summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/it/kpacman.ts
authorar <ar>2003-12-28 23:53:49 (UTC)
committer ar <ar>2003-12-28 23:53:49 (UTC)
commit29fa04fc898c53cfdc9b148d79fcff54d9173707 (patch) (side-by-side diff)
tree79d7d943dc7fb68bbfd8fae1fbf9ebdbb09f2d2e /i18n/it/kpacman.ts
parent47bacf9ca2e02fe0607c35d30fd924fc5504a380 (diff)
downloadopie-29fa04fc898c53cfdc9b148d79fcff54d9173707.zip
opie-29fa04fc898c53cfdc9b148d79fcff54d9173707.tar.gz
opie-29fa04fc898c53cfdc9b148d79fcff54d9173707.tar.bz2
update and add translation files
Diffstat (limited to 'i18n/it/kpacman.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/it/kpacman.ts4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/it/kpacman.ts b/i18n/it/kpacman.ts
index 4ddce63..3622838 100644
--- a/i18n/it/kpacman.ts
+++ b/i18n/it/kpacman.ts
@@ -97,147 +97,151 @@ gli ultimi 10 anni della sua amicizia.
</message>
<message>
<source>KPacman</source>
<translation>KPacman</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KpacmanWidget</name>
<message>
<source>The bitfont could not be contructed.
The file &apos;@FONTNAME@&apos; does not exist,
or is of an unknown format.</source>
<translation>Il bitfont non può essere costruito.
Il file &apos;@FONTNAME@&apos; non esiste,
oppure è in un formato sconosciuto.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Referee</name>
<message>
<source>GAME OVER</source>
<translation>FINE PARTITA</translation>
</message>
<message>
<source>PLAYER ONE</source>
<translation>GIOCATORE 1</translation>
</message>
<message>
<source>READY!</source>
<translation>PRONTO!</translation>
</message>
<message>
<source>PAUSED</source>
<translation>PAUSA</translation>
</message>
<message>
<source>CHARACTER</source>
<translation>PERSONAGGIO</translation>
</message>
<message>
<source>/</source>
<translation>/</translation>
</message>
<message>
<source>NICKNAME</source>
<translation>NICKNAME</translation>
</message>
<message>
<source>-SHADOW</source>
<translation>-SHADOW</translation>
</message>
<message>
<source>&quot;BLINKY&quot;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>-SPEEDY</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&quot;PINKY&quot;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>-BASHFUL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&quot;INKY&quot;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>-POKEY</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&quot;CLYDE&quot;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>QTOPIA PORT: CATALIN CLIMOV</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>PRESS CURSOR TO START</source>
<translation>PREMI CURSORE PER INIZIARE</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Score</name>
<message>
<source> 1UP </source>
<translation> 1UP </translation>
</message>
<message>
<source> HIGH SCORE </source>
<translation>PUTEGGIO</translation>
</message>
<message>
<source> 2UP </source>
<translation> 2UP </translation>
</message>
<message>
<source> CONGRATULATIONS </source>
<translation> CONGRATULAZIONI </translation>
</message>
<message>
<source> YOU HAVE ARCHIEVED </source>
<translation> SEI ARRIVATO </translation>
</message>
<message>
<source> A SCORE IN THE TOP 10. </source>
<translation> UN PUTEGGIO NEI PRIMI 10. </translation>
</message>
<message>
<source>RNK SCORE NAME DATE</source>
<translation>LIV PUNT. NOME DATA</translation>
</message>
<message>
<source>PAUSED</source>
<translation>PAUSA</translation>
</message>
<message>
<source>@YY@/@MM@/@DD@</source>
<translation>@YY@/@MM@/@DD@</translation>
</message>
+ <message>
+ <source> </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Status</name>
<message>
<source>The pixmap could not be contructed.
The file &apos;@PIXMAPNAME@&apos; does not exist,
or is of an unknown format.</source>
<translation>Il pixmap non può essere costruito.
Il file &apos;@PIXMAPNAME@&apos; non esiste,
oppure è in un formato sconosciuto.</translation>
</message>
<message>
<source>Initialization Error</source>
<translation>Errore di Inizializzazione</translation>
</message>
</context>
</TS>