summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/it/showimg.ts
authorkergoth <kergoth>2003-08-09 15:23:37 (UTC)
committer kergoth <kergoth>2003-08-09 15:23:37 (UTC)
commit0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337 (patch) (side-by-side diff)
tree418a6198021568b1b6dbe4178a938e6fe975c2c8 /i18n/it/showimg.ts
parentb97ae670792c4b9e35fbe89f1e40d59786afdabb (diff)
downloadopie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.zip
opie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.tar.gz
opie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.tar.bz2
Merge from BRANCH_1_0.
Diffstat (limited to 'i18n/it/showimg.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/it/showimg.ts51
1 files changed, 43 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/it/showimg.ts b/i18n/it/showimg.ts
index 7f1d4ef..f2f4675 100644
--- a/i18n/it/showimg.ts
+++ b/i18n/it/showimg.ts
@@ -1,124 +1,159 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
<name>ControlsDialog</name>
<message>
<source>Brightness</source>
<translation>Luminosità</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageFileSelector</name>
<message>
<source>Title</source>
<translation>Titolo</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation>Tipo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageViewer</name>
<message>
<source>Image Viewer</source>
<translation>Image Viewer</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation>Apri</translation>
</message>
<message>
<source>Thumbnail View</source>
<translation>Mostra Miniature</translation>
</message>
<message>
- <source>Slideshow</source>
- <translation>Slideshow</translation>
- </message>
- <message>
<source>Preferences..</source>
<translation>Impostazioni..</translation>
</message>
<message>
- <source>Help</source>
- <translation>Aiuto</translation>
- </message>
- <message>
<source>Image Info ...</source>
<translation>Info Immagine ...</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal flip</source>
<translation>Flip Orizzontale</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical flip</source>
<translation>Flip Verticale</translation>
</message>
<message>
<source>Open ...</source>
<translation>Apri ...</translation>
</message>
<message>
<source>Rotate 90</source>
<translation>Ruota 90</translation>
</message>
<message>
<source>Rotate 180</source>
<translation>Ruota 180</translation>
</message>
<message>
<source>Rotate 270</source>
<translation>Ruota 270</translation>
</message>
<message>
<source>Brightness ...</source>
<translation>Luminosità ...</translation>
</message>
<message>
<source>Black And White</source>
<translation>Bianco e Nero</translation>
</message>
<message>
<source>Scale to Screen</source>
<translation>Ingrandisci</translation>
</message>
<message>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Schermo Intero</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
<source>View</source>
<translation>Mostra</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opzioni</translation>
</message>
<message>
<source> - Image Viewer</source>
<translation> - Image Viewer</translation>
</message>
<message>
<source>%1 colors</source>
<translation>%1 colori</translation>
</message>
<message>
<source> True color</source>
<translation> True color</translation>
</message>
<message>
<source>%1 alpha levels</source>
<translation>%1 alpha levels</translation>
</message>
<message>
<source>8-bit alpha channel</source>
<translation>8-bit alpha channel</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Slide show</source>
+ <translation>Slide show</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Stop Slideshow</source>
+ <translation>Fine Slideshow</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialogBase</name>
+ <message>
+ <source>Preferences</source>
+ <translation>Impostazioni</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Slide Show</source>
+ <translation>Slide Show</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Delay between pictures</source>
+ <translation>Ritardo tra le immagini</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>s</source>
+ <translation>s</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Repeat slideshow</source>
+ <translation>Ripeti slideshow</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Show pictures in reverse</source>
+ <translation>Mostra immagini in negativo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Load pictures rotated 90 degrees</source>
+ <translation>Carica immagini ruotate a 90 gradi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Fast load pictures</source>
+ <translation>Caricamento veloce immagini</translation>
+ </message>
</context>
</TS>