosan küldeni akar
 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Really want to send %1
 to this process?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>SystemInfo</name>
    <message>
        <source>System Info</source>
        <translation>Rendszer Információ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory</source>
        <translation>Memória</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Storage</source>
        <translation>Tároló</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CPU</source>
        <translation>CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process</source>
        <translation>Processzek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>Verzió</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modules</source>
        <translation>Modulok</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Benchmark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>VersionInfo</name>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Linux Kernel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Version: </source>
        <translation>&lt;b&gt;Linux Kernel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Verzió:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compiled by: </source>
        <translation>Fordította:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Opie&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Version: </source>
        <translation>&lt;b&gt;Opie&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Magyar fordítás: Czakó Krisztián (slapic@linux.co.hu)
 &lt;p&gt;Verzió:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Built on: </source>
        <translation>Készült:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Version: </source>
        <translation>&lt;p&gt;Verzió:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Model: </source>
        <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Modell:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Vendor: </source>
        <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Gyártó:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source>
        <translation>Ez a lap mutatja a gépen futó Opie, a Linux Kernel és a disztribúció verzióit.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Model: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Vendor: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
author	christophe <christophe>	2004-04-04 04:27:51 (UTC)
committer	christophe <christophe>	2004-04-04 04:27:51 (UTC)
commit	08226f5c06e42ad8427caee986d20e4144d51975 (patch) (unidiff)
tree	c933a0bfe6c928d1b0298aac5eb1db939886cd2e /i18n/hu
parent	df0b892f8ec86ae6d21351a8ce1677d904dcdb2a (diff)
download	opie-08226f5c06e42ad8427caee986d20e4144d51975.zip opie-08226f5c06e42ad8427caee986d20e4144d51975.tar.gz opie-08226f5c06e42ad8427caee986d20e4144d51975.tar.bz2