this updates the weeks-changes

6 files changed, 980 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/hu/addressbook.ts b/i18n/hu/addressbook.ts
index e41f4db..af328c5 100644
--- a/i18n/hu/addressbook.ts
+++ b/i18n/hu/addressbook.ts
@@ -198,6 +198,10 @@ Quit anyway?</source>
         <source>Unfiled</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Font</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ContactEditor</name>
@@ -393,5 +397,817 @@ Quit anyway?</source>
         <source>Contacts</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Afganistan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Albania</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Algeria</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>American Samoa</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Andorra</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Angola</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anguilla</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Antartica</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Argentina</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armania</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Aruba</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Australia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Austria</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Azerbaijan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bahamas</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bahrain</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bangladesh</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Barbados</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Belarus</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Belgium</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Belize</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Benin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bermuda</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bhutan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Boliva</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Botswana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bouvet Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brunei Darussalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgaria</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Burkina Faso</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Burundi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cambodia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Camaroon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cape Verde</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cayman Islands</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chad</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>China</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Christmas Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Colombia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Comoros</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Congo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cook Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Costa Rica</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cote d&apos;Ivoire</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Croatia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cuba</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyprus</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech Republic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Denmark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Djibouti</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dominica</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dominican Republic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>East Timor</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ecuador</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Egypt</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>El Salvador</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Equatorial Guinea</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Eritrea</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Estonia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ethiopia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Falkland Islands</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Faroe Islands</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fiji</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finland</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French Guiana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French Polynesia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gabon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gambia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gahna</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gibraltar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greece</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greenland</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grenada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Guadelupe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Guam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Guatemala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Guinea</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Guinea-bissau</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Guyana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Haiti</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Holy See</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Honduras</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hong Kong</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hungary</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Iceland</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>India</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Indonesia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ireland</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Israel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jamacia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jordan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kazakhstan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kenya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kribati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korea</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kuait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kyrgyztan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Laos</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latvia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lebanon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lesotho</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Liberia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Liechtenstein</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuania</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Luxembourg</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Macau</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Macedonia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Madagascar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malawi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malaysia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maldives</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malta</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Martinique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mauritania</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mauritius</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mayotte</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mexico</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Micronesia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Moldova</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Monaco</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mongolia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Montserrat</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Morocco</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mozambique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namibia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nauru</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nepal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Netherlands</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Caledonia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Zealand</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nicaragua</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Niger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nigeria</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Niue</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oman</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pakistan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Palau</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Palestinian Territory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Panama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Papua New Guinea</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paraguay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Peru</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Philippines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pitcairn</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poland</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portugal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Puerto Rico</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Qatar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reunion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Romania</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Rwanda</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Saint Lucia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Samoa</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>San Marino</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Saudi Arabia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Senegal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Seychelles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sierra Leone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Singapore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovakia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovenia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Solomon Islands</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Somalia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>South Africa</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spain</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sri Lanka</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>St. Helena</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sudan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Suriname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swaziland</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sweden</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Switzerland</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Taiwan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tajikistan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tanzania</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thailand</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Togo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tokelau</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tonga</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tunisia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Turkey</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Turkmenistan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tuvalu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Uganda</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukraine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Uruguay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Uzbekistan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vanuatu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Venezuela</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Viet Nam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Virgin Islands</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Western Sahara</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yemen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yugoslavia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zambia</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zimbabwe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/appearance.ts b/i18n/hu/appearance.ts
index 8a61610..40b872e 100644
--- a/i18n/hu/appearance.ts
+++ b/i18n/hu/appearance.ts
@@ -74,6 +74,15 @@
         <source>Unable to delete current scheme.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Do you want to apply your changes?
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditScheme</name>
@@ -175,5 +184,35 @@
         <source>All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Note</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not rename</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do you really want to delete
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> ?
+It must be empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/hu/clock.ts b/i18n/hu/clock.ts
index 613ee63..eee6707 100644
--- a/i18n/hu/clock.ts
+++ b/i18n/hu/clock.ts
@@ -37,6 +37,10 @@
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Set_Alarm</name>
diff --git a/i18n/hu/drawpad.ts b/i18n/hu/drawpad.ts
index 36ad07b..c7a1a67 100644
--- a/i18n/hu/drawpad.ts
+++ b/i18n/hu/drawpad.ts
@@ -226,7 +226,7 @@ the current page?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Contents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>White</source>
@@ -234,10 +234,22 @@ the current page?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Foreground Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Background Color</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Background</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pen Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brush Color</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/i18n/hu/mpegplayer.ts b/i18n/hu/mpegplayer.ts
index 038e702..8f56766 100644
--- a/i18n/hu/mpegplayer.ts
+++ b/i18n/hu/mpegplayer.ts
@@ -178,6 +178,42 @@ this playlist?</source>
         <source>Play Selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Title</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Audio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OpiePlayer: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Properties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>VideoWidget</name>
diff --git a/i18n/hu/textedit.ts b/i18n/hu/textedit.ts
index 4a81102..ba00ea0 100644
--- a/i18n/hu/textedit.ts
+++ b/i18n/hu/textedit.ts
@@ -21,6 +21,10 @@
         <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>FontDialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TextEdit</name>
@@ -112,6 +116,37 @@
         <source>Unnamed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Font</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save File As?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Permissions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FontDialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do you really want
+to delete the current file
+from the disk?
+This is irreversable!!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>fileBrowser</name>
@@ -206,6 +241,30 @@
         <source>execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>filePermissions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error- no user</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error- no  group</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error setting ownership or group</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error setting mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>fileSaver</name>
@@ -217,5 +276,17 @@
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>fileSaver</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>set file permissions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>