author | cniehaus <cniehaus> | 2003-04-26 15:56:04 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2003-04-26 15:56:04 (UTC) |
commit | fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190 (patch) (unidiff) | |
tree | a54293d95e1162ffe65e7e3d984985c1738e484f /i18n/it | |
parent | e434f5a8dacef2d86b37d44b9ba7ffa713abaae7 (diff) | |
download | opie-fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190.zip opie-fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190.tar.gz opie-fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190.tar.bz2 |
make lupdate
-rw-r--r-- | i18n/it/addressbook.ts | 32 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/it/aqpkg.ts | 231 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/it/datebook.ts | 63 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/it/libqpe.ts | 4 |
4 files changed, 213 insertions, 117 deletions
diff --git a/i18n/it/addressbook.ts b/i18n/it/addressbook.ts index d571d6e..f358cf9 100644 --- a/i18n/it/addressbook.ts +++ b/i18n/it/addressbook.ts | |||
@@ -1,1484 +1,1516 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> | 2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> |
3 | <context> | 3 | <context> |
4 | <name>AbTable</name> | 4 | <name>AbTable</name> |
5 | <message> | 5 | <message> |
6 | <source>Full Name</source> | 6 | <source>Full Name</source> |
7 | <translation>Nome Completo</translation> | 7 | <translation>Nome Completo</translation> |
8 | </message> | 8 | </message> |
9 | <message> | 9 | <message> |
10 | <source>Contact</source> | 10 | <source>Contact</source> |
11 | <translation>Contatto</translation> | 11 | <translation>Contatto</translation> |
12 | </message> | 12 | </message> |
13 | <message> | 13 | <message> |
14 | <source>Pick</source> | 14 | <source>Pick</source> |
15 | <translation>Scelta</translation> | 15 | <translation>Scelta</translation> |
16 | </message> | 16 | </message> |
17 | </context> | 17 | </context> |
18 | <context> | 18 | <context> |
19 | <name>AddressbookWindow</name> | 19 | <name>AddressbookWindow</name> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Contacts</source> | 21 | <source>Contacts</source> |
22 | <translation>Contatti</translation> | 22 | <translation>Contatti</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Contact</source> | 25 | <source>Contact</source> |
26 | <translation>Contatto</translation> | 26 | <translation>Contatto</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>New</source> | 29 | <source>New</source> |
30 | <translation>Nuovo</translation> | 30 | <translation>Nuovo</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Edit</source> | 33 | <source>Edit</source> |
34 | <translation>Modifica</translation> | 34 | <translation>Modifica</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Delete</source> | 37 | <source>Delete</source> |
38 | <translation>Cancella</translation> | 38 | <translation>Cancella</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Find</source> | 41 | <source>Find</source> |
42 | <translation>Trova</translation> | 42 | <translation>Trova</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Write Mail To</source> | 45 | <source>Write Mail To</source> |
46 | <translation>Scrivi Email A</translation> | 46 | <translation>Scrivi Email A</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Beam Entry</source> | 49 | <source>Beam Entry</source> |
50 | <translation>Trasmetti via IrDA</translation> | 50 | <translation>Trasmetti via IrDA</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Import vCard</source> | 53 | <source>Import vCard</source> |
54 | <translation>Importa vCard</translation> | 54 | <translation>Importa vCard</translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>My Personal Details</source> | 57 | <source>My Personal Details</source> |
58 | <translation>Informazioni Personali</translation> | 58 | <translation>Informazioni Personali</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>View</source> | 61 | <source>View</source> |
62 | <translation>Vista</translation> | 62 | <translation>Vista</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> | 65 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> |
66 | <translation>Impossibile modificare i dati, sincronizzazione in corso</translation> | 66 | <translation>Impossibile modificare i dati, sincronizzazione in corso</translation> |
67 | </message> | 67 | </message> |
68 | <message> | 68 | <message> |
69 | <source>Edit My Personal Details</source> | 69 | <source>Edit My Personal Details</source> |
70 | <translation>Modifica Dati Personali</translation> | 70 | <translation>Modifica Dati Personali</translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>Edit Address</source> | 73 | <source>Edit Address</source> |
74 | <translation>Modifica Dati</translation> | 74 | <translation>Modifica Dati</translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
77 | <source>Contacts - My Personal Details</source> | 77 | <source>Contacts - My Personal Details</source> |
78 | <translation>Contatti - Dati Personali</translation> | 78 | <translation>Contatti - Dati Personali</translation> |
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>Out of space</source> | 81 | <source>Out of space</source> |
82 | <translation>Spazio Esaurito</translation> | 82 | <translation>Spazio Esaurito</translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | <message> | 84 | <message> |
85 | <source>Unable to save information. | 85 | <source>Unable to save information. |
86 | Free up some space | 86 | Free up some space |
87 | and try again. | 87 | and try again. |
88 | 88 | ||
89 | Quit anyway?</source> | 89 | Quit anyway?</source> |
90 | <translation>Impossibile salvare i dati. | 90 | <translation>Impossibile salvare i dati. |
91 | Liberare dello spazio | 91 | Liberare dello spazio |
92 | e riprovare. | 92 | e riprovare. |
93 | 93 | ||
94 | Uscire comunque?</translation> | 94 | Uscire comunque?</translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | 96 | <message> |
97 | <source>All</source> | 97 | <source>All</source> |
98 | <translation>Tutte</translation> | 98 | <translation>Tutte</translation> |
99 | </message> | 99 | </message> |
100 | <message> | 100 | <message> |
101 | <source>Unfiled</source> | 101 | <source>Unfiled</source> |
102 | <translation>Vuota</translation> | 102 | <translation>Vuota</translation> |
103 | </message> | 103 | </message> |
104 | <message> | 104 | <message> |
105 | <source>List</source> | 105 | <source>List</source> |
106 | <translation>Lista</translation> | 106 | <translation>Lista</translation> |
107 | </message> | 107 | </message> |
108 | <message> | 108 | <message> |
109 | <source>Cards</source> | 109 | <source>Cards</source> |
110 | <translation>Cartellini</translation> | 110 | <translation>Cartellini</translation> |
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | <message> | 112 | <message> |
113 | <source>Close Find</source> | 113 | <source>Close Find</source> |
114 | <translation>Chiudi Trova</translation> | 114 | <translation>Chiudi Trova</translation> |
115 | </message> | 115 | </message> |
116 | <message> | 116 | <message> |
117 | <source>Save all Data</source> | 117 | <source>Save all Data</source> |
118 | <translation>Salva tutti i Dati</translation> | 118 | <translation>Salva tutti i Dati</translation> |
119 | </message> | 119 | </message> |
120 | <message> | 120 | <message> |
121 | <source>Config</source> | 121 | <source>Config</source> |
122 | <translation>Configurazione</translation> | 122 | <translation>Configurazione</translation> |
123 | </message> | 123 | </message> |
124 | <message> | 124 | <message> |
125 | <source>Not Found</source> | 125 | <source>Not Found</source> |
126 | <translation>Non Trovato</translation> | 126 | <translation>Non Trovato</translation> |
127 | </message> | 127 | </message> |
128 | <message> | 128 | <message> |
129 | <source>Card</source> | 129 | <source>Card</source> |
130 | <translation>Cartellino</translation> | 130 | <translation>Cartellino</translation> |
131 | </message> | 131 | </message> |
132 | <message> | 132 | <message> |
133 | <source>Start Search</source> | 133 | <source>Start Search</source> |
134 | <translation>Inizia Ricerca</translation> | 134 | <translation>Inizia Ricerca</translation> |
135 | </message> | 135 | </message> |
136 | <message> | 136 | <message> |
137 | <source>Right file type ?</source> | 137 | <source>Right file type ?</source> |
138 | <translation>Giusto tipo di file?</translation> | 138 | <translation>Giusto tipo di file?</translation> |
139 | </message> | 139 | </message> |
140 | <message> | 140 | <message> |
141 | <source>&Yes</source> | 141 | <source>&Yes</source> |
142 | <translation>&Sì</translation> | 142 | <translation>&Sì</translation> |
143 | </message> | 143 | </message> |
144 | <message> | 144 | <message> |
145 | <source>&No</source> | 145 | <source>&No</source> |
146 | <translation>&No</translation> | 146 | <translation>&No</translation> |
147 | </message> | 147 | </message> |
148 | <message> | 148 | <message> |
149 | <source>Unable to find a contact for this | 149 | <source>Unable to find a contact for this |
150 | search pattern!</source> | 150 | search pattern!</source> |
151 | <translation>Impossibile trovare un contatto con questo | 151 | <translation>Impossibile trovare un contatto con questo |
152 | criterio di ricerca!</translation> | 152 | criterio di ricerca!</translation> |
153 | </message> | 153 | </message> |
154 | <message> | 154 | <message> |
155 | <source>The selected file | 155 | <source>The selected file |
156 | does not end with ".vcf". | 156 | does not end with ".vcf". |
157 | Do you really want to open it?</source> | 157 | Do you really want to open it?</source> |
158 | <translation>Il nome del file selezionato | 158 | <translation>Il nome del file selezionato |
159 | non termina con ".vcf". | 159 | non termina con ".vcf". |
160 | Vuoi veramente aprirlo?</translation> | 160 | Vuoi veramente aprirlo?</translation> |
161 | </message> | 161 | </message> |
162 | <message> | 162 | <message> |
163 | <source>Add Contact?</source> | 163 | <source>Add Contact?</source> |
164 | <translation>Aggiungi Contatto?</translation> | 164 | <translation>Aggiungi Contatto?</translation> |
165 | </message> | 165 | </message> |
166 | <message> | 166 | <message> |
167 | <source>Do you really want add contact for | 167 | <source>Do you really want add contact for |
168 | %1?</source> | 168 | %1?</source> |
169 | <translation>Vuoi veramente aggiungere un contatto per | 169 | <translation>Vuoi veramente aggiungere un contatto per |
170 | %1?</translation> | 170 | %1?</translation> |
171 | </message> | 171 | </message> |
172 | <message> | 172 | <message> |
173 | <source>&All Yes</source> | 173 | <source>&All Yes</source> |
174 | <translation>&Tutti Sì</translation> | 174 | <translation>&Tutti Sì</translation> |
175 | </message> | 175 | </message> |
176 | <message> | ||
177 | <source>Export vCard</source> | ||
178 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
179 | </message> | ||
180 | <message> | ||
181 | <source>You have to select a contact !</source> | ||
182 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
183 | </message> | ||
184 | <message> | ||
185 | <source>You have to set a filename !</source> | ||
186 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
187 | </message> | ||
176 | </context> | 188 | </context> |
177 | <context> | 189 | <context> |
178 | <name>ConfigDlg_Base</name> | 190 | <name>ConfigDlg_Base</name> |
179 | <message> | 191 | <message> |
180 | <source>Query Style</source> | 192 | <source>Query Style</source> |
181 | <translation>Stile Ricerca</translation> | 193 | <translation>Stile Ricerca</translation> |
182 | </message> | 194 | </message> |
183 | <message> | 195 | <message> |
184 | <source>Use Regular Expressions</source> | 196 | <source>Use Regular Expressions</source> |
185 | <translation>Usa Espressioni Regolari</translation> | 197 | <translation>Usa Espressioni Regolari</translation> |
186 | </message> | 198 | </message> |
187 | <message> | 199 | <message> |
188 | <source>Use Wildcards (*,?)</source> | 200 | <source>Use Wildcards (*,?)</source> |
189 | <translation>Usa Wildcards (*,?)</translation> | 201 | <translation>Usa Wildcards (*,?)</translation> |
190 | </message> | 202 | </message> |
191 | <message> | 203 | <message> |
192 | <source>Case Sensitive</source> | 204 | <source>Case Sensitive</source> |
193 | <translation>Maiuscole/minuscole</translation> | 205 | <translation>Maiuscole/minuscole</translation> |
194 | </message> | 206 | </message> |
195 | <message> | 207 | <message> |
196 | <source>Mail</source> | 208 | <source>Mail</source> |
197 | <translation>Email</translation> | 209 | <translation>Email</translation> |
198 | </message> | 210 | </message> |
199 | <message> | 211 | <message> |
200 | <source>Prefer QT-Mail </source> | 212 | <source>Prefer QT-Mail </source> |
201 | <translation>Scegli QT-Mail </translation> | 213 | <translation>Scegli QT-Mail </translation> |
202 | </message> | 214 | </message> |
203 | <message> | 215 | <message> |
204 | <source>Prefer Opie-Mail</source> | 216 | <source>Prefer Opie-Mail</source> |
205 | <translation>Scegli Opie-Mail</translation> | 217 | <translation>Scegli Opie-Mail</translation> |
206 | </message> | 218 | </message> |
207 | <message> | 219 | <message> |
208 | <source>Notice: QT-Mail is just | 220 | <source>Notice: QT-Mail is just |
209 | provided in the SHARP | 221 | provided in the SHARP |
210 | default ROM. Opie-Mail | 222 | default ROM. Opie-Mail |
211 | is provided free !</source> | 223 | is provided free !</source> |
212 | <translation>Nota: QT-Mail è inserito | 224 | <translation>Nota: QT-Mail è inserito |
213 | nella ROM della SHARP. | 225 | nella ROM della SHARP. |
214 | Opie-Mail viene invece | 226 | Opie-Mail viene invece |
215 | rilasciato gratuitamente!</translation> | 227 | rilasciato gratuitamente!</translation> |
216 | </message> | 228 | </message> |
217 | <message> | 229 | <message> |
218 | <source>Misc</source> | 230 | <source>Misc</source> |
219 | <translation>Varie</translation> | 231 | <translation>Varie</translation> |
220 | </message> | 232 | </message> |
221 | <message> | 233 | <message> |
222 | <source>Search Settings</source> | 234 | <source>Search Settings</source> |
223 | <translation>Impostazioni Ricerca</translation> | 235 | <translation>Impostazioni Ricerca</translation> |
224 | </message> | 236 | </message> |
225 | <message> | 237 | <message> |
226 | <source>Font</source> | 238 | <source>Font</source> |
227 | <translation>Font</translation> | 239 | <translation>Font</translation> |
228 | </message> | 240 | </message> |
229 | <message> | 241 | <message> |
230 | <source>Small</source> | 242 | <source>Small</source> |
231 | <translation>Piccolo</translation> | 243 | <translation>Piccolo</translation> |
232 | </message> | 244 | </message> |
233 | <message> | 245 | <message> |
234 | <source>Normal</source> | 246 | <source>Normal</source> |
235 | <translation>Normale</translation> | 247 | <translation>Normale</translation> |
236 | </message> | 248 | </message> |
237 | <message> | 249 | <message> |
238 | <source>Large</source> | 250 | <source>Large</source> |
239 | <translation>Grande</translation> | 251 | <translation>Grande</translation> |
240 | </message> | 252 | </message> |
241 | <message> | 253 | <message> |
242 | <source>Order</source> | 254 | <source>Order</source> |
243 | <translation>Ordine</translation> | 255 | <translation>Ordine</translation> |
244 | </message> | 256 | </message> |
245 | <message> | 257 | <message> |
246 | <source>Select Contact Order:</source> | 258 | <source>Select Contact Order:</source> |
247 | <translation>Seleziona Ordine Visualizzazione:</translation> | 259 | <translation>Seleziona Ordine Visualizzazione:</translation> |
248 | </message> | 260 | </message> |
249 | <message> | 261 | <message> |
250 | <source>Up</source> | 262 | <source>Up</source> |
251 | <translation>Sù</translation> | 263 | <translation>Sù</translation> |
252 | </message> | 264 | </message> |
253 | <message> | 265 | <message> |
254 | <source>Down</source> | 266 | <source>Down</source> |
255 | <translation>Giù</translation> | 267 | <translation>Giù</translation> |
256 | </message> | 268 | </message> |
257 | <message> | 269 | <message> |
258 | <source>Add</source> | 270 | <source>Add</source> |
259 | <translation>Aggiungi</translation> | 271 | <translation>Aggiungi</translation> |
260 | </message> | 272 | </message> |
261 | <message> | 273 | <message> |
262 | <source>Remove</source> | 274 | <source>Remove</source> |
263 | <translation>Elimina</translation> | 275 | <translation>Elimina</translation> |
264 | </message> | 276 | </message> |
265 | <message> | 277 | <message> |
266 | <source>Configuration</source> | 278 | <source>Configuration</source> |
267 | <translation>Configurazione</translation> | 279 | <translation>Configurazione</translation> |
268 | </message> | 280 | </message> |
269 | <message> | 281 | <message> |
270 | <source>Click on tab to select one</source> | 282 | <source>Click on tab to select one</source> |
271 | <translation type="unfinished"></translation> | 283 | <translation type="unfinished"></translation> |
272 | </message> | 284 | </message> |
273 | <message> | 285 | <message> |
274 | <source>Settings for the search query style</source> | 286 | <source>Settings for the search query style</source> |
275 | <translation type="unfinished"></translation> | 287 | <translation type="unfinished"></translation> |
276 | </message> | 288 | </message> |
277 | <message> | 289 | <message> |
278 | <source>Search widget expects regular expressions if selected</source> | 290 | <source>Search widget expects regular expressions if selected</source> |
279 | <translation type="unfinished"></translation> | 291 | <translation type="unfinished"></translation> |
280 | </message> | 292 | </message> |
281 | <message> | 293 | <message> |
282 | <source>Search widget just expects simple wildcards</source> | 294 | <source>Search widget just expects simple wildcards</source> |
283 | <translation type="unfinished"></translation> | 295 | <translation type="unfinished"></translation> |
284 | </message> | 296 | </message> |
285 | <message> | 297 | <message> |
286 | <source>If selected, search differs between upper and lower chars</source> | 298 | <source>If selected, search differs between upper and lower chars</source> |
287 | <translation type="unfinished"></translation> | 299 | <translation type="unfinished"></translation> |
288 | </message> | 300 | </message> |
289 | <message> | 301 | <message> |
290 | <source>Font size for list- and card view</source> | 302 | <source>Font size for list- and card view</source> |
291 | <translation type="unfinished"></translation> | 303 | <translation type="unfinished"></translation> |
292 | </message> | 304 | </message> |
293 | <message> | 305 | <message> |
294 | <source>Fontsettings for list and card view</source> | 306 | <source>Fontsettings for list and card view</source> |
295 | <translation type="unfinished"></translation> | 307 | <translation type="unfinished"></translation> |
296 | </message> | 308 | </message> |
297 | <message> | 309 | <message> |
298 | <source>Use Sharp's mail application if available</source> | 310 | <source>Use Sharp's mail application if available</source> |
299 | <translation type="unfinished"></translation> | 311 | <translation type="unfinished"></translation> |
300 | </message> | 312 | </message> |
301 | <message> | 313 | <message> |
302 | <source>Use OPIE mail if installed</source> | 314 | <source>Use OPIE mail if installed</source> |
303 | <translation type="unfinished"></translation> | 315 | <translation type="unfinished"></translation> |
304 | </message> | 316 | </message> |
305 | <message> | 317 | <message> |
306 | <source>Move selected attribute one line up</source> | 318 | <source>Move selected attribute one line up</source> |
307 | <translation type="unfinished"></translation> | 319 | <translation type="unfinished"></translation> |
308 | </message> | 320 | </message> |
309 | <message> | 321 | <message> |
310 | <source>Move selected attribute one line down</source> | 322 | <source>Move selected attribute one line down</source> |
311 | <translation type="unfinished"></translation> | 323 | <translation type="unfinished"></translation> |
312 | </message> | 324 | </message> |
313 | <message> | 325 | <message> |
314 | <source>List of all available attributes</source> | 326 | <source>List of all available attributes</source> |
315 | <translation type="unfinished"></translation> | 327 | <translation type="unfinished"></translation> |
316 | </message> | 328 | </message> |
317 | <message> | 329 | <message> |
318 | <source>Add selected attribute from list below to the upper list</source> | 330 | <source>Add selected attribute from list below to the upper list</source> |
319 | <translation type="unfinished"></translation> | 331 | <translation type="unfinished"></translation> |
320 | </message> | 332 | </message> |
321 | <message> | 333 | <message> |
322 | <source>Remove the selected attribute from the upper list</source> | 334 | <source>Remove the selected attribute from the upper list</source> |
323 | <translation type="unfinished"></translation> | 335 | <translation type="unfinished"></translation> |
324 | </message> | 336 | </message> |
325 | <message> | 337 | <message> |
326 | <source>Order (up -> down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source> | 338 | <source>Order (up -> down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source> |
327 | <translation type="unfinished"></translation> | 339 | <translation type="unfinished"></translation> |
328 | </message> | 340 | </message> |
341 | <message> | ||
342 | <source>Tool-/Menubar</source> | ||
343 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
344 | </message> | ||
345 | <message> | ||
346 | <source>Fixed</source> | ||
347 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
348 | </message> | ||
349 | <message> | ||
350 | <source>Switch to fixed menu-/toolbars after restarting application !</source> | ||
351 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
352 | </message> | ||
353 | <message> | ||
354 | <source>Movable</source> | ||
355 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
356 | </message> | ||
357 | <message> | ||
358 | <source>Switch to moveable menu-/toolbars after restarting application !</source> | ||
359 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
360 | </message> | ||
329 | </context> | 361 | </context> |
330 | <context> | 362 | <context> |
331 | <name>ContactEditor</name> | 363 | <name>ContactEditor</name> |
332 | <message> | 364 | <message> |
333 | <source>First Name</source> | 365 | <source>First Name</source> |
334 | <translation>Nome</translation> | 366 | <translation>Nome</translation> |
335 | </message> | 367 | </message> |
336 | <message> | 368 | <message> |
337 | <source>Middle Name</source> | 369 | <source>Middle Name</source> |
338 | <translation>Secondo Nome</translation> | 370 | <translation>Secondo Nome</translation> |
339 | </message> | 371 | </message> |
340 | <message> | 372 | <message> |
341 | <source>Last Name</source> | 373 | <source>Last Name</source> |
342 | <translation>Cognome</translation> | 374 | <translation>Cognome</translation> |
343 | </message> | 375 | </message> |
344 | <message> | 376 | <message> |
345 | <source>Suffix</source> | 377 | <source>Suffix</source> |
346 | <translation>Suffisso</translation> | 378 | <translation>Suffisso</translation> |
347 | </message> | 379 | </message> |
348 | <message> | 380 | <message> |
349 | <source>File As</source> | 381 | <source>File As</source> |
350 | <translation>Visualizza come</translation> | 382 | <translation>Visualizza come</translation> |
351 | </message> | 383 | </message> |
352 | <message> | 384 | <message> |
353 | <source>Gender</source> | 385 | <source>Gender</source> |
354 | <translation>Sesso</translation> | 386 | <translation>Sesso</translation> |
355 | </message> | 387 | </message> |
356 | <message> | 388 | <message> |
357 | <source>Job Title</source> | 389 | <source>Job Title</source> |
358 | <translation>Titolo</translation> | 390 | <translation>Titolo</translation> |
359 | </message> | 391 | </message> |
360 | <message> | 392 | <message> |
361 | <source>Organization</source> | 393 | <source>Organization</source> |
362 | <translation>Organizzazione</translation> | 394 | <translation>Organizzazione</translation> |
363 | </message> | 395 | </message> |
364 | <message> | 396 | <message> |
365 | <source>Full Name...</source> | 397 | <source>Full Name...</source> |
366 | <translation>Nome Completo...</translation> | 398 | <translation>Nome Completo...</translation> |
367 | </message> | 399 | </message> |
368 | <message> | 400 | <message> |
369 | <source>Category</source> | 401 | <source>Category</source> |
370 | <translation>Categoria</translation> | 402 | <translation>Categoria</translation> |
371 | </message> | 403 | </message> |
372 | <message> | 404 | <message> |
373 | <source>Notes...</source> | 405 | <source>Notes...</source> |
374 | <translation>Note...</translation> | 406 | <translation>Note...</translation> |
375 | </message> | 407 | </message> |
376 | <message> | 408 | <message> |
377 | <source>General</source> | 409 | <source>General</source> |
378 | <translation>Generale</translation> | 410 | <translation>Generale</translation> |
379 | </message> | 411 | </message> |
380 | <message> | 412 | <message> |
381 | <source>Business</source> | 413 | <source>Business</source> |
382 | <translation>Lavoro</translation> | 414 | <translation>Lavoro</translation> |
383 | </message> | 415 | </message> |
384 | <message> | 416 | <message> |
385 | <source>Home</source> | 417 | <source>Home</source> |
386 | <translation>Abitazione</translation> | 418 | <translation>Abitazione</translation> |
387 | </message> | 419 | </message> |
388 | <message> | 420 | <message> |
389 | <source>Address</source> | 421 | <source>Address</source> |
390 | <translation>Indirizzo</translation> | 422 | <translation>Indirizzo</translation> |
391 | </message> | 423 | </message> |
392 | <message> | 424 | <message> |
393 | <source>City</source> | 425 | <source>City</source> |
394 | <translation>Città</translation> | 426 | <translation>Città</translation> |
395 | </message> | 427 | </message> |
396 | <message> | 428 | <message> |
397 | <source>State</source> | 429 | <source>State</source> |
398 | <translation>Stato</translation> | 430 | <translation>Stato</translation> |
399 | </message> | 431 | </message> |
400 | <message> | 432 | <message> |
401 | <source>Zip Code</source> | 433 | <source>Zip Code</source> |
402 | <translation>CAP</translation> | 434 | <translation>CAP</translation> |
403 | </message> | 435 | </message> |
404 | <message> | 436 | <message> |
405 | <source>Country</source> | 437 | <source>Country</source> |
406 | <translation>Paese</translation> | 438 | <translation>Paese</translation> |
407 | </message> | 439 | </message> |
408 | <message> | 440 | <message> |
409 | <source>United States</source> | 441 | <source>United States</source> |
410 | <translation>Stati Uniti</translation> | 442 | <translation>Stati Uniti</translation> |
411 | </message> | 443 | </message> |
412 | <message> | 444 | <message> |
413 | <source>United Kingdom</source> | 445 | <source>United Kingdom</source> |
414 | <translation>Regno Unito</translation> | 446 | <translation>Regno Unito</translation> |
415 | </message> | 447 | </message> |
416 | <message> | 448 | <message> |
417 | <source>Albania</source> | 449 | <source>Albania</source> |
418 | <translation>Albania</translation> | 450 | <translation>Albania</translation> |
419 | </message> | 451 | </message> |
420 | <message> | 452 | <message> |
421 | <source>Algeria</source> | 453 | <source>Algeria</source> |
422 | <translation>Algeria</translation> | 454 | <translation>Algeria</translation> |
423 | </message> | 455 | </message> |
424 | <message> | 456 | <message> |
425 | <source>American Samoa</source> | 457 | <source>American Samoa</source> |
426 | <translation>Samoa Americana</translation> | 458 | <translation>Samoa Americana</translation> |
427 | </message> | 459 | </message> |
428 | <message> | 460 | <message> |
429 | <source>Andorra</source> | 461 | <source>Andorra</source> |
430 | <translation>Andorra</translation> | 462 | <translation>Andorra</translation> |
431 | </message> | 463 | </message> |
432 | <message> | 464 | <message> |
433 | <source>Angola</source> | 465 | <source>Angola</source> |
434 | <translation>Angola</translation> | 466 | <translation>Angola</translation> |
435 | </message> | 467 | </message> |
436 | <message> | 468 | <message> |
437 | <source>Anguilla</source> | 469 | <source>Anguilla</source> |
438 | <translation>Anguilla</translation> | 470 | <translation>Anguilla</translation> |
439 | </message> | 471 | </message> |
440 | <message> | 472 | <message> |
441 | <source>Argentina</source> | 473 | <source>Argentina</source> |
442 | <translation>Argentina</translation> | 474 | <translation>Argentina</translation> |
443 | </message> | 475 | </message> |
444 | <message> | 476 | <message> |
445 | <source>Aruba</source> | 477 | <source>Aruba</source> |
446 | <translation>Aruba</translation> | 478 | <translation>Aruba</translation> |
447 | </message> | 479 | </message> |
448 | <message> | 480 | <message> |
449 | <source>Australia</source> | 481 | <source>Australia</source> |
450 | <translation>Australia</translation> | 482 | <translation>Australia</translation> |
451 | </message> | 483 | </message> |
452 | <message> | 484 | <message> |
453 | <source>Austria</source> | 485 | <source>Austria</source> |
454 | <translation>Austria</translation> | 486 | <translation>Austria</translation> |
455 | </message> | 487 | </message> |
456 | <message> | 488 | <message> |
457 | <source>Azerbaijan</source> | 489 | <source>Azerbaijan</source> |
458 | <translation>Azerbaijan</translation> | 490 | <translation>Azerbaijan</translation> |
459 | </message> | 491 | </message> |
460 | <message> | 492 | <message> |
461 | <source>Bahamas</source> | 493 | <source>Bahamas</source> |
462 | <translation>Bahamas</translation> | 494 | <translation>Bahamas</translation> |
463 | </message> | 495 | </message> |
464 | <message> | 496 | <message> |
465 | <source>Bahrain</source> | 497 | <source>Bahrain</source> |
466 | <translation>Bahrain</translation> | 498 | <translation>Bahrain</translation> |
467 | </message> | 499 | </message> |
468 | <message> | 500 | <message> |
469 | <source>Bangladesh</source> | 501 | <source>Bangladesh</source> |
470 | <translation>Bangladesh</translation> | 502 | <translation>Bangladesh</translation> |
471 | </message> | 503 | </message> |
472 | <message> | 504 | <message> |
473 | <source>Barbados</source> | 505 | <source>Barbados</source> |
474 | <translation>Barbados</translation> | 506 | <translation>Barbados</translation> |
475 | </message> | 507 | </message> |
476 | <message> | 508 | <message> |
477 | <source>Belarus</source> | 509 | <source>Belarus</source> |
478 | <translation>Belarus</translation> | 510 | <translation>Belarus</translation> |
479 | </message> | 511 | </message> |
480 | <message> | 512 | <message> |
481 | <source>Belgium</source> | 513 | <source>Belgium</source> |
482 | <translation>Belgio</translation> | 514 | <translation>Belgio</translation> |
483 | </message> | 515 | </message> |
484 | <message> | 516 | <message> |
485 | <source>Belize</source> | 517 | <source>Belize</source> |
486 | <translation>Belize</translation> | 518 | <translation>Belize</translation> |
487 | </message> | 519 | </message> |
488 | <message> | 520 | <message> |
489 | <source>Benin</source> | 521 | <source>Benin</source> |
490 | <translation>Benin</translation> | 522 | <translation>Benin</translation> |
491 | </message> | 523 | </message> |
492 | <message> | 524 | <message> |
493 | <source>Bermuda</source> | 525 | <source>Bermuda</source> |
494 | <translation>Bermuda</translation> | 526 | <translation>Bermuda</translation> |
495 | </message> | 527 | </message> |
496 | <message> | 528 | <message> |
497 | <source>Bhutan</source> | 529 | <source>Bhutan</source> |
498 | <translation>Bhutan</translation> | 530 | <translation>Bhutan</translation> |
499 | </message> | 531 | </message> |
500 | <message> | 532 | <message> |
501 | <source>Botswana</source> | 533 | <source>Botswana</source> |
502 | <translation>Botswana</translation> | 534 | <translation>Botswana</translation> |
503 | </message> | 535 | </message> |
504 | <message> | 536 | <message> |
505 | <source>Bouvet Island</source> | 537 | <source>Bouvet Island</source> |
506 | <translation>Bouvet Island</translation> | 538 | <translation>Bouvet Island</translation> |
507 | </message> | 539 | </message> |
508 | <message> | 540 | <message> |
509 | <source>Brazil</source> | 541 | <source>Brazil</source> |
510 | <translation>Brasile</translation> | 542 | <translation>Brasile</translation> |
511 | </message> | 543 | </message> |
512 | <message> | 544 | <message> |
513 | <source>Brunei Darussalam</source> | 545 | <source>Brunei Darussalam</source> |
514 | <translation>Brunei Darussalam</translation> | 546 | <translation>Brunei Darussalam</translation> |
515 | </message> | 547 | </message> |
516 | <message> | 548 | <message> |
517 | <source>Bulgaria</source> | 549 | <source>Bulgaria</source> |
518 | <translation>Bulgaria</translation> | 550 | <translation>Bulgaria</translation> |
519 | </message> | 551 | </message> |
520 | <message> | 552 | <message> |
521 | <source>Burkina Faso</source> | 553 | <source>Burkina Faso</source> |
522 | <translation>Burkina Faso</translation> | 554 | <translation>Burkina Faso</translation> |
523 | </message> | 555 | </message> |
524 | <message> | 556 | <message> |
525 | <source>Burundi</source> | 557 | <source>Burundi</source> |
526 | <translation>Burundi</translation> | 558 | <translation>Burundi</translation> |
527 | </message> | 559 | </message> |
528 | <message> | 560 | <message> |
529 | <source>Cambodia</source> | 561 | <source>Cambodia</source> |
530 | <translation>Cambogia</translation> | 562 | <translation>Cambogia</translation> |
531 | </message> | 563 | </message> |
532 | <message> | 564 | <message> |
533 | <source>Canada</source> | 565 | <source>Canada</source> |
534 | <translation>Canada</translation> | 566 | <translation>Canada</translation> |
535 | </message> | 567 | </message> |
536 | <message> | 568 | <message> |
537 | <source>Cape Verde</source> | 569 | <source>Cape Verde</source> |
538 | <translation>Capo Verde</translation> | 570 | <translation>Capo Verde</translation> |
539 | </message> | 571 | </message> |
540 | <message> | 572 | <message> |
541 | <source>Cayman Islands</source> | 573 | <source>Cayman Islands</source> |
542 | <translation>Isole Cayman</translation> | 574 | <translation>Isole Cayman</translation> |
543 | </message> | 575 | </message> |
544 | <message> | 576 | <message> |
545 | <source>Chad</source> | 577 | <source>Chad</source> |
546 | <translation>Chad</translation> | 578 | <translation>Chad</translation> |
547 | </message> | 579 | </message> |
548 | <message> | 580 | <message> |
549 | <source>Chile</source> | 581 | <source>Chile</source> |
550 | <translation>Cile</translation> | 582 | <translation>Cile</translation> |
551 | </message> | 583 | </message> |
552 | <message> | 584 | <message> |
553 | <source>China</source> | 585 | <source>China</source> |
554 | <translation>Cina</translation> | 586 | <translation>Cina</translation> |
555 | </message> | 587 | </message> |
556 | <message> | 588 | <message> |
557 | <source>Christmas Island</source> | 589 | <source>Christmas Island</source> |
558 | <translation>Christmas Island</translation> | 590 | <translation>Christmas Island</translation> |
559 | </message> | 591 | </message> |
560 | <message> | 592 | <message> |
561 | <source>Colombia</source> | 593 | <source>Colombia</source> |
562 | <translation>Colombia</translation> | 594 | <translation>Colombia</translation> |
563 | </message> | 595 | </message> |
564 | <message> | 596 | <message> |
565 | <source>Comoros</source> | 597 | <source>Comoros</source> |
566 | <translation>Comoros</translation> | 598 | <translation>Comoros</translation> |
567 | </message> | 599 | </message> |
568 | <message> | 600 | <message> |
569 | <source>Congo</source> | 601 | <source>Congo</source> |
570 | <translation>Congo</translation> | 602 | <translation>Congo</translation> |
571 | </message> | 603 | </message> |
572 | <message> | 604 | <message> |
573 | <source>Cook Island</source> | 605 | <source>Cook Island</source> |
574 | <translation>Cook Island</translation> | 606 | <translation>Cook Island</translation> |
575 | </message> | 607 | </message> |
576 | <message> | 608 | <message> |
577 | <source>Costa Rica</source> | 609 | <source>Costa Rica</source> |
578 | <translation>Costa Rica</translation> | 610 | <translation>Costa Rica</translation> |
579 | </message> | 611 | </message> |
580 | <message> | 612 | <message> |
581 | <source>Cote d'Ivoire</source> | 613 | <source>Cote d'Ivoire</source> |
582 | <translation>Costa D'Avorio</translation> | 614 | <translation>Costa D'Avorio</translation> |
583 | </message> | 615 | </message> |
584 | <message> | 616 | <message> |
585 | <source>Croatia</source> | 617 | <source>Croatia</source> |
586 | <translation>Croazia</translation> | 618 | <translation>Croazia</translation> |
587 | </message> | 619 | </message> |
588 | <message> | 620 | <message> |
589 | <source>Cuba</source> | 621 | <source>Cuba</source> |
590 | <translation>Cuba</translation> | 622 | <translation>Cuba</translation> |
591 | </message> | 623 | </message> |
592 | <message> | 624 | <message> |
593 | <source>Cyprus</source> | 625 | <source>Cyprus</source> |
594 | <translation>Cipro</translation> | 626 | <translation>Cipro</translation> |
595 | </message> | 627 | </message> |
596 | <message> | 628 | <message> |
597 | <source>Czech Republic</source> | 629 | <source>Czech Republic</source> |
598 | <translation>Repubblica Ceca</translation> | 630 | <translation>Repubblica Ceca</translation> |
599 | </message> | 631 | </message> |
600 | <message> | 632 | <message> |
601 | <source>Denmark</source> | 633 | <source>Denmark</source> |
602 | <translation>Danimarca</translation> | 634 | <translation>Danimarca</translation> |
603 | </message> | 635 | </message> |
604 | <message> | 636 | <message> |
605 | <source>Djibouti</source> | 637 | <source>Djibouti</source> |
606 | <translation>Djibouti</translation> | 638 | <translation>Djibouti</translation> |
607 | </message> | 639 | </message> |
608 | <message> | 640 | <message> |
609 | <source>Dominica</source> | 641 | <source>Dominica</source> |
610 | <translation>Dominica</translation> | 642 | <translation>Dominica</translation> |
611 | </message> | 643 | </message> |
612 | <message> | 644 | <message> |
613 | <source>Dominican Republic</source> | 645 | <source>Dominican Republic</source> |
614 | <translation>Repubblica Dominicana</translation> | 646 | <translation>Repubblica Dominicana</translation> |
615 | </message> | 647 | </message> |
616 | <message> | 648 | <message> |
617 | <source>East Timor</source> | 649 | <source>East Timor</source> |
618 | <translation>Timor East</translation> | 650 | <translation>Timor East</translation> |
619 | </message> | 651 | </message> |
620 | <message> | 652 | <message> |
621 | <source>Ecuador</source> | 653 | <source>Ecuador</source> |
622 | <translation>Equador</translation> | 654 | <translation>Equador</translation> |
623 | </message> | 655 | </message> |
624 | <message> | 656 | <message> |
625 | <source>Egypt</source> | 657 | <source>Egypt</source> |
626 | <translation>Egitto</translation> | 658 | <translation>Egitto</translation> |
627 | </message> | 659 | </message> |
628 | <message> | 660 | <message> |
629 | <source>El Salvador</source> | 661 | <source>El Salvador</source> |
630 | <translation>El Salvador</translation> | 662 | <translation>El Salvador</translation> |
631 | </message> | 663 | </message> |
632 | <message> | 664 | <message> |
633 | <source>Equatorial Guinea</source> | 665 | <source>Equatorial Guinea</source> |
634 | <translation>Guinea Equatoriale</translation> | 666 | <translation>Guinea Equatoriale</translation> |
635 | </message> | 667 | </message> |
636 | <message> | 668 | <message> |
637 | <source>Eritrea</source> | 669 | <source>Eritrea</source> |
638 | <translation>Eritrea</translation> | 670 | <translation>Eritrea</translation> |
639 | </message> | 671 | </message> |
640 | <message> | 672 | <message> |
641 | <source>Estonia</source> | 673 | <source>Estonia</source> |
642 | <translation>Estonia</translation> | 674 | <translation>Estonia</translation> |
643 | </message> | 675 | </message> |
644 | <message> | 676 | <message> |
645 | <source>Ethiopia</source> | 677 | <source>Ethiopia</source> |
646 | <translation>Etiopia</translation> | 678 | <translation>Etiopia</translation> |
647 | </message> | 679 | </message> |
648 | <message> | 680 | <message> |
649 | <source>Falkland Islands</source> | 681 | <source>Falkland Islands</source> |
650 | <translation>Isole Falkland</translation> | 682 | <translation>Isole Falkland</translation> |
651 | </message> | 683 | </message> |
652 | <message> | 684 | <message> |
653 | <source>Faroe Islands</source> | 685 | <source>Faroe Islands</source> |
654 | <translation>Isole Faroe</translation> | 686 | <translation>Isole Faroe</translation> |
655 | </message> | 687 | </message> |
656 | <message> | 688 | <message> |
657 | <source>Fiji</source> | 689 | <source>Fiji</source> |
658 | <translation>Fiji</translation> | 690 | <translation>Fiji</translation> |
659 | </message> | 691 | </message> |
660 | <message> | 692 | <message> |
661 | <source>Finland</source> | 693 | <source>Finland</source> |
662 | <translation>Finlandia</translation> | 694 | <translation>Finlandia</translation> |
663 | </message> | 695 | </message> |
664 | <message> | 696 | <message> |
665 | <source>France</source> | 697 | <source>France</source> |
666 | <translation>Francia</translation> | 698 | <translation>Francia</translation> |
667 | </message> | 699 | </message> |
668 | <message> | 700 | <message> |
669 | <source>French Guiana</source> | 701 | <source>French Guiana</source> |
670 | <translation>Guinea Francese</translation> | 702 | <translation>Guinea Francese</translation> |
671 | </message> | 703 | </message> |
672 | <message> | 704 | <message> |
673 | <source>French Polynesia</source> | 705 | <source>French Polynesia</source> |
674 | <translation>Polinesia Francese</translation> | 706 | <translation>Polinesia Francese</translation> |
675 | </message> | 707 | </message> |
676 | <message> | 708 | <message> |
677 | <source>Gabon</source> | 709 | <source>Gabon</source> |
678 | <translation>Gabon</translation> | 710 | <translation>Gabon</translation> |
679 | </message> | 711 | </message> |
680 | <message> | 712 | <message> |
681 | <source>Gambia</source> | 713 | <source>Gambia</source> |
682 | <translation>Gambia</translation> | 714 | <translation>Gambia</translation> |
683 | </message> | 715 | </message> |
684 | <message> | 716 | <message> |
685 | <source>Georgia</source> | 717 | <source>Georgia</source> |
686 | <translation>Georgia</translation> | 718 | <translation>Georgia</translation> |
687 | </message> | 719 | </message> |
688 | <message> | 720 | <message> |
689 | <source>Germany</source> | 721 | <source>Germany</source> |
690 | <translation>Germania</translation> | 722 | <translation>Germania</translation> |
691 | </message> | 723 | </message> |
692 | <message> | 724 | <message> |
693 | <source>Gibraltar</source> | 725 | <source>Gibraltar</source> |
694 | <translation>Gibilterra</translation> | 726 | <translation>Gibilterra</translation> |
695 | </message> | 727 | </message> |
696 | <message> | 728 | <message> |
697 | <source>Greece</source> | 729 | <source>Greece</source> |
698 | <translation>Grecia</translation> | 730 | <translation>Grecia</translation> |
699 | </message> | 731 | </message> |
700 | <message> | 732 | <message> |
701 | <source>Greenland</source> | 733 | <source>Greenland</source> |
702 | <translation>Groenlandia</translation> | 734 | <translation>Groenlandia</translation> |
703 | </message> | 735 | </message> |
704 | <message> | 736 | <message> |
705 | <source>Grenada</source> | 737 | <source>Grenada</source> |
706 | <translation>Granada</translation> | 738 | <translation>Granada</translation> |
707 | </message> | 739 | </message> |
708 | <message> | 740 | <message> |
709 | <source>Guam</source> | 741 | <source>Guam</source> |
710 | <translation>Guam</translation> | 742 | <translation>Guam</translation> |
711 | </message> | 743 | </message> |
712 | <message> | 744 | <message> |
713 | <source>Guatemala</source> | 745 | <source>Guatemala</source> |
714 | <translation>Guatemala</translation> | 746 | <translation>Guatemala</translation> |
715 | </message> | 747 | </message> |
716 | <message> | 748 | <message> |
717 | <source>Guinea</source> | 749 | <source>Guinea</source> |
718 | <translation>Guinea</translation> | 750 | <translation>Guinea</translation> |
719 | </message> | 751 | </message> |
720 | <message> | 752 | <message> |
721 | <source>Guyana</source> | 753 | <source>Guyana</source> |
722 | <translation>Guyana</translation> | 754 | <translation>Guyana</translation> |
723 | </message> | 755 | </message> |
724 | <message> | 756 | <message> |
725 | <source>Haiti</source> | 757 | <source>Haiti</source> |
726 | <translation>Haiti</translation> | 758 | <translation>Haiti</translation> |
727 | </message> | 759 | </message> |
728 | <message> | 760 | <message> |
729 | <source>Holy See</source> | 761 | <source>Holy See</source> |
730 | <translation>Holy See</translation> | 762 | <translation>Holy See</translation> |
731 | </message> | 763 | </message> |
732 | <message> | 764 | <message> |
733 | <source>Honduras</source> | 765 | <source>Honduras</source> |
734 | <translation>Honduras</translation> | 766 | <translation>Honduras</translation> |
735 | </message> | 767 | </message> |
736 | <message> | 768 | <message> |
737 | <source>Hong Kong</source> | 769 | <source>Hong Kong</source> |
738 | <translation>Hong Kong</translation> | 770 | <translation>Hong Kong</translation> |
739 | </message> | 771 | </message> |
740 | <message> | 772 | <message> |
741 | <source>Hungary</source> | 773 | <source>Hungary</source> |
742 | <translation>Ungheria</translation> | 774 | <translation>Ungheria</translation> |
743 | </message> | 775 | </message> |
744 | <message> | 776 | <message> |
745 | <source>Iceland</source> | 777 | <source>Iceland</source> |
746 | <translation>Islanda</translation> | 778 | <translation>Islanda</translation> |
747 | </message> | 779 | </message> |
748 | <message> | 780 | <message> |
749 | <source>India</source> | 781 | <source>India</source> |
750 | <translation>India</translation> | 782 | <translation>India</translation> |
751 | </message> | 783 | </message> |
752 | <message> | 784 | <message> |
753 | <source>Indonesia</source> | 785 | <source>Indonesia</source> |
754 | <translation>Indonesia</translation> | 786 | <translation>Indonesia</translation> |
755 | </message> | 787 | </message> |
756 | <message> | 788 | <message> |
757 | <source>Ireland</source> | 789 | <source>Ireland</source> |
758 | <translation>Irlanda</translation> | 790 | <translation>Irlanda</translation> |
759 | </message> | 791 | </message> |
760 | <message> | 792 | <message> |
761 | <source>Israel</source> | 793 | <source>Israel</source> |
762 | <translation>Israele</translation> | 794 | <translation>Israele</translation> |
763 | </message> | 795 | </message> |
764 | <message> | 796 | <message> |
765 | <source>Italy</source> | 797 | <source>Italy</source> |
766 | <translation>Italia</translation> | 798 | <translation>Italia</translation> |
767 | </message> | 799 | </message> |
768 | <message> | 800 | <message> |
769 | <source>Japan</source> | 801 | <source>Japan</source> |
770 | <translation>Giappone</translation> | 802 | <translation>Giappone</translation> |
771 | </message> | 803 | </message> |
772 | <message> | 804 | <message> |
773 | <source>Jordan</source> | 805 | <source>Jordan</source> |
774 | <translation>Giordania</translation> | 806 | <translation>Giordania</translation> |
775 | </message> | 807 | </message> |
776 | <message> | 808 | <message> |
777 | <source>Kazakhstan</source> | 809 | <source>Kazakhstan</source> |
778 | <translation>Kazakhstan</translation> | 810 | <translation>Kazakhstan</translation> |
779 | </message> | 811 | </message> |
780 | <message> | 812 | <message> |
781 | <source>Kenya</source> | 813 | <source>Kenya</source> |
782 | <translation>Kenya</translation> | 814 | <translation>Kenya</translation> |
783 | </message> | 815 | </message> |
784 | <message> | 816 | <message> |
785 | <source>Korea</source> | 817 | <source>Korea</source> |
786 | <translation>Korea</translation> | 818 | <translation>Korea</translation> |
787 | </message> | 819 | </message> |
788 | <message> | 820 | <message> |
789 | <source>Laos</source> | 821 | <source>Laos</source> |
790 | <translation>Laos</translation> | 822 | <translation>Laos</translation> |
791 | </message> | 823 | </message> |
792 | <message> | 824 | <message> |
793 | <source>Latvia</source> | 825 | <source>Latvia</source> |
794 | <translation>Latvia</translation> | 826 | <translation>Latvia</translation> |
795 | </message> | 827 | </message> |
796 | <message> | 828 | <message> |
797 | <source>Lebanon</source> | 829 | <source>Lebanon</source> |
798 | <translation>Lebanon</translation> | 830 | <translation>Lebanon</translation> |
799 | </message> | 831 | </message> |
800 | <message> | 832 | <message> |
801 | <source>Lesotho</source> | 833 | <source>Lesotho</source> |
802 | <translation>Lesotho</translation> | 834 | <translation>Lesotho</translation> |
803 | </message> | 835 | </message> |
804 | <message> | 836 | <message> |
805 | <source>Liberia</source> | 837 | <source>Liberia</source> |
806 | <translation>Liberia</translation> | 838 | <translation>Liberia</translation> |
807 | </message> | 839 | </message> |
808 | <message> | 840 | <message> |
809 | <source>Liechtenstein</source> | 841 | <source>Liechtenstein</source> |
810 | <translation>Liechtenstein</translation> | 842 | <translation>Liechtenstein</translation> |
811 | </message> | 843 | </message> |
812 | <message> | 844 | <message> |
813 | <source>Lithuania</source> | 845 | <source>Lithuania</source> |
814 | <translation>Lituania</translation> | 846 | <translation>Lituania</translation> |
815 | </message> | 847 | </message> |
816 | <message> | 848 | <message> |
817 | <source>Luxembourg</source> | 849 | <source>Luxembourg</source> |
818 | <translation>Lussemburgo</translation> | 850 | <translation>Lussemburgo</translation> |
819 | </message> | 851 | </message> |
820 | <message> | 852 | <message> |
821 | <source>Macau</source> | 853 | <source>Macau</source> |
822 | <translation>Macau</translation> | 854 | <translation>Macau</translation> |
823 | </message> | 855 | </message> |
824 | <message> | 856 | <message> |
825 | <source>Macedonia</source> | 857 | <source>Macedonia</source> |
826 | <translation>Macedonia</translation> | 858 | <translation>Macedonia</translation> |
827 | </message> | 859 | </message> |
828 | <message> | 860 | <message> |
829 | <source>Madagascar</source> | 861 | <source>Madagascar</source> |
830 | <translation>Madagascar</translation> | 862 | <translation>Madagascar</translation> |
831 | </message> | 863 | </message> |
832 | <message> | 864 | <message> |
833 | <source>Malawi</source> | 865 | <source>Malawi</source> |
834 | <translation>Malawi</translation> | 866 | <translation>Malawi</translation> |
835 | </message> | 867 | </message> |
836 | <message> | 868 | <message> |
837 | <source>Malaysia</source> | 869 | <source>Malaysia</source> |
838 | <translation>Malaysia</translation> | 870 | <translation>Malaysia</translation> |
839 | </message> | 871 | </message> |
840 | <message> | 872 | <message> |
841 | <source>Maldives</source> | 873 | <source>Maldives</source> |
842 | <translation>Maldive</translation> | 874 | <translation>Maldive</translation> |
843 | </message> | 875 | </message> |
844 | <message> | 876 | <message> |
845 | <source>Mali</source> | 877 | <source>Mali</source> |
846 | <translation>Mali</translation> | 878 | <translation>Mali</translation> |
847 | </message> | 879 | </message> |
848 | <message> | 880 | <message> |
849 | <source>Malta</source> | 881 | <source>Malta</source> |
850 | <translation>Malta</translation> | 882 | <translation>Malta</translation> |
851 | </message> | 883 | </message> |
852 | <message> | 884 | <message> |
853 | <source>Martinique</source> | 885 | <source>Martinique</source> |
854 | <translation>Martinica</translation> | 886 | <translation>Martinica</translation> |
855 | </message> | 887 | </message> |
856 | <message> | 888 | <message> |
857 | <source>Mauritania</source> | 889 | <source>Mauritania</source> |
858 | <translation>Mauritania</translation> | 890 | <translation>Mauritania</translation> |
859 | </message> | 891 | </message> |
860 | <message> | 892 | <message> |
861 | <source>Mauritius</source> | 893 | <source>Mauritius</source> |
862 | <translation>Mauritius</translation> | 894 | <translation>Mauritius</translation> |
863 | </message> | 895 | </message> |
864 | <message> | 896 | <message> |
865 | <source>Mayotte</source> | 897 | <source>Mayotte</source> |
866 | <translation>Mayotte</translation> | 898 | <translation>Mayotte</translation> |
867 | </message> | 899 | </message> |
868 | <message> | 900 | <message> |
869 | <source>Mexico</source> | 901 | <source>Mexico</source> |
870 | <translation>Messico</translation> | 902 | <translation>Messico</translation> |
871 | </message> | 903 | </message> |
872 | <message> | 904 | <message> |
873 | <source>Micronesia</source> | 905 | <source>Micronesia</source> |
874 | <translation>Micronesia</translation> | 906 | <translation>Micronesia</translation> |
875 | </message> | 907 | </message> |
876 | <message> | 908 | <message> |
877 | <source>Moldova</source> | 909 | <source>Moldova</source> |
878 | <translation>Moldova</translation> | 910 | <translation>Moldova</translation> |
879 | </message> | 911 | </message> |
880 | <message> | 912 | <message> |
881 | <source>Monaco</source> | 913 | <source>Monaco</source> |
882 | <translation>Monaco</translation> | 914 | <translation>Monaco</translation> |
883 | </message> | 915 | </message> |
884 | <message> | 916 | <message> |
885 | <source>Mongolia</source> | 917 | <source>Mongolia</source> |
886 | <translation>Mongolia</translation> | 918 | <translation>Mongolia</translation> |
887 | </message> | 919 | </message> |
888 | <message> | 920 | <message> |
889 | <source>Montserrat</source> | 921 | <source>Montserrat</source> |
890 | <translation>Montserrat</translation> | 922 | <translation>Montserrat</translation> |
891 | </message> | 923 | </message> |
892 | <message> | 924 | <message> |
893 | <source>Morocco</source> | 925 | <source>Morocco</source> |
894 | <translation>Marocco</translation> | 926 | <translation>Marocco</translation> |
895 | </message> | 927 | </message> |
896 | <message> | 928 | <message> |
897 | <source>Mozambique</source> | 929 | <source>Mozambique</source> |
898 | <translation>Mozambico</translation> | 930 | <translation>Mozambico</translation> |
899 | </message> | 931 | </message> |
900 | <message> | 932 | <message> |
901 | <source>Myanmar</source> | 933 | <source>Myanmar</source> |
902 | <translation>Myanmar</translation> | 934 | <translation>Myanmar</translation> |
903 | </message> | 935 | </message> |
904 | <message> | 936 | <message> |
905 | <source>Namibia</source> | 937 | <source>Namibia</source> |
906 | <translation>Namibia</translation> | 938 | <translation>Namibia</translation> |
907 | </message> | 939 | </message> |
908 | <message> | 940 | <message> |
909 | <source>Nauru</source> | 941 | <source>Nauru</source> |
910 | <translation>Nauru</translation> | 942 | <translation>Nauru</translation> |
911 | </message> | 943 | </message> |
912 | <message> | 944 | <message> |
913 | <source>Nepal</source> | 945 | <source>Nepal</source> |
914 | <translation>Nepal</translation> | 946 | <translation>Nepal</translation> |
915 | </message> | 947 | </message> |
916 | <message> | 948 | <message> |
917 | <source>Netherlands</source> | 949 | <source>Netherlands</source> |
918 | <translation>Paesi Bassi</translation> | 950 | <translation>Paesi Bassi</translation> |
919 | </message> | 951 | </message> |
920 | <message> | 952 | <message> |
921 | <source>New Caledonia</source> | 953 | <source>New Caledonia</source> |
922 | <translation>Nuova Caledonia</translation> | 954 | <translation>Nuova Caledonia</translation> |
923 | </message> | 955 | </message> |
924 | <message> | 956 | <message> |
925 | <source>New Zealand</source> | 957 | <source>New Zealand</source> |
926 | <translation>Nuova Zelandia</translation> | 958 | <translation>Nuova Zelandia</translation> |
927 | </message> | 959 | </message> |
928 | <message> | 960 | <message> |
929 | <source>Nicaragua</source> | 961 | <source>Nicaragua</source> |
930 | <translation>Nicaragua</translation> | 962 | <translation>Nicaragua</translation> |
931 | </message> | 963 | </message> |
932 | <message> | 964 | <message> |
933 | <source>Niger</source> | 965 | <source>Niger</source> |
934 | <translation>Niger</translation> | 966 | <translation>Niger</translation> |
935 | </message> | 967 | </message> |
936 | <message> | 968 | <message> |
937 | <source>Nigeria</source> | 969 | <source>Nigeria</source> |
938 | <translation>Nigeria</translation> | 970 | <translation>Nigeria</translation> |
939 | </message> | 971 | </message> |
940 | <message> | 972 | <message> |
941 | <source>Niue</source> | 973 | <source>Niue</source> |
942 | <translation>Niue</translation> | 974 | <translation>Niue</translation> |
943 | </message> | 975 | </message> |
944 | <message> | 976 | <message> |
945 | <source>Norway</source> | 977 | <source>Norway</source> |
946 | <translation>Norvegia</translation> | 978 | <translation>Norvegia</translation> |
947 | </message> | 979 | </message> |
948 | <message> | 980 | <message> |
949 | <source>Oman</source> | 981 | <source>Oman</source> |
950 | <translation>Oman</translation> | 982 | <translation>Oman</translation> |
951 | </message> | 983 | </message> |
952 | <message> | 984 | <message> |
953 | <source>Pakistan</source> | 985 | <source>Pakistan</source> |
954 | <translation>Pakistan</translation> | 986 | <translation>Pakistan</translation> |
955 | </message> | 987 | </message> |
956 | <message> | 988 | <message> |
957 | <source>Palau</source> | 989 | <source>Palau</source> |
958 | <translation>Palau</translation> | 990 | <translation>Palau</translation> |
959 | </message> | 991 | </message> |
960 | <message> | 992 | <message> |
961 | <source>Panama</source> | 993 | <source>Panama</source> |
962 | <translation>Panama</translation> | 994 | <translation>Panama</translation> |
963 | </message> | 995 | </message> |
964 | <message> | 996 | <message> |
965 | <source>Papua New Guinea</source> | 997 | <source>Papua New Guinea</source> |
966 | <translation>Papua Nuova Guinea</translation> | 998 | <translation>Papua Nuova Guinea</translation> |
967 | </message> | 999 | </message> |
968 | <message> | 1000 | <message> |
969 | <source>Paraguay</source> | 1001 | <source>Paraguay</source> |
970 | <translation>Paraguay</translation> | 1002 | <translation>Paraguay</translation> |
971 | </message> | 1003 | </message> |
972 | <message> | 1004 | <message> |
973 | <source>Peru</source> | 1005 | <source>Peru</source> |
974 | <translation>Perù</translation> | 1006 | <translation>Perù</translation> |
975 | </message> | 1007 | </message> |
976 | <message> | 1008 | <message> |
977 | <source>Philippines</source> | 1009 | <source>Philippines</source> |
978 | <translation>Filippine</translation> | 1010 | <translation>Filippine</translation> |
979 | </message> | 1011 | </message> |
980 | <message> | 1012 | <message> |
981 | <source>Poland</source> | 1013 | <source>Poland</source> |
982 | <translation>Polonia</translation> | 1014 | <translation>Polonia</translation> |
983 | </message> | 1015 | </message> |
984 | <message> | 1016 | <message> |
985 | <source>Portugal</source> | 1017 | <source>Portugal</source> |
986 | <translation>Portogallo</translation> | 1018 | <translation>Portogallo</translation> |
987 | </message> | 1019 | </message> |
988 | <message> | 1020 | <message> |
989 | <source>Puerto Rico</source> | 1021 | <source>Puerto Rico</source> |
990 | <translation>Porto Rico</translation> | 1022 | <translation>Porto Rico</translation> |
991 | </message> | 1023 | </message> |
992 | <message> | 1024 | <message> |
993 | <source>Qatar</source> | 1025 | <source>Qatar</source> |
994 | <translation>Qatar</translation> | 1026 | <translation>Qatar</translation> |
995 | </message> | 1027 | </message> |
996 | <message> | 1028 | <message> |
997 | <source>Reunion</source> | 1029 | <source>Reunion</source> |
998 | <translation>Reunion</translation> | 1030 | <translation>Reunion</translation> |
999 | </message> | 1031 | </message> |
1000 | <message> | 1032 | <message> |
1001 | <source>Romania</source> | 1033 | <source>Romania</source> |
1002 | <translation>Romania</translation> | 1034 | <translation>Romania</translation> |
1003 | </message> | 1035 | </message> |
1004 | <message> | 1036 | <message> |
1005 | <source>Russia</source> | 1037 | <source>Russia</source> |
1006 | <translation>Russia</translation> | 1038 | <translation>Russia</translation> |
1007 | </message> | 1039 | </message> |
1008 | <message> | 1040 | <message> |
1009 | <source>Rwanda</source> | 1041 | <source>Rwanda</source> |
1010 | <translation>Rwanda</translation> | 1042 | <translation>Rwanda</translation> |
1011 | </message> | 1043 | </message> |
1012 | <message> | 1044 | <message> |
1013 | <source>Saint Lucia</source> | 1045 | <source>Saint Lucia</source> |
1014 | <translation>Santa Lucia</translation> | 1046 | <translation>Santa Lucia</translation> |
1015 | </message> | 1047 | </message> |
1016 | <message> | 1048 | <message> |
1017 | <source>Samoa</source> | 1049 | <source>Samoa</source> |
1018 | <translation>Samoa</translation> | 1050 | <translation>Samoa</translation> |
1019 | </message> | 1051 | </message> |
1020 | <message> | 1052 | <message> |
1021 | <source>San Marino</source> | 1053 | <source>San Marino</source> |
1022 | <translation>San Marino</translation> | 1054 | <translation>San Marino</translation> |
1023 | </message> | 1055 | </message> |
1024 | <message> | 1056 | <message> |
1025 | <source>Saudi Arabia</source> | 1057 | <source>Saudi Arabia</source> |
1026 | <translation>Arabia Saudita</translation> | 1058 | <translation>Arabia Saudita</translation> |
1027 | </message> | 1059 | </message> |
1028 | <message> | 1060 | <message> |
1029 | <source>Senegal</source> | 1061 | <source>Senegal</source> |
1030 | <translation>Senegal</translation> | 1062 | <translation>Senegal</translation> |
1031 | </message> | 1063 | </message> |
1032 | <message> | 1064 | <message> |
1033 | <source>Seychelles</source> | 1065 | <source>Seychelles</source> |
1034 | <translation>Seychelles</translation> | 1066 | <translation>Seychelles</translation> |
1035 | </message> | 1067 | </message> |
1036 | <message> | 1068 | <message> |
1037 | <source>Sierra Leone</source> | 1069 | <source>Sierra Leone</source> |
1038 | <translation>Sierra Leone</translation> | 1070 | <translation>Sierra Leone</translation> |
1039 | </message> | 1071 | </message> |
1040 | <message> | 1072 | <message> |
1041 | <source>Singapore</source> | 1073 | <source>Singapore</source> |
1042 | <translation>Singapore</translation> | 1074 | <translation>Singapore</translation> |
1043 | </message> | 1075 | </message> |
1044 | <message> | 1076 | <message> |
1045 | <source>Slovakia</source> | 1077 | <source>Slovakia</source> |
1046 | <translation>Slovacchia</translation> | 1078 | <translation>Slovacchia</translation> |
1047 | </message> | 1079 | </message> |
1048 | <message> | 1080 | <message> |
1049 | <source>Slovenia</source> | 1081 | <source>Slovenia</source> |
1050 | <translation>Slovenia</translation> | 1082 | <translation>Slovenia</translation> |
1051 | </message> | 1083 | </message> |
1052 | <message> | 1084 | <message> |
1053 | <source>Solomon Islands</source> | 1085 | <source>Solomon Islands</source> |
1054 | <translation>Isole Salomone</translation> | 1086 | <translation>Isole Salomone</translation> |
1055 | </message> | 1087 | </message> |
1056 | <message> | 1088 | <message> |
1057 | <source>Somalia</source> | 1089 | <source>Somalia</source> |
1058 | <translation>Somalia</translation> | 1090 | <translation>Somalia</translation> |
1059 | </message> | 1091 | </message> |
1060 | <message> | 1092 | <message> |
1061 | <source>South Africa</source> | 1093 | <source>South Africa</source> |
1062 | <translation>Sud Africa</translation> | 1094 | <translation>Sud Africa</translation> |
1063 | </message> | 1095 | </message> |
1064 | <message> | 1096 | <message> |
1065 | <source>Spain</source> | 1097 | <source>Spain</source> |
1066 | <translation>Spagna</translation> | 1098 | <translation>Spagna</translation> |
1067 | </message> | 1099 | </message> |
1068 | <message> | 1100 | <message> |
1069 | <source>Sri Lanka</source> | 1101 | <source>Sri Lanka</source> |
1070 | <translation>Sri Lanka</translation> | 1102 | <translation>Sri Lanka</translation> |
1071 | </message> | 1103 | </message> |
1072 | <message> | 1104 | <message> |
1073 | <source>St. Helena</source> | 1105 | <source>St. Helena</source> |
1074 | <translation>St. Helena</translation> | 1106 | <translation>St. Helena</translation> |
1075 | </message> | 1107 | </message> |
1076 | <message> | 1108 | <message> |
1077 | <source>Sudan</source> | 1109 | <source>Sudan</source> |
1078 | <translation>Sudan</translation> | 1110 | <translation>Sudan</translation> |
1079 | </message> | 1111 | </message> |
1080 | <message> | 1112 | <message> |
1081 | <source>Suriname</source> | 1113 | <source>Suriname</source> |
1082 | <translation>Suriname</translation> | 1114 | <translation>Suriname</translation> |
1083 | </message> | 1115 | </message> |
1084 | <message> | 1116 | <message> |
1085 | <source>Swaziland</source> | 1117 | <source>Swaziland</source> |
1086 | <translation>Swaziland</translation> | 1118 | <translation>Swaziland</translation> |
1087 | </message> | 1119 | </message> |
1088 | <message> | 1120 | <message> |
1089 | <source>Sweden</source> | 1121 | <source>Sweden</source> |
1090 | <translation>Svezia</translation> | 1122 | <translation>Svezia</translation> |
1091 | </message> | 1123 | </message> |
1092 | <message> | 1124 | <message> |
1093 | <source>Switzerland</source> | 1125 | <source>Switzerland</source> |
1094 | <translation>Svizzera</translation> | 1126 | <translation>Svizzera</translation> |
1095 | </message> | 1127 | </message> |
1096 | <message> | 1128 | <message> |
1097 | <source>Taiwan</source> | 1129 | <source>Taiwan</source> |
1098 | <translation>Taiwan</translation> | 1130 | <translation>Taiwan</translation> |
1099 | </message> | 1131 | </message> |
1100 | <message> | 1132 | <message> |
1101 | <source>Tajikistan</source> | 1133 | <source>Tajikistan</source> |
1102 | <translation>Tajikistan</translation> | 1134 | <translation>Tajikistan</translation> |
1103 | </message> | 1135 | </message> |
1104 | <message> | 1136 | <message> |
1105 | <source>Tanzania</source> | 1137 | <source>Tanzania</source> |
1106 | <translation>Tanzania</translation> | 1138 | <translation>Tanzania</translation> |
1107 | </message> | 1139 | </message> |
1108 | <message> | 1140 | <message> |
1109 | <source>Thailand</source> | 1141 | <source>Thailand</source> |
1110 | <translation>Tailandia</translation> | 1142 | <translation>Tailandia</translation> |
1111 | </message> | 1143 | </message> |
1112 | <message> | 1144 | <message> |
1113 | <source>Togo</source> | 1145 | <source>Togo</source> |
1114 | <translation>Togo</translation> | 1146 | <translation>Togo</translation> |
1115 | </message> | 1147 | </message> |
1116 | <message> | 1148 | <message> |
1117 | <source>Tokelau</source> | 1149 | <source>Tokelau</source> |
1118 | <translation>Tokelau</translation> | 1150 | <translation>Tokelau</translation> |
1119 | </message> | 1151 | </message> |
1120 | <message> | 1152 | <message> |
1121 | <source>Tonga</source> | 1153 | <source>Tonga</source> |
1122 | <translation>Tonga</translation> | 1154 | <translation>Tonga</translation> |
1123 | </message> | 1155 | </message> |
1124 | <message> | 1156 | <message> |
1125 | <source>Tunisia</source> | 1157 | <source>Tunisia</source> |
1126 | <translation>Tunisia</translation> | 1158 | <translation>Tunisia</translation> |
1127 | </message> | 1159 | </message> |
1128 | <message> | 1160 | <message> |
1129 | <source>Turkey</source> | 1161 | <source>Turkey</source> |
1130 | <translation>Turchia</translation> | 1162 | <translation>Turchia</translation> |
1131 | </message> | 1163 | </message> |
1132 | <message> | 1164 | <message> |
1133 | <source>Turkmenistan</source> | 1165 | <source>Turkmenistan</source> |
1134 | <translation>Turkmenistan</translation> | 1166 | <translation>Turkmenistan</translation> |
1135 | </message> | 1167 | </message> |
1136 | <message> | 1168 | <message> |
1137 | <source>Tuvalu</source> | 1169 | <source>Tuvalu</source> |
1138 | <translation>Tuvalu</translation> | 1170 | <translation>Tuvalu</translation> |
1139 | </message> | 1171 | </message> |
1140 | <message> | 1172 | <message> |
1141 | <source>Uganda</source> | 1173 | <source>Uganda</source> |
1142 | <translation>Uganda</translation> | 1174 | <translation>Uganda</translation> |
1143 | </message> | 1175 | </message> |
1144 | <message> | 1176 | <message> |
1145 | <source>Ukraine</source> | 1177 | <source>Ukraine</source> |
1146 | <translation>Ucraina</translation> | 1178 | <translation>Ucraina</translation> |
1147 | </message> | 1179 | </message> |
1148 | <message> | 1180 | <message> |
1149 | <source>Uruguay</source> | 1181 | <source>Uruguay</source> |
1150 | <translation>Uruguay</translation> | 1182 | <translation>Uruguay</translation> |
1151 | </message> | 1183 | </message> |
1152 | <message> | 1184 | <message> |
1153 | <source>Uzbekistan</source> | 1185 | <source>Uzbekistan</source> |
1154 | <translation>Uzbekistan</translation> | 1186 | <translation>Uzbekistan</translation> |
1155 | </message> | 1187 | </message> |
1156 | <message> | 1188 | <message> |
1157 | <source>Vanuatu</source> | 1189 | <source>Vanuatu</source> |
1158 | <translation>Vanuatu</translation> | 1190 | <translation>Vanuatu</translation> |
1159 | </message> | 1191 | </message> |
1160 | <message> | 1192 | <message> |
1161 | <source>Venezuela</source> | 1193 | <source>Venezuela</source> |
1162 | <translation>Venezuela</translation> | 1194 | <translation>Venezuela</translation> |
1163 | </message> | 1195 | </message> |
1164 | <message> | 1196 | <message> |
1165 | <source>Virgin Islands</source> | 1197 | <source>Virgin Islands</source> |
1166 | <translation>Isole Vergini</translation> | 1198 | <translation>Isole Vergini</translation> |
1167 | </message> | 1199 | </message> |
1168 | <message> | 1200 | <message> |
1169 | <source>Western Sahara</source> | 1201 | <source>Western Sahara</source> |
1170 | <translation>Western Sahara</translation> | 1202 | <translation>Western Sahara</translation> |
1171 | </message> | 1203 | </message> |
1172 | <message> | 1204 | <message> |
1173 | <source>Yemen</source> | 1205 | <source>Yemen</source> |
1174 | <translation>Yemen</translation> | 1206 | <translation>Yemen</translation> |
1175 | </message> | 1207 | </message> |
1176 | <message> | 1208 | <message> |
1177 | <source>Yugoslavia</source> | 1209 | <source>Yugoslavia</source> |
1178 | <translation>Yugoslavia</translation> | 1210 | <translation>Yugoslavia</translation> |
1179 | </message> | 1211 | </message> |
1180 | <message> | 1212 | <message> |
1181 | <source>Zambia</source> | 1213 | <source>Zambia</source> |
1182 | <translation>Zambia</translation> | 1214 | <translation>Zambia</translation> |
1183 | </message> | 1215 | </message> |
1184 | <message> | 1216 | <message> |
1185 | <source>Zimbabwe</source> | 1217 | <source>Zimbabwe</source> |
1186 | <translation>Zimbabwe</translation> | 1218 | <translation>Zimbabwe</translation> |
1187 | </message> | 1219 | </message> |
1188 | <message> | 1220 | <message> |
1189 | <source>Male</source> | 1221 | <source>Male</source> |
1190 | <translation>Maschile</translation> | 1222 | <translation>Maschile</translation> |
1191 | </message> | 1223 | </message> |
1192 | <message> | 1224 | <message> |
1193 | <source>Female</source> | 1225 | <source>Female</source> |
1194 | <translation>Femminile</translation> | 1226 | <translation>Femminile</translation> |
1195 | </message> | 1227 | </message> |
1196 | <message> | 1228 | <message> |
1197 | <source>Details</source> | 1229 | <source>Details</source> |
1198 | <translation>Dettagli</translation> | 1230 | <translation>Dettagli</translation> |
1199 | </message> | 1231 | </message> |
1200 | <message> | 1232 | <message> |
1201 | <source>Enter Note</source> | 1233 | <source>Enter Note</source> |
1202 | <translation>Inserisci Note</translation> | 1234 | <translation>Inserisci Note</translation> |
1203 | </message> | 1235 | </message> |
1204 | <message> | 1236 | <message> |
1205 | <source>Edit Name</source> | 1237 | <source>Edit Name</source> |
1206 | <translation>Modifica Nome</translation> | 1238 | <translation>Modifica Nome</translation> |
1207 | </message> | 1239 | </message> |
1208 | <message> | 1240 | <message> |
1209 | <source>Birthday</source> | 1241 | <source>Birthday</source> |
1210 | <translation>Compleanno</translation> | 1242 | <translation>Compleanno</translation> |
1211 | </message> | 1243 | </message> |
1212 | <message> | 1244 | <message> |
1213 | <source>Anniversary</source> | 1245 | <source>Anniversary</source> |
1214 | <translation>Anniversario</translation> | 1246 | <translation>Anniversario</translation> |
1215 | </message> | 1247 | </message> |
1216 | <message> | 1248 | <message> |
1217 | <source>Contacts</source> | 1249 | <source>Contacts</source> |
1218 | <translation>Contatti</translation> | 1250 | <translation>Contatti</translation> |
1219 | </message> | 1251 | </message> |
1220 | <message> | 1252 | <message> |
1221 | <source>Kuwait</source> | 1253 | <source>Kuwait</source> |
1222 | <translation>Kuwait</translation> | 1254 | <translation>Kuwait</translation> |
1223 | </message> | 1255 | </message> |
1224 | <message> | 1256 | <message> |
1225 | <source>Unknown</source> | 1257 | <source>Unknown</source> |
1226 | <translation>Sconosciuto</translation> | 1258 | <translation>Sconosciuto</translation> |
1227 | </message> | 1259 | </message> |
1228 | <message> | 1260 | <message> |
1229 | <source>Delete</source> | 1261 | <source>Delete</source> |
1230 | <translation>Elimina</translation> | 1262 | <translation>Elimina</translation> |
1231 | </message> | 1263 | </message> |
1232 | <message> | 1264 | <message> |
1233 | <source>Afghanistan</source> | 1265 | <source>Afghanistan</source> |
1234 | <translation>Afghanistan</translation> | 1266 | <translation>Afghanistan</translation> |
1235 | </message> | 1267 | </message> |
1236 | <message> | 1268 | <message> |
1237 | <source>Antarctica</source> | 1269 | <source>Antarctica</source> |
1238 | <translation>Antarctica</translation> | 1270 | <translation>Antarctica</translation> |
1239 | </message> | 1271 | </message> |
1240 | <message> | 1272 | <message> |
1241 | <source>Armenia</source> | 1273 | <source>Armenia</source> |
1242 | <translation>Armenia</translation> | 1274 | <translation>Armenia</translation> |
1243 | </message> | 1275 | </message> |
1244 | <message> | 1276 | <message> |
1245 | <source>Bolivia</source> | 1277 | <source>Bolivia</source> |
1246 | <translation>Bolivia</translation> | 1278 | <translation>Bolivia</translation> |
1247 | </message> | 1279 | </message> |
1248 | <message> | 1280 | <message> |
1249 | <source>Cameroon</source> | 1281 | <source>Cameroon</source> |
1250 | <translation>Cameroon</translation> | 1282 | <translation>Cameroon</translation> |
1251 | </message> | 1283 | </message> |
1252 | <message> | 1284 | <message> |
1253 | <source>Ghana</source> | 1285 | <source>Ghana</source> |
1254 | <translation>Ghana</translation> | 1286 | <translation>Ghana</translation> |
1255 | </message> | 1287 | </message> |
1256 | <message> | 1288 | <message> |
1257 | <source>Guadeloupe</source> | 1289 | <source>Guadeloupe</source> |
1258 | <translation>Guadalupe</translation> | 1290 | <translation>Guadalupe</translation> |
1259 | </message> | 1291 | </message> |
1260 | <message> | 1292 | <message> |
1261 | <source>Guinea-Bissau</source> | 1293 | <source>Guinea-Bissau</source> |
1262 | <translation>Guinea-Bissau</translation> | 1294 | <translation>Guinea-Bissau</translation> |
1263 | </message> | 1295 | </message> |
1264 | <message> | 1296 | <message> |
1265 | <source>Jamaica</source> | 1297 | <source>Jamaica</source> |
1266 | <translation>Jamaica</translation> | 1298 | <translation>Jamaica</translation> |
1267 | </message> | 1299 | </message> |
1268 | <message> | 1300 | <message> |
1269 | <source>Kiribati</source> | 1301 | <source>Kiribati</source> |
1270 | <translation>Kiribati</translation> | 1302 | <translation>Kiribati</translation> |
1271 | </message> | 1303 | </message> |
1272 | <message> | 1304 | <message> |
1273 | <source>Kyrgyzstan</source> | 1305 | <source>Kyrgyzstan</source> |
1274 | <translation>Kyrgyzstan</translation> | 1306 | <translation>Kyrgyzstan</translation> |
1275 | </message> | 1307 | </message> |
1276 | <message> | 1308 | <message> |
1277 | <source>Palestinian Sovereign Areas</source> | 1309 | <source>Palestinian Sovereign Areas</source> |
1278 | <translation>Palestinian Sovereign Areas</translation> | 1310 | <translation>Palestinian Sovereign Areas</translation> |
1279 | </message> | 1311 | </message> |
1280 | <message> | 1312 | <message> |
1281 | <source>Pitcairn Islands</source> | 1313 | <source>Pitcairn Islands</source> |
1282 | <translation>Isole Pitcairn</translation> | 1314 | <translation>Isole Pitcairn</translation> |
1283 | </message> | 1315 | </message> |
1284 | <message> | 1316 | <message> |
1285 | <source>Vietnam</source> | 1317 | <source>Vietnam</source> |
1286 | <translation>Vietnam</translation> | 1318 | <translation>Vietnam</translation> |
1287 | </message> | 1319 | </message> |
1288 | <message> | 1320 | <message> |
1289 | <source>Press to enter last- middle and firstname</source> | 1321 | <source>Press to enter last- middle and firstname</source> |
1290 | <translation type="unfinished"></translation> | 1322 | <translation type="unfinished"></translation> |
1291 | </message> | 1323 | </message> |
1292 | <message> | 1324 | <message> |
1293 | <source>Enter fullname directly ! If you have a lastname with multiple words ( for instance "de la Guerra"), please write <lastname>,<firstnames> like this: "de la Guerra, Carlos Pedro"</source> | 1325 | <source>Enter fullname directly ! If you have a lastname with multiple words ( for instance "de la Guerra"), please write <lastname>,<firstnames> like this: "de la Guerra, Carlos Pedro"</source> |
1294 | <translation type="unfinished"></translation> | 1326 | <translation type="unfinished"></translation> |
1295 | </message> | 1327 | </message> |
1296 | <message> | 1328 | <message> |
1297 | <source>The jobtitle..</source> | 1329 | <source>The jobtitle..</source> |
1298 | <translation type="unfinished"></translation> | 1330 | <translation type="unfinished"></translation> |
1299 | </message> | 1331 | </message> |
1300 | <message> | 1332 | <message> |
1301 | <source>Something like "jr."..</source> | 1333 | <source>Something like "jr."..</source> |
1302 | <translation type="unfinished"></translation> | 1334 | <translation type="unfinished"></translation> |
1303 | </message> | 1335 | </message> |
1304 | <message> | 1336 | <message> |
1305 | <source>The working place of the contact</source> | 1337 | <source>The working place of the contact</source> |
1306 | <translation type="unfinished"></translation> | 1338 | <translation type="unfinished"></translation> |
1307 | </message> | 1339 | </message> |
1308 | <message> | 1340 | <message> |
1309 | <source>Press to select attribute to change</source> | 1341 | <source>Press to select attribute to change</source> |
1310 | <translation type="unfinished"></translation> | 1342 | <translation type="unfinished"></translation> |
1311 | </message> | 1343 | </message> |
1312 | <message> | 1344 | <message> |
1313 | <source>Press to select how to store the name (and howto show it in the listview)</source> | 1345 | <source>Press to select how to store the name (and howto show it in the listview)</source> |
1314 | <translation type="unfinished"></translation> | 1346 | <translation type="unfinished"></translation> |
1315 | </message> | 1347 | </message> |
1316 | </context> | 1348 | </context> |
1317 | <context> | 1349 | <context> |
1318 | <name>QObject</name> | 1350 | <name>QObject</name> |
1319 | <message> | 1351 | <message> |
1320 | <source>Business Phone</source> | 1352 | <source>Business Phone</source> |
1321 | <translation>Tel. Lavoro</translation> | 1353 | <translation>Tel. Lavoro</translation> |
1322 | </message> | 1354 | </message> |
1323 | <message> | 1355 | <message> |
1324 | <source>Business Fax</source> | 1356 | <source>Business Fax</source> |
1325 | <translation>Fax Lavoro</translation> | 1357 | <translation>Fax Lavoro</translation> |
1326 | </message> | 1358 | </message> |
1327 | <message> | 1359 | <message> |
1328 | <source>Business Mobile</source> | 1360 | <source>Business Mobile</source> |
1329 | <translation>Cell. Lavoro</translation> | 1361 | <translation>Cell. Lavoro</translation> |
1330 | </message> | 1362 | </message> |
1331 | <message> | 1363 | <message> |
1332 | <source>Default Email</source> | 1364 | <source>Default Email</source> |
1333 | <translation>Email Principale</translation> | 1365 | <translation>Email Principale</translation> |
1334 | </message> | 1366 | </message> |
1335 | <message> | 1367 | <message> |
1336 | <source>Emails</source> | 1368 | <source>Emails</source> |
1337 | <translation>Altre Email</translation> | 1369 | <translation>Altre Email</translation> |
1338 | </message> | 1370 | </message> |
1339 | <message> | 1371 | <message> |
1340 | <source>Home Phone</source> | 1372 | <source>Home Phone</source> |
1341 | <translation>Tel. Abitazione</translation> | 1373 | <translation>Tel. Abitazione</translation> |
1342 | </message> | 1374 | </message> |
1343 | <message> | 1375 | <message> |
1344 | <source>Home Fax</source> | 1376 | <source>Home Fax</source> |
1345 | <translation>Fax Abitazione</translation> | 1377 | <translation>Fax Abitazione</translation> |
1346 | </message> | 1378 | </message> |
1347 | <message> | 1379 | <message> |
1348 | <source>Home Mobile</source> | 1380 | <source>Home Mobile</source> |
1349 | <translation>Cell. Abitazione</translation> | 1381 | <translation>Cell. Abitazione</translation> |
1350 | </message> | 1382 | </message> |
1351 | <message> | 1383 | <message> |
1352 | <source>Office</source> | 1384 | <source>Office</source> |
1353 | <translation>Lavoro</translation> | 1385 | <translation>Lavoro</translation> |
1354 | </message> | 1386 | </message> |
1355 | <message> | 1387 | <message> |
1356 | <source>Profession</source> | 1388 | <source>Profession</source> |
1357 | <translation>Professione</translation> | 1389 | <translation>Professione</translation> |
1358 | </message> | 1390 | </message> |
1359 | <message> | 1391 | <message> |
1360 | <source>Assistant</source> | 1392 | <source>Assistant</source> |
1361 | <translation>Assistente</translation> | 1393 | <translation>Assistente</translation> |
1362 | </message> | 1394 | </message> |
1363 | <message> | 1395 | <message> |
1364 | <source>Manager</source> | 1396 | <source>Manager</source> |
1365 | <translation>Direttore</translation> | 1397 | <translation>Direttore</translation> |
1366 | </message> | 1398 | </message> |
1367 | <message> | 1399 | <message> |
1368 | <source>Spouse</source> | 1400 | <source>Spouse</source> |
1369 | <translation>Coniuge</translation> | 1401 | <translation>Coniuge</translation> |
1370 | </message> | 1402 | </message> |
1371 | <message> | 1403 | <message> |
1372 | <source>Gender</source> | 1404 | <source>Gender</source> |
1373 | <translation>Sesso</translation> | 1405 | <translation>Sesso</translation> |
1374 | </message> | 1406 | </message> |
1375 | <message> | 1407 | <message> |
1376 | <source>Birthday</source> | 1408 | <source>Birthday</source> |
1377 | <translation>Compleanno</translation> | 1409 | <translation>Compleanno</translation> |
1378 | </message> | 1410 | </message> |
1379 | <message> | 1411 | <message> |
1380 | <source>Anniversary</source> | 1412 | <source>Anniversary</source> |
1381 | <translation>Anniversario</translation> | 1413 | <translation>Anniversario</translation> |
1382 | </message> | 1414 | </message> |
1383 | <message> | 1415 | <message> |
1384 | <source>Nickname</source> | 1416 | <source>Nickname</source> |
1385 | <translation>Alias</translation> | 1417 | <translation>Alias</translation> |
1386 | </message> | 1418 | </message> |
1387 | <message> | 1419 | <message> |
1388 | <source>Children</source> | 1420 | <source>Children</source> |
1389 | <translation>Figli</translation> | 1421 | <translation>Figli</translation> |
1390 | </message> | 1422 | </message> |
1391 | <message> | 1423 | <message> |
1392 | <source>Name Title</source> | 1424 | <source>Name Title</source> |
1393 | <translation>Titolo</translation> | 1425 | <translation>Titolo</translation> |
1394 | </message> | 1426 | </message> |
1395 | <message> | 1427 | <message> |
1396 | <source>First Name</source> | 1428 | <source>First Name</source> |
1397 | <translation>Nome</translation> | 1429 | <translation>Nome</translation> |
1398 | </message> | 1430 | </message> |
1399 | <message> | 1431 | <message> |
1400 | <source>Middle Name</source> | 1432 | <source>Middle Name</source> |
1401 | <translation>Secondo Nome</translation> | 1433 | <translation>Secondo Nome</translation> |
1402 | </message> | 1434 | </message> |
1403 | <message> | 1435 | <message> |
1404 | <source>Last Name</source> | 1436 | <source>Last Name</source> |
1405 | <translation>Cognome</translation> | 1437 | <translation>Cognome</translation> |
1406 | </message> | 1438 | </message> |
1407 | <message> | 1439 | <message> |
1408 | <source>Suffix</source> | 1440 | <source>Suffix</source> |
1409 | <translation>Suffisso</translation> | 1441 | <translation>Suffisso</translation> |
1410 | </message> | 1442 | </message> |
1411 | <message> | 1443 | <message> |
1412 | <source>File As</source> | 1444 | <source>File As</source> |
1413 | <translation>Visualizza come</translation> | 1445 | <translation>Visualizza come</translation> |
1414 | </message> | 1446 | </message> |
1415 | <message> | 1447 | <message> |
1416 | <source>Job Title</source> | 1448 | <source>Job Title</source> |
1417 | <translation>Titolo</translation> | 1449 | <translation>Titolo</translation> |
1418 | </message> | 1450 | </message> |
1419 | <message> | 1451 | <message> |
1420 | <source>Department</source> | 1452 | <source>Department</source> |
1421 | <translation>Dipartimento</translation> | 1453 | <translation>Dipartimento</translation> |
1422 | </message> | 1454 | </message> |
1423 | <message> | 1455 | <message> |
1424 | <source>Company</source> | 1456 | <source>Company</source> |
1425 | <translation>Società</translation> | 1457 | <translation>Società</translation> |
1426 | </message> | 1458 | </message> |
1427 | <message> | 1459 | <message> |
1428 | <source>Business Street</source> | 1460 | <source>Business Street</source> |
1429 | <translation>Indirizzo Lavoro</translation> | 1461 | <translation>Indirizzo Lavoro</translation> |
1430 | </message> | 1462 | </message> |
1431 | <message> | 1463 | <message> |
1432 | <source>Business City</source> | 1464 | <source>Business City</source> |
1433 | <translation>Città Lavoro</translation> | 1465 | <translation>Città Lavoro</translation> |
1434 | </message> | 1466 | </message> |
1435 | <message> | 1467 | <message> |
1436 | <source>Business State</source> | 1468 | <source>Business State</source> |
1437 | <translation>Stato Lavoro</translation> | 1469 | <translation>Stato Lavoro</translation> |
1438 | </message> | 1470 | </message> |
1439 | <message> | 1471 | <message> |
1440 | <source>Business Zip</source> | 1472 | <source>Business Zip</source> |
1441 | <translation>CAP Lavoro</translation> | 1473 | <translation>CAP Lavoro</translation> |
1442 | </message> | 1474 | </message> |
1443 | <message> | 1475 | <message> |
1444 | <source>Business Country</source> | 1476 | <source>Business Country</source> |
1445 | <translation>Paese Lavoro</translation> | 1477 | <translation>Paese Lavoro</translation> |
1446 | </message> | 1478 | </message> |
1447 | <message> | 1479 | <message> |
1448 | <source>Business Pager</source> | 1480 | <source>Business Pager</source> |
1449 | <translation>Cercapersone Lavoro</translation> | 1481 | <translation>Cercapersone Lavoro</translation> |
1450 | </message> | 1482 | </message> |
1451 | <message> | 1483 | <message> |
1452 | <source>Business WebPage</source> | 1484 | <source>Business WebPage</source> |
1453 | <translation>Pagina Web Lavoro</translation> | 1485 | <translation>Pagina Web Lavoro</translation> |
1454 | </message> | 1486 | </message> |
1455 | <message> | 1487 | <message> |
1456 | <source>Home Street</source> | 1488 | <source>Home Street</source> |
1457 | <translation>Indirizzo Abitazione</translation> | 1489 | <translation>Indirizzo Abitazione</translation> |
1458 | </message> | 1490 | </message> |
1459 | <message> | 1491 | <message> |
1460 | <source>Home City</source> | 1492 | <source>Home City</source> |
1461 | <translation>Città Abitazione</translation> | 1493 | <translation>Città Abitazione</translation> |
1462 | </message> | 1494 | </message> |
1463 | <message> | 1495 | <message> |
1464 | <source>Home State</source> | 1496 | <source>Home State</source> |
1465 | <translation>Stato Abitazione</translation> | 1497 | <translation>Stato Abitazione</translation> |
1466 | </message> | 1498 | </message> |
1467 | <message> | 1499 | <message> |
1468 | <source>Home Zip</source> | 1500 | <source>Home Zip</source> |
1469 | <translation>CAP Abitazione</translation> | 1501 | <translation>CAP Abitazione</translation> |
1470 | </message> | 1502 | </message> |
1471 | <message> | 1503 | <message> |
1472 | <source>Home Country</source> | 1504 | <source>Home Country</source> |
1473 | <translation>Paese Abitazione</translation> | 1505 | <translation>Paese Abitazione</translation> |
1474 | </message> | 1506 | </message> |
1475 | <message> | 1507 | <message> |
1476 | <source>Home Web Page</source> | 1508 | <source>Home Web Page</source> |
1477 | <translation>Pagina Web Abitazione</translation> | 1509 | <translation>Pagina Web Abitazione</translation> |
1478 | </message> | 1510 | </message> |
1479 | <message> | 1511 | <message> |
1480 | <source>Notes</source> | 1512 | <source>Notes</source> |
1481 | <translation>Note</translation> | 1513 | <translation>Note</translation> |
1482 | </message> | 1514 | </message> |
1483 | </context> | 1515 | </context> |
1484 | </TS> | 1516 | </TS> |
diff --git a/i18n/it/aqpkg.ts b/i18n/it/aqpkg.ts index bd36fbd..c8c2ef4 100644 --- a/i18n/it/aqpkg.ts +++ b/i18n/it/aqpkg.ts | |||
@@ -1,523 +1,548 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> | 2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> |
3 | <context> | 3 | <context> |
4 | <name>CategoryFilterDlg</name> | 4 | <name>CategoryFilterImpl</name> |
5 | <message> | 5 | <message> |
6 | <source>Category Filter</source> | 6 | <source>Category Filter</source> |
7 | <translation>Filtro Categoria</translation> | 7 | <translation type="unfinished">Filtro Categoria</translation> |
8 | </message> | 8 | </message> |
9 | <message> | 9 | <message> |
10 | <source>&OK</source> | 10 | <source>Select one or more groups</source> |
11 | <translation>&OK</translation> | 11 | <translation type="unfinished"></translation> |
12 | </message> | ||
13 | <message> | ||
14 | <source>&Cancel</source> | ||
15 | <translation>&Cancella</translation> | ||
16 | </message> | ||
17 | <message> | ||
18 | <source>Select groups to show</source> | ||
19 | <translation>Seleziona gruppi da visualizzare</translation> | ||
20 | </message> | 12 | </message> |
21 | </context> | 13 | </context> |
22 | <context> | 14 | <context> |
23 | <name>DataManager</name> | 15 | <name>DataManager</name> |
24 | <message> | 16 | <message> |
25 | <source>Reading configuration...</source> | 17 | <source>Reading configuration...</source> |
26 | <translation>Lettura configurazione...</translation> | 18 | <translation>Lettura configurazione...</translation> |
27 | </message> | 19 | </message> |
28 | </context> | 20 | </context> |
29 | <context> | 21 | <context> |
30 | <name>InputDialog</name> | 22 | <name>InputDialog</name> |
31 | <message> | 23 | <message> |
32 | <source>&OK</source> | 24 | <source>&OK</source> |
33 | <translation>&OK</translation> | 25 | <translation>&OK</translation> |
34 | </message> | 26 | </message> |
35 | <message> | 27 | <message> |
36 | <source>&Cancel</source> | 28 | <source>&Cancel</source> |
37 | <translation>&Cancella</translation> | 29 | <translation>&Cancella</translation> |
38 | </message> | 30 | </message> |
39 | </context> | 31 | </context> |
40 | <context> | 32 | <context> |
41 | <name>InstallDlg</name> | 33 | <name>InstallDlgImpl</name> |
42 | <message> | 34 | <message> |
43 | <source>Install</source> | 35 | <source>Close</source> |
44 | <translation>Installa</translation> | 36 | <translation>Chiudi</translation> |
45 | </message> | 37 | </message> |
46 | <message> | 38 | <message> |
47 | <source>Start</source> | 39 | <source>Remove |
48 | <translation>Inizia</translation> | 40 | </source> |
41 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
49 | </message> | 42 | </message> |
50 | <message> | 43 | <message> |
51 | <source>Options</source> | 44 | <source>Install |
52 | <translation>Opzioni</translation> | 45 | </source> |
46 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
53 | </message> | 47 | </message> |
54 | <message> | 48 | <message> |
55 | <source>Output</source> | 49 | <source>Upgrade |
56 | <translation>Output</translation> | 50 | </source> |
51 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
52 | </message> | ||
53 | <message> | ||
54 | <source>(ReInstall)</source> | ||
55 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
56 | </message> | ||
57 | <message> | ||
58 | <source>(Upgrade)</source> | ||
59 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
57 | </message> | 60 | </message> |
58 | <message> | 61 | <message> |
59 | <source>Destination</source> | 62 | <source>Destination</source> |
60 | <translation>Destinazione</translation> | 63 | <translation type="unfinished">Destinazione</translation> |
61 | </message> | 64 | </message> |
62 | <message> | 65 | <message> |
63 | <source>Space Avail</source> | 66 | <source>Space Avail</source> |
64 | <translation>Spazio Disp.</translation> | 67 | <translation type="unfinished">Spazio Disp.</translation> |
65 | </message> | 68 | </message> |
66 | </context> | ||
67 | <context> | ||
68 | <name>InstallDlgImpl</name> | ||
69 | <message> | 69 | <message> |
70 | <source>Close</source> | 70 | <source>Output</source> |
71 | <translation>Chiudi</translation> | 71 | <translation type="unfinished">Output</translation> |
72 | </message> | ||
73 | <message> | ||
74 | <source>Start</source> | ||
75 | <translation type="unfinished">Inizia</translation> | ||
76 | </message> | ||
77 | <message> | ||
78 | <source>Options</source> | ||
79 | <translation type="unfinished">Opzioni</translation> | ||
80 | </message> | ||
81 | <message> | ||
82 | <source>All</source> | ||
83 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
84 | </message> | ||
85 | <message> | ||
86 | <source>Text</source> | ||
87 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
88 | </message> | ||
89 | <message> | ||
90 | <source>Abort</source> | ||
91 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
92 | </message> | ||
93 | <message> | ||
94 | <source> | ||
95 | **** User Clicked ABORT ***</source> | ||
96 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
97 | </message> | ||
98 | <message> | ||
99 | <source>**** Process Aborted ****</source> | ||
100 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
101 | </message> | ||
102 | <message> | ||
103 | <source>Save output</source> | ||
104 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
105 | </message> | ||
106 | <message> | ||
107 | <source>Unknown</source> | ||
108 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
72 | </message> | 109 | </message> |
73 | </context> | 110 | </context> |
74 | <context> | 111 | <context> |
75 | <name>InstallOptionsDlg</name> | 112 | <name>InstallOptionsDlgImpl</name> |
76 | <message> | 113 | <message> |
77 | <source>Options</source> | 114 | <source>Options</source> |
78 | <translation>Opzioni</translation> | 115 | <translation type="unfinished">Opzioni</translation> |
79 | </message> | 116 | </message> |
80 | <message> | 117 | <message> |
81 | <source>Force Depends</source> | 118 | <source>Force Depends</source> |
82 | <translation>Forza Dipendenze</translation> | 119 | <translation type="unfinished">Forza Dipendenze</translation> |
83 | </message> | 120 | </message> |
84 | <message> | 121 | <message> |
85 | <source>Force Reinstall</source> | 122 | <source>Force Reinstall</source> |
86 | <translation>Forza Rinstallazione</translation> | 123 | <translation type="unfinished">Forza Rinstallazione</translation> |
87 | </message> | 124 | </message> |
88 | <message> | 125 | <message> |
89 | <source>Force Remove</source> | 126 | <source>Force Remove</source> |
90 | <translation>Forza Eliminazione</translation> | 127 | <translation type="unfinished">Forza Eliminazione</translation> |
91 | </message> | 128 | </message> |
92 | <message> | 129 | <message> |
93 | <source>Force Overwrite</source> | 130 | <source>Force Overwrite</source> |
94 | <translation>Forza Sovrascrittura</translation> | 131 | <translation type="unfinished">Forza Sovrascrittura</translation> |
95 | </message> | 132 | </message> |
96 | <message> | 133 | <message> |
97 | <source>Verbose WGet</source> | 134 | <source>Information Level</source> |
98 | <translation>WGet Dettagliato</translation> | 135 | <translation type="unfinished"></translation> |
99 | </message> | 136 | </message> |
100 | <message> | 137 | <message> |
101 | <source>OK</source> | 138 | <source>Errors only</source> |
102 | <translation>OK</translation> | 139 | <translation type="unfinished"></translation> |
140 | </message> | ||
141 | <message> | ||
142 | <source>Normal messages</source> | ||
143 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
144 | </message> | ||
145 | <message> | ||
146 | <source>Informative messages</source> | ||
147 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
148 | </message> | ||
149 | <message> | ||
150 | <source>Troubleshooting output</source> | ||
151 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
103 | </message> | 152 | </message> |
104 | </context> | 153 | </context> |
105 | <context> | 154 | <context> |
106 | <name>MainWindow</name> | 155 | <name>MainWindow</name> |
107 | <message> | 156 | <message> |
108 | <source>AQPkg - Package Manager</source> | 157 | <source>AQPkg - Package Manager</source> |
109 | <translation>AQPkg - Gestore Pacchetti</translation> | 158 | <translation>AQPkg - Gestore Pacchetti</translation> |
110 | </message> | 159 | </message> |
111 | <message> | 160 | <message> |
112 | <source>Type the text to search for here.</source> | 161 | <source>Type the text to search for here.</source> |
113 | <translation>Inserisci qui il testo da cercare.</translation> | 162 | <translation>Inserisci qui il testo da cercare.</translation> |
114 | </message> | 163 | </message> |
115 | <message> | 164 | <message> |
116 | <source>Click here to hide the Quick Jump toolbar.</source> | 165 | <source>Click here to hide the Quick Jump toolbar.</source> |
117 | <translation>Clicca qui per nascondere la toolbar "Quick Jump".</translation> | 166 | <translation>Clicca qui per nascondere la toolbar "Quick Jump".</translation> |
118 | </message> | 167 | </message> |
119 | <message> | 168 | <message> |
120 | <source>Update lists</source> | 169 | <source>Update lists</source> |
121 | <translation>Aggiorna liste</translation> | 170 | <translation>Aggiorna liste</translation> |
122 | </message> | 171 | </message> |
123 | <message> | 172 | <message> |
124 | <source>Click here to update package lists from servers.</source> | 173 | <source>Click here to update package lists from servers.</source> |
125 | <translation>Clicca qui per aggiornare le liste dei pacchetti dai server.</translation> | 174 | <translation>Clicca qui per aggiornare le liste dei pacchetti dai server.</translation> |
126 | </message> | 175 | </message> |
127 | <message> | 176 | <message> |
128 | <source>Upgrade</source> | 177 | <source>Upgrade</source> |
129 | <translation>Upgrade</translation> | 178 | <translation>Upgrade</translation> |
130 | </message> | 179 | </message> |
131 | <message> | 180 | <message> |
132 | <source>Click here to upgrade all installed packages if a newer version is available.</source> | 181 | <source>Click here to upgrade all installed packages if a newer version is available.</source> |
133 | <translation>Clicca qui per fare l'upgrade di tutti i pacchetti installati se è disponibile una versione più aggiornata.</translation> | 182 | <translation>Clicca qui per fare l'upgrade di tutti i pacchetti installati se è disponibile una versione più aggiornata.</translation> |
134 | </message> | 183 | </message> |
135 | <message> | 184 | <message> |
136 | <source>Download</source> | 185 | <source>Download</source> |
137 | <translation>Download</translation> | 186 | <translation>Download</translation> |
138 | </message> | 187 | </message> |
139 | <message> | 188 | <message> |
140 | <source>Click here to download the currently selected package(s).</source> | 189 | <source>Click here to download the currently selected package(s).</source> |
141 | <translation>Clicca qui per fare il download dei pacchetti selezionati.</translation> | 190 | <translation>Clicca qui per fare il download dei pacchetti selezionati.</translation> |
142 | </message> | 191 | </message> |
143 | <message> | 192 | <message> |
144 | <source>Apply changes</source> | 193 | <source>Apply changes</source> |
145 | <translation>Applica modifiche</translation> | 194 | <translation>Applica modifiche</translation> |
146 | </message> | 195 | </message> |
147 | <message> | 196 | <message> |
148 | <source>Click here to install, remove or upgrade currently selected package(s).</source> | 197 | <source>Click here to install, remove or upgrade currently selected package(s).</source> |
149 | <translation>Clicca qui per installare, eliminare o fare l'upgrade dei pacchetti selezionati.</translation> | 198 | <translation>Clicca qui per installare, eliminare o fare l'upgrade dei pacchetti selezionati.</translation> |
150 | </message> | 199 | </message> |
151 | <message> | 200 | <message> |
152 | <source>Actions</source> | 201 | <source>Actions</source> |
153 | <translation>Azioni</translation> | 202 | <translation>Azioni</translation> |
154 | </message> | 203 | </message> |
155 | <message> | 204 | <message> |
156 | <source>Show packages not installed</source> | 205 | <source>Show packages not installed</source> |
157 | <translation>Mostra i pacchetti non installati</translation> | 206 | <translation>Mostra i pacchetti non installati</translation> |
158 | </message> | 207 | </message> |
159 | <message> | 208 | <message> |
160 | <source>Click here to show packages available which have not been installed.</source> | 209 | <source>Click here to show packages available which have not been installed.</source> |
161 | <translation>Clicca qui per visualizzare i pacchetti disponibili non ancora installati.</translation> | 210 | <translation>Clicca qui per visualizzare i pacchetti disponibili non ancora installati.</translation> |
162 | </message> | 211 | </message> |
163 | <message> | 212 | <message> |
164 | <source>Show installed packages</source> | 213 | <source>Show installed packages</source> |
165 | <translation>Mostra i pacchetti installati</translation> | 214 | <translation>Mostra i pacchetti installati</translation> |
166 | </message> | 215 | </message> |
167 | <message> | 216 | <message> |
168 | <source>Click here to show packages currently installed on this device.</source> | 217 | <source>Click here to show packages currently installed on this device.</source> |
169 | <translation>Clicca qui per visualizzare i pacchetti installati su questo dispositivo.</translation> | 218 | <translation>Clicca qui per visualizzare i pacchetti installati su questo dispositivo.</translation> |
170 | </message> | 219 | </message> |
171 | <message> | 220 | <message> |
172 | <source>Show updated packages</source> | 221 | <source>Show updated packages</source> |
173 | <translation>Mostra i pacchetti aggiornati</translation> | 222 | <translation>Mostra i pacchetti aggiornati</translation> |
174 | </message> | 223 | </message> |
175 | <message> | 224 | <message> |
176 | <source>Click here to show packages currently installed on this device which have a newer version available.</source> | 225 | <source>Click here to show packages currently installed on this device which have a newer version available.</source> |
177 | <translation>Clicca qui per visualizzare i pacchetti installati su questo dispositivo che hanno disponibile una versione più aggiornata.</translation> | 226 | <translation>Clicca qui per visualizzare i pacchetti installati su questo dispositivo che hanno disponibile una versione più aggiornata.</translation> |
178 | </message> | 227 | </message> |
179 | <message> | 228 | <message> |
180 | <source>Filter by category</source> | 229 | <source>Filter by category</source> |
181 | <translation>Filtra per categoria</translation> | 230 | <translation>Filtra per categoria</translation> |
182 | </message> | 231 | </message> |
183 | <message> | 232 | <message> |
184 | <source>Click here to list packages belonging to one category.</source> | 233 | <source>Click here to list packages belonging to one category.</source> |
185 | <translation>Clicca qui per visualizzare i pacchetti appartenenti ad una categoria.</translation> | 234 | <translation>Clicca qui per visualizzare i pacchetti appartenenti ad una categoria.</translation> |
186 | </message> | 235 | </message> |
187 | <message> | 236 | <message> |
188 | <source>Set filter category</source> | 237 | <source>Set filter category</source> |
189 | <translation>Imposta filtro per categoria</translation> | 238 | <translation>Imposta filtro per categoria</translation> |
190 | </message> | 239 | </message> |
191 | <message> | 240 | <message> |
192 | <source>Click here to change package category to used filter.</source> | 241 | <source>Click here to change package category to used filter.</source> |
193 | <translation>Clicca qui per cambiare la categoria utilizzata per il filtro dei pacchetti.</translation> | 242 | <translation>Clicca qui per cambiare la categoria utilizzata per il filtro dei pacchetti.</translation> |
194 | </message> | 243 | </message> |
195 | <message> | 244 | <message> |
196 | <source>Find</source> | 245 | <source>Find</source> |
197 | <translation>Trova</translation> | 246 | <translation>Trova</translation> |
198 | </message> | 247 | </message> |
199 | <message> | 248 | <message> |
200 | <source>Click here to search for text in package names.</source> | 249 | <source>Click here to search for text in package names.</source> |
201 | <translation>Clicca qui per cercare del testo nei nomi dei pacchetti.</translation> | 250 | <translation>Clicca qui per cercare del testo nei nomi dei pacchetti.</translation> |
202 | </message> | 251 | </message> |
203 | <message> | 252 | <message> |
204 | <source>Find next</source> | 253 | <source>Find next</source> |
205 | <translation>Trova successivo</translation> | 254 | <translation>Trova successivo</translation> |
206 | </message> | 255 | </message> |
207 | <message> | 256 | <message> |
208 | <source>Click here to find the next package name containing the text you are searching for.</source> | 257 | <source>Click here to find the next package name containing the text you are searching for.</source> |
209 | <translation>Clicca qui per trovare il successivo nome del pacchetto che contiene il testo che stai cercando.</translation> | 258 | <translation>Clicca qui per trovare il successivo nome del pacchetto che contiene il testo che stai cercando.</translation> |
210 | </message> | 259 | </message> |
211 | <message> | 260 | <message> |
212 | <source>Quick Jump keypad</source> | 261 | <source>Quick Jump keypad</source> |
213 | <translation>Tastiera "Quick Jump"</translation> | 262 | <translation>Tastiera "Quick Jump"</translation> |
214 | </message> | 263 | </message> |
215 | <message> | 264 | <message> |
216 | <source>Click here to display/hide keypad to allow quick movement through the package list.</source> | 265 | <source>Click here to display/hide keypad to allow quick movement through the package list.</source> |
217 | <translation>Clicca qui per mostrare/nascondere la tastiera per muoversi velocemente nella lista dei pacchetti.</translation> | 266 | <translation>Clicca qui per mostrare/nascondere la tastiera per muoversi velocemente nella lista dei pacchetti.</translation> |
218 | </message> | 267 | </message> |
219 | <message> | 268 | <message> |
220 | <source>View</source> | 269 | <source>View</source> |
221 | <translation>Vista</translation> | 270 | <translation>Vista</translation> |
222 | </message> | 271 | </message> |
223 | <message> | 272 | <message> |
224 | <source>Configure</source> | 273 | <source>Configure</source> |
225 | <translation>Configura</translation> | 274 | <translation>Configura</translation> |
226 | </message> | 275 | </message> |
227 | <message> | 276 | <message> |
228 | <source>Click here to configure this application.</source> | 277 | <source>Click here to configure this application.</source> |
229 | <translation>Clicca qui per configurare questa applicazione.</translation> | 278 | <translation>Clicca qui per configurare questa applicazione.</translation> |
230 | </message> | 279 | </message> |
231 | <message> | 280 | <message> |
232 | <source>Help</source> | ||
233 | <translation>Aiuto</translation> | ||
234 | </message> | ||
235 | <message> | ||
236 | <source>Click here for help.</source> | ||
237 | <translation>Clicca qui per l'aiuto.</translation> | ||
238 | </message> | ||
239 | <message> | ||
240 | <source>About</source> | ||
241 | <translation>Informazioni</translation> | ||
242 | </message> | ||
243 | <message> | ||
244 | <source>Click here for software version information.</source> | ||
245 | <translation>Clicca qui per le informazioni sulla versione del software.</translation> | ||
246 | </message> | ||
247 | <message> | ||
248 | <source>Options</source> | ||
249 | <translation>Opzioni</translation> | ||
250 | </message> | ||
251 | <message> | ||
252 | <source>Click here to hide the find toolbar.</source> | 281 | <source>Click here to hide the find toolbar.</source> |
253 | <translation>Clicca qui per nascondere la toolbar di ricerca.</translation> | 282 | <translation>Clicca qui per nascondere la toolbar di ricerca.</translation> |
254 | </message> | 283 | </message> |
255 | <message> | 284 | <message> |
256 | <source>Servers:</source> | 285 | <source>Servers:</source> |
257 | <translation>Server:</translation> | 286 | <translation>Server:</translation> |
258 | </message> | 287 | </message> |
259 | <message> | 288 | <message> |
260 | <source>Click here to select a package feed.</source> | 289 | <source>Click here to select a package feed.</source> |
261 | <translation>Clicca qui per selezionare un server per i pacchetti.</translation> | 290 | <translation>Clicca qui per selezionare un server per i pacchetti.</translation> |
262 | </message> | 291 | </message> |
263 | <message> | 292 | <message> |
264 | <source>Packages</source> | 293 | <source>Packages</source> |
265 | <translation>Pacchetti</translation> | 294 | <translation>Pacchetti</translation> |
266 | </message> | 295 | </message> |
267 | <message> | 296 | <message> |
268 | <source>This is a listing of all packages for the server feed selected above. | 297 | <source>This is a listing of all packages for the server feed selected above. |
269 | 298 | ||
270 | A blue dot next to the package name indicates that the package is currently installed. | 299 | A blue dot next to the package name indicates that the package is currently installed. |
271 | 300 | ||
272 | A blue dot with a star indicates that a newer version of the package is available from the server feed. | 301 | A blue dot with a star indicates that a newer version of the package is available from the server feed. |
273 | 302 | ||
274 | Click inside the box at the left to select a package.</source> | 303 | Click inside the box at the left to select a package.</source> |
275 | <translation>Questa è la lista di tutti i pacchetti del server selezionato sopra. | 304 | <translation>Questa è la lista di tutti i pacchetti del server selezionato sopra. |
276 | 305 | ||
277 | Un punto blu dopo il nome del pacchetto indica che il pacchetto è installato. | 306 | Un punto blu dopo il nome del pacchetto indica che il pacchetto è installato. |
278 | 307 | ||
279 | Un punto blu con una stella indica che è disponibile sul server una nuova versione del pacchetto . | 308 | Un punto blu con una stella indica che è disponibile sul server una nuova versione del pacchetto . |
280 | 309 | ||
281 | Clicca dentro il box sulla sinistra per selezionare un pacchetto.</translation> | 310 | Clicca dentro il box sulla sinistra per selezionare un pacchetto.</translation> |
282 | </message> | 311 | </message> |
283 | <message> | 312 | <message> |
284 | <source>About AQPkg</source> | ||
285 | <translation>Informazioni su AQPkg</translation> | ||
286 | </message> | ||
287 | <message> | ||
288 | <source>Remove</source> | 313 | <source>Remove</source> |
289 | <translation>Elimina</translation> | 314 | <translation>Elimina</translation> |
290 | </message> | 315 | </message> |
291 | <message> | 316 | <message> |
292 | <source>Click here to uninstall the currently selected package(s).</source> | 317 | <source>Click here to uninstall the currently selected package(s).</source> |
293 | <translation>Clicca qui per disinstallare i pacchetti selezionati.</translation> | 318 | <translation>Clicca qui per disinstallare i pacchetti selezionati.</translation> |
294 | </message> | 319 | </message> |
295 | <message> | 320 | <message> |
296 | <source>Building server list: | 321 | <source>Building server list: |
297 | <byte value="x9"/>%1</source> | 322 | <byte value="x9"/>%1</source> |
298 | <translation>Creazione lista server: | 323 | <translation>Creazione lista server: |
299 | <byte value="x9"/>%1</translation> | 324 | <byte value="x9"/>%1</translation> |
300 | </message> | 325 | </message> |
301 | <message> | 326 | <message> |
302 | <source>Building package list for: | 327 | <source>Building package list for: |
303 | <byte value="x9"/>%1</source> | 328 | <byte value="x9"/>%1</source> |
304 | <translation>Creazione lista pacchetti per: | 329 | <translation>Creazione lista pacchetti per: |
305 | <byte value="x9"/>%1</translation> | 330 | <byte value="x9"/>%1</translation> |
306 | </message> | 331 | </message> |
307 | <message> | 332 | <message> |
308 | <source>Installed To - %1</source> | 333 | <source>Installed To - %1</source> |
309 | <translation>Installato Su - %1</translation> | 334 | <translation>Installato Su - %1</translation> |
310 | </message> | 335 | </message> |
311 | <message> | 336 | <message> |
312 | <source>Description - %1</source> | 337 | <source>Description - %1</source> |
313 | <translation>Descrizione - %1</translation> | 338 | <translation>Descrizione - %1</translation> |
314 | </message> | 339 | </message> |
315 | <message> | 340 | <message> |
316 | <source>Size - %1</source> | 341 | <source>Size - %1</source> |
317 | <translation>Dimensione - %1</translation> | 342 | <translation>Dimensione - %1</translation> |
318 | </message> | 343 | </message> |
319 | <message> | 344 | <message> |
320 | <source>Section - %1</source> | 345 | <source>Section - %1</source> |
321 | <translation>Sezione - %1</translation> | 346 | <translation>Sezione - %1</translation> |
322 | </message> | 347 | </message> |
323 | <message> | 348 | <message> |
324 | <source>Filename - %1</source> | 349 | <source>Filename - %1</source> |
325 | <translation>Nome File - %1</translation> | 350 | <translation>Nome File - %1</translation> |
326 | </message> | 351 | </message> |
327 | <message> | 352 | <message> |
328 | <source>V. Installed - %1</source> | 353 | <source>V. Installed - %1</source> |
329 | <translation>V. Installata - %1</translation> | 354 | <translation>V. Installata - %1</translation> |
330 | </message> | 355 | </message> |
331 | <message> | 356 | <message> |
332 | <source>V. Available - %1</source> | 357 | <source>V. Available - %1</source> |
333 | <translation>V. Disponibile - %1</translation> | 358 | <translation>V. Disponibile - %1</translation> |
334 | </message> | 359 | </message> |
335 | <message> | 360 | <message> |
336 | <source>Refreshing server package lists</source> | 361 | <source>Refreshing server package lists</source> |
337 | <translation>Aggiornamento liste pacchetti dal server</translation> | 362 | <translation>Aggiornamento liste pacchetti dal server</translation> |
338 | </message> | 363 | </message> |
339 | <message> | 364 | <message> |
340 | <source>WARNING: Upgrading while | 365 | <source>WARNING: Upgrading while |
341 | Opie/Qtopia is running | 366 | Opie/Qtopia is running |
342 | is NOT recommended! | 367 | is NOT recommended! |
343 | 368 | ||
344 | Are you sure? | 369 | Are you sure? |
345 | </source> | 370 | </source> |
346 | <translation>ATTENZIONE: Fare l'upgrade | 371 | <translation>ATTENZIONE: Fare l'upgrade |
347 | mentre Opie/Qtopia è in esecuzione | 372 | mentre Opie/Qtopia è in esecuzione |
348 | è SCONSIGLIATO! | 373 | è SCONSIGLIATO! |
349 | 374 | ||
350 | Sei sicuro? | 375 | Sei sicuro? |
351 | </translation> | 376 | </translation> |
352 | </message> | 377 | </message> |
353 | <message> | 378 | <message> |
354 | <source>Warning</source> | 379 | <source>Warning</source> |
355 | <translation>Attenzione</translation> | 380 | <translation>Attenzione</translation> |
356 | </message> | 381 | </message> |
357 | <message> | 382 | <message> |
358 | <source>Upgrading installed packages</source> | 383 | <source>Upgrading installed packages</source> |
359 | <translation>Aggiornamento pacchetti installati</translation> | 384 | <translation>Aggiornamento pacchetti installati</translation> |
360 | </message> | 385 | </message> |
361 | <message> | 386 | <message> |
362 | <source>Are you sure you wish to delete | 387 | <source>Are you sure you wish to delete |
363 | %1?</source> | 388 | %1?</source> |
364 | <translation>Sei sicuro di voler eliminare | 389 | <translation>Sei sicuro di voler eliminare |
365 | %1?</translation> | 390 | %1?</translation> |
366 | </message> | 391 | </message> |
367 | <message> | 392 | <message> |
368 | <source>Are you sure?</source> | 393 | <source>Are you sure?</source> |
369 | <translation>Sei sicuro?</translation> | 394 | <translation>Sei sicuro?</translation> |
370 | </message> | 395 | </message> |
371 | <message> | 396 | <message> |
372 | <source>No</source> | 397 | <source>No</source> |
373 | <translation>No</translation> | 398 | <translation>No</translation> |
374 | </message> | 399 | </message> |
375 | <message> | 400 | <message> |
376 | <source>Yes</source> | 401 | <source>Yes</source> |
377 | <translation>Sì</translation> | 402 | <translation>Sì</translation> |
378 | </message> | 403 | </message> |
379 | <message> | 404 | <message> |
380 | <source>Download to where</source> | 405 | <source>Download to where</source> |
381 | <translation>Download su dove</translation> | 406 | <translation>Download su dove</translation> |
382 | </message> | 407 | </message> |
383 | <message> | 408 | <message> |
384 | <source>Enter path to download to</source> | 409 | <source>Enter path to download to</source> |
385 | <translation>Inserisci path per download su</translation> | 410 | <translation>Inserisci path per download su</translation> |
386 | </message> | 411 | </message> |
387 | <message> | 412 | <message> |
388 | <source>Install Remote Package</source> | 413 | <source>Install Remote Package</source> |
389 | <translation>Installa Pacchetto Remoto</translation> | 414 | <translation>Installa Pacchetto Remoto</translation> |
390 | </message> | 415 | </message> |
391 | <message> | 416 | <message> |
392 | <source>Enter package location</source> | 417 | <source>Enter package location</source> |
393 | <translation>Inserisci posizione pacchetto</translation> | 418 | <translation>Inserisci posizione pacchetto</translation> |
394 | </message> | 419 | </message> |
395 | <message> | 420 | <message> |
396 | <source>Nothing to do</source> | 421 | <source>Nothing to do</source> |
397 | <translation>Niente da fare</translation> | 422 | <translation>Niente da fare</translation> |
398 | </message> | 423 | </message> |
399 | <message> | 424 | <message> |
400 | <source>No packages selected</source> | 425 | <source>No packages selected</source> |
401 | <translation>Nessun pacchetto selezionato</translation> | 426 | <translation>Nessun pacchetto selezionato</translation> |
402 | </message> | 427 | </message> |
403 | <message> | 428 | <message> |
404 | <source>OK</source> | 429 | <source>OK</source> |
405 | <translation>OK</translation> | 430 | <translation>OK</translation> |
406 | </message> | 431 | </message> |
407 | <message> | 432 | <message> |
408 | <source>Do you wish to remove or reinstall | 433 | <source>Do you wish to remove or reinstall |
409 | %1?</source> | 434 | %1?</source> |
410 | <translation>Vuoi eliminare o rinstallare | 435 | <translation>Vuoi eliminare o rinstallare |
411 | %1?</translation> | 436 | %1?</translation> |
412 | </message> | 437 | </message> |
413 | <message> | 438 | <message> |
414 | <source>Remove or ReInstall</source> | 439 | <source>Remove or ReInstall</source> |
415 | <translation>Elimina o Rinstalla</translation> | 440 | <translation>Elimina o Rinstalla</translation> |
416 | </message> | 441 | </message> |
417 | <message> | 442 | <message> |
418 | <source>ReInstall</source> | 443 | <source>ReInstall</source> |
419 | <translation>Rinstalla</translation> | 444 | <translation>Rinstalla</translation> |
420 | </message> | 445 | </message> |
421 | <message> | 446 | <message> |
422 | <source>R</source> | 447 | <source>R</source> |
423 | <translation>R</translation> | 448 | <translation>R</translation> |
424 | </message> | 449 | </message> |
425 | <message> | 450 | <message> |
426 | <source>Do you wish to remove or upgrade | 451 | <source>Do you wish to remove or upgrade |
427 | %1?</source> | 452 | %1?</source> |
428 | <translation>Vuoi eliminare o fare l'upgrade di | 453 | <translation>Vuoi eliminare o fare l'upgrade di |
429 | %1?</translation> | 454 | %1?</translation> |
430 | </message> | 455 | </message> |
431 | <message> | 456 | <message> |
432 | <source>Remove or Upgrade</source> | 457 | <source>Remove or Upgrade</source> |
433 | <translation>Elimina o Upgrade</translation> | 458 | <translation>Elimina o Upgrade</translation> |
434 | </message> | 459 | </message> |
435 | <message> | 460 | <message> |
436 | <source>U</source> | 461 | <source>U</source> |
437 | <translation>U</translation> | 462 | <translation>U</translation> |
438 | </message> | 463 | </message> |
464 | <message> | ||
465 | <source>Updating Launcher...</source> | ||
466 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
467 | </message> | ||
439 | </context> | 468 | </context> |
440 | <context> | 469 | <context> |
441 | <name>SettingsBase</name> | 470 | <name>SettingsImpl</name> |
442 | <message> | 471 | <message> |
443 | <source>Configuration</source> | 472 | <source>Configuration</source> |
444 | <translation>Configurazione</translation> | 473 | <translation type="unfinished">Configurazione</translation> |
445 | </message> | 474 | </message> |
446 | <message> | 475 | <message> |
447 | <source>Servers</source> | 476 | <source>Servers</source> |
448 | <translation>Server</translation> | 477 | <translation type="unfinished">Server</translation> |
449 | </message> | ||
450 | <message> | ||
451 | <source>Active Server</source> | ||
452 | <translation>Server Attivo</translation> | ||
453 | </message> | 478 | </message> |
454 | <message> | 479 | <message> |
455 | <source>Name:</source> | 480 | <source>Destinations</source> |
456 | <translation>Nome:</translation> | 481 | <translation type="unfinished">Destinazioni</translation> |
457 | </message> | 482 | </message> |
458 | <message> | 483 | <message> |
459 | <source>URL:</source> | 484 | <source>Proxies</source> |
460 | <translation>URL:</translation> | 485 | <translation type="unfinished">Proxy</translation> |
461 | </message> | 486 | </message> |
462 | <message> | 487 | <message> |
463 | <source>Change</source> | 488 | <source>New</source> |
464 | <translation>Cambia</translation> | 489 | <translation type="unfinished">Nuovo</translation> |
465 | </message> | 490 | </message> |
466 | <message> | 491 | <message> |
467 | <source>Remove</source> | 492 | <source>Delete</source> |
468 | <translation>Elimina</translation> | 493 | <translation type="unfinished"></translation> |
469 | </message> | 494 | </message> |
470 | <message> | 495 | <message> |
471 | <source>New</source> | 496 | <source>Server</source> |
472 | <translation>Nuovo</translation> | 497 | <translation type="unfinished"></translation> |
473 | </message> | 498 | </message> |
474 | <message> | 499 | <message> |
475 | <source>Destinations</source> | 500 | <source>Name:</source> |
476 | <translation>Destinazioni</translation> | 501 | <translation type="unfinished">Nome:</translation> |
477 | </message> | 502 | </message> |
478 | <message> | 503 | <message> |
479 | <source>Link To Root</source> | 504 | <source>Address:</source> |
480 | <translation>Link a Root</translation> | 505 | <translation type="unfinished"></translation> |
481 | </message> | 506 | </message> |
482 | <message> | 507 | <message> |
483 | <source>Proxies</source> | 508 | <source>Active Server</source> |
484 | <translation>Proxy</translation> | 509 | <translation type="unfinished">Server Attivo</translation> |
485 | </message> | 510 | </message> |
486 | <message> | 511 | <message> |
487 | <source>HTTP Proxy</source> | 512 | <source>Update</source> |
488 | <translation>Proxy HTTP</translation> | 513 | <translation type="unfinished"></translation> |
489 | </message> | 514 | </message> |
490 | <message> | 515 | <message> |
491 | <source>Password</source> | 516 | <source>Destination</source> |
492 | <translation>Password</translation> | 517 | <translation type="unfinished">Destinazione</translation> |
493 | </message> | 518 | </message> |
494 | <message> | 519 | <message> |
495 | <source>Enabled</source> | 520 | <source>Location:</source> |
496 | <translation>Abilitato</translation> | 521 | <translation type="unfinished"></translation> |
497 | </message> | 522 | </message> |
498 | <message> | 523 | <message> |
499 | <source>FTP Proxy</source> | 524 | <source>Link to root</source> |
500 | <translation>Proxy FTP</translation> | 525 | <translation type="unfinished"></translation> |
501 | </message> | 526 | </message> |
502 | <message> | 527 | <message> |
503 | <source>Username</source> | 528 | <source>HTTP Proxy</source> |
504 | <translation>Username</translation> | 529 | <translation type="unfinished">Proxy HTTP</translation> |
505 | </message> | 530 | </message> |
506 | <message> | 531 | <message> |
507 | <source>&Apply</source> | 532 | <source>Enabled</source> |
508 | <translation>&Applica</translation> | 533 | <translation type="unfinished">Abilitato</translation> |
509 | </message> | 534 | </message> |
510 | <message> | 535 | <message> |
511 | <source>General</source> | 536 | <source>FTP Proxy</source> |
512 | <translation>Generale</translation> | 537 | <translation type="unfinished">Proxy FTP</translation> |
513 | </message> | 538 | </message> |
514 | <message> | 539 | <message> |
515 | <source>(Will take effect on restart)</source> | 540 | <source>Username:</source> |
516 | <translation>(Avrà effetto al riavvio)</translation> | 541 | <translation type="unfinished"></translation> |
517 | </message> | 542 | </message> |
518 | <message> | 543 | <message> |
519 | <source>Show Jump To Letters</source> | 544 | <source>Password:</source> |
520 | <translation>Mostra Jump su Lettere</translation> | 545 | <translation type="unfinished"></translation> |
521 | </message> | 546 | </message> |
522 | </context> | 547 | </context> |
523 | </TS> | 548 | </TS> |
diff --git a/i18n/it/datebook.ts b/i18n/it/datebook.ts index ca1032d..b121546 100644 --- a/i18n/it/datebook.ts +++ b/i18n/it/datebook.ts | |||
@@ -1,763 +1,806 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>DateBook</name> | 3 | <name>DateBook</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Calendar</source> | 5 | <source>Calendar</source> |
6 | <translation>Agenda</translation> | 6 | <translation>Agenda</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>View</source> | 9 | <source>View</source> |
10 | <translation>Vista</translation> | 10 | <translation>Vista</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Settings</source> | 13 | <source>Settings</source> |
14 | <translation>Impostazioni</translation> | 14 | <translation>Impostazioni</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>New</source> | 17 | <source>New</source> |
18 | <translation>Nuovo</translation> | 18 | <translation>Nuovo</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Today</source> | 21 | <source>Today</source> |
22 | <translation>Oggi</translation> | 22 | <translation>Oggi</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Day</source> | 25 | <source>Day</source> |
26 | <translation>Giorno</translation> | 26 | <translation>Giorno</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Week</source> | 29 | <source>Week</source> |
30 | <translation>Settimana</translation> | 30 | <translation>Settimana</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>WeekLst</source> | 33 | <source>WeekLst</source> |
34 | <translation>Lista Settimana</translation> | 34 | <translation>Lista Settimana</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Month</source> | 37 | <source>Month</source> |
38 | <translation>Mese</translation> | 38 | <translation>Mese</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Find</source> | 41 | <source>Find</source> |
42 | <translation>Trova</translation> | 42 | <translation>Trova</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Alarm and Start Time...</source> | ||
46 | <translation>Allarme e Ora D'inizio...</translation> | ||
47 | </message> | ||
48 | <message> | ||
49 | <source>Default View</source> | ||
50 | <translation>Vista Predefinita</translation> | ||
51 | </message> | ||
52 | <message> | ||
53 | <source>Event duration is potentially longer | 45 | <source>Event duration is potentially longer |
54 | than interval between repeats.</source> | 46 | than interval between repeats.</source> |
55 | <translation>La durata dell'evento è probabilmente più | 47 | <translation>La durata dell'evento è probabilmente più |
56 | lunga dell'intervallo tra le ripetizioni.</translation> | 48 | lunga dell'intervallo tra le ripetizioni.</translation> |
57 | </message> | 49 | </message> |
58 | <message> | 50 | <message> |
59 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> | 51 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> |
60 | <translation>Impossibile modificare i dati, sincronizzazione in corso</translation> | 52 | <translation>Impossibile modificare i dati, sincronizzazione in corso</translation> |
61 | </message> | 53 | </message> |
62 | <message> | 54 | <message> |
63 | <source>Edit Event</source> | 55 | <source>Edit Event</source> |
64 | <translation>Modifica Evento</translation> | 56 | <translation>Modifica Evento</translation> |
65 | </message> | 57 | </message> |
66 | <message> | 58 | <message> |
67 | <source> minutes)</source> | 59 | <source> minutes)</source> |
68 | <translation> minuti)</translation> | 60 | <translation> minuti)</translation> |
69 | </message> | 61 | </message> |
70 | <message> | 62 | <message> |
71 | <source>OK</source> | 63 | <source>OK</source> |
72 | <translation>OK</translation> | 64 | <translation>OK</translation> |
73 | </message> | 65 | </message> |
74 | <message> | 66 | <message> |
75 | <source>Out of space</source> | 67 | <source>Out of space</source> |
76 | <translation>Spazio esaurito</translation> | 68 | <translation>Spazio esaurito</translation> |
77 | </message> | 69 | </message> |
78 | <message> | 70 | <message> |
79 | <source>Calendar was unable to save | 71 | <source>Calendar was unable to save |
80 | your changes. | 72 | your changes. |
81 | Free up some space and try again. | 73 | Free up some space and try again. |
82 | 74 | ||
83 | Quit anyway?</source> | 75 | Quit anyway?</source> |
84 | <translation>Impossibile salvare le | 76 | <translation>Impossibile salvare le |
85 | modifiche. | 77 | modifiche. |
86 | Liberare dello spazio e riprovare. | 78 | Liberare dello spazio e riprovare. |
87 | 79 | ||
88 | Uscire comunque?</translation> | 80 | Uscire comunque?</translation> |
89 | </message> | 81 | </message> |
90 | <message> | 82 | <message> |
91 | <source>(Unknown)</source> | 83 | <source>(Unknown)</source> |
92 | <translation>(Sconosciuto)</translation> | 84 | <translation>(Sconosciuto)</translation> |
93 | </message> | 85 | </message> |
94 | <message> | 86 | <message> |
95 | <source>Error!</source> | 87 | <source>Error!</source> |
96 | <translation>Errore!</translation> | 88 | <translation>Errore!</translation> |
97 | </message> | 89 | </message> |
98 | <message> | 90 | <message> |
99 | <source>Fix it</source> | 91 | <source>Fix it</source> |
100 | <translation>Ripara</translation> | 92 | <translation>Ripara</translation> |
101 | </message> | 93 | </message> |
102 | <message> | 94 | <message> |
103 | <source>Continue</source> | 95 | <source>Continue</source> |
104 | <translation>Continua</translation> | 96 | <translation>Continua</translation> |
105 | </message> | 97 | </message> |
106 | <message> | 98 | <message> |
107 | <source>Duplicate Event</source> | 99 | <source>Duplicate Event</source> |
108 | <translation type="unfinished"></translation> | 100 | <translation type="unfinished"></translation> |
109 | </message> | 101 | </message> |
102 | <message> | ||
103 | <source>Edit...</source> | ||
104 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
105 | </message> | ||
110 | </context> | 106 | </context> |
111 | <context> | 107 | <context> |
112 | <name>DateBookDayHeaderBase</name> | 108 | <name>DateBookDayHeaderBase</name> |
113 | <message> | 109 | <message> |
114 | <source>M</source> | 110 | <source>M</source> |
115 | <translation>L</translation> | 111 | <translation>L</translation> |
116 | </message> | 112 | </message> |
117 | <message> | 113 | <message> |
118 | <source>T</source> | 114 | <source>T</source> |
119 | <translation>M</translation> | 115 | <translation>M</translation> |
120 | </message> | 116 | </message> |
121 | <message> | 117 | <message> |
122 | <source>W</source> | 118 | <source>W</source> |
123 | <translation>M</translation> | 119 | <translation>M</translation> |
124 | </message> | 120 | </message> |
125 | <message> | 121 | <message> |
126 | <source>F</source> | 122 | <source>F</source> |
127 | <translation>V</translation> | 123 | <translation>V</translation> |
128 | </message> | 124 | </message> |
129 | <message> | 125 | <message> |
130 | <source>S</source> | 126 | <source>S</source> |
131 | <translation>S</translation> | 127 | <translation>S</translation> |
132 | </message> | 128 | </message> |
133 | <message> | 129 | <message> |
134 | <source>Monday</source> | 130 | <source>Monday</source> |
135 | <translation>Lunedì</translation> | 131 | <translation>Lunedì</translation> |
136 | </message> | 132 | </message> |
137 | <message> | 133 | <message> |
138 | <source>Tuesday</source> | 134 | <source>Tuesday</source> |
139 | <translation>Martedì</translation> | 135 | <translation>Martedì</translation> |
140 | </message> | 136 | </message> |
141 | <message> | 137 | <message> |
142 | <source>Wednesday</source> | 138 | <source>Wednesday</source> |
143 | <translation>Mercoledì</translation> | 139 | <translation>Mercoledì</translation> |
144 | </message> | 140 | </message> |
145 | <message> | 141 | <message> |
146 | <source>Thursday</source> | 142 | <source>Thursday</source> |
147 | <translation>Giovedì</translation> | 143 | <translation>Giovedì</translation> |
148 | </message> | 144 | </message> |
149 | <message> | 145 | <message> |
150 | <source>Friday</source> | 146 | <source>Friday</source> |
151 | <translation>Venerdì</translation> | 147 | <translation>Venerdì</translation> |
152 | </message> | 148 | </message> |
153 | <message> | 149 | <message> |
154 | <source>Saturday</source> | 150 | <source>Saturday</source> |
155 | <translation>Sabato</translation> | 151 | <translation>Sabato</translation> |
156 | </message> | 152 | </message> |
157 | <message> | 153 | <message> |
158 | <source>Sunday</source> | 154 | <source>Sunday</source> |
159 | <translation>Domenica</translation> | 155 | <translation>Domenica</translation> |
160 | </message> | 156 | </message> |
161 | </context> | 157 | </context> |
162 | <context> | 158 | <context> |
163 | <name>DateBookDayView</name> | 159 | <name>DateBookDayView</name> |
164 | <message> | 160 | <message> |
165 | <source>:00p</source> | 161 | <source>:00p</source> |
166 | <translation>:00p</translation> | 162 | <translation>:00p</translation> |
167 | </message> | 163 | </message> |
168 | </context> | 164 | </context> |
169 | <context> | 165 | <context> |
170 | <name>DateBookDayWidget</name> | 166 | <name>DateBookDayWidget</name> |
171 | <message> | 167 | <message> |
172 | <source>This is an all day event.</source> | 168 | <source>This is an all day event.</source> |
173 | <translation>Questo è un evento per tutto il giorno.</translation> | 169 | <translation>Questo è un evento per tutto il giorno.</translation> |
174 | </message> | 170 | </message> |
175 | <message> | 171 | <message> |
176 | <source>Start</source> | 172 | <source>Start</source> |
177 | <translation>Inizio</translation> | 173 | <translation>Inizio</translation> |
178 | </message> | 174 | </message> |
179 | <message> | 175 | <message> |
180 | <source>End</source> | 176 | <source>End</source> |
181 | <translation>Fine</translation> | 177 | <translation>Fine</translation> |
182 | </message> | 178 | </message> |
183 | <message> | 179 | <message> |
184 | <source>Edit</source> | 180 | <source>Edit</source> |
185 | <translation>Modifica</translation> | 181 | <translation>Modifica</translation> |
186 | </message> | 182 | </message> |
187 | <message> | 183 | <message> |
188 | <source>Delete</source> | 184 | <source>Delete</source> |
189 | <translation>Elimina</translation> | 185 | <translation>Elimina</translation> |
190 | </message> | 186 | </message> |
191 | <message> | 187 | <message> |
192 | <source>Beam</source> | 188 | <source>Beam</source> |
193 | <translation>Trasmetti via IrDA</translation> | 189 | <translation>Trasmetti via IrDA</translation> |
194 | </message> | 190 | </message> |
195 | <message> | 191 | <message> |
196 | <source>Time</source> | 192 | <source>Time</source> |
197 | <translation type="unfinished"></translation> | 193 | <translation type="unfinished"></translation> |
198 | </message> | 194 | </message> |
199 | <message> | 195 | <message> |
200 | <source> - </source> | 196 | <source> - </source> |
201 | <translation type="unfinished"></translation> | 197 | <translation type="unfinished"></translation> |
202 | </message> | 198 | </message> |
203 | <message> | 199 | <message> |
204 | <source>Duplicate</source> | 200 | <source>Duplicate</source> |
205 | <translation type="unfinished"></translation> | 201 | <translation type="unfinished"></translation> |
206 | </message> | 202 | </message> |
207 | </context> | 203 | </context> |
208 | <context> | 204 | <context> |
209 | <name>DateBookSettings</name> | 205 | <name>DateBookSettings</name> |
210 | <message> | 206 | <message> |
211 | <source>:00 PM</source> | 207 | <source>:00 PM</source> |
212 | <translation>:00 PM</translation> | 208 | <translation>:00 PM</translation> |
213 | </message> | 209 | </message> |
214 | <message> | 210 | <message> |
215 | <source>:00 AM</source> | 211 | <source>:00 AM</source> |
216 | <translation>:00 AM</translation> | 212 | <translation>:00 AM</translation> |
217 | </message> | 213 | </message> |
218 | <message> | 214 | <message> |
219 | <source>PM</source> | 215 | <source>PM</source> |
220 | <translation>PM</translation> | 216 | <translation>PM</translation> |
221 | </message> | 217 | </message> |
222 | <message> | 218 | <message> |
223 | <source>AM</source> | 219 | <source>AM</source> |
224 | <translation>AM</translation> | 220 | <translation>AM</translation> |
225 | </message> | 221 | </message> |
226 | <message> | 222 | <message> |
227 | <source>:00</source> | 223 | <source>:00</source> |
228 | <translation>:00</translation> | 224 | <translation>:00</translation> |
229 | </message> | 225 | </message> |
230 | </context> | 226 | </context> |
231 | <context> | 227 | <context> |
232 | <name>DateBookSettingsBase</name> | 228 | <name>DateBookSettingsBase</name> |
233 | <message> | 229 | <message> |
234 | <source>Preferences</source> | 230 | <source>Preferences</source> |
235 | <translation>Impostazioni</translation> | 231 | <translation>Impostazioni</translation> |
236 | </message> | 232 | </message> |
237 | <message> | 233 | <message> |
238 | <source>Start viewing events</source> | 234 | <source>Start viewing events</source> |
239 | <translation>Inizio visualizzazione eventi</translation> | 235 | <translation>Inizio visualizzazione eventi</translation> |
240 | </message> | 236 | </message> |
241 | <message> | 237 | <message> |
242 | <source>Start Time:</source> | 238 | <source>Start Time:</source> |
243 | <translation>Ora inizio:</translation> | 239 | <translation>Ora inizio:</translation> |
244 | </message> | 240 | </message> |
245 | <message> | 241 | <message> |
246 | <source>:00</source> | 242 | <source>:00</source> |
247 | <translation>:00</translation> | 243 | <translation>:00</translation> |
248 | </message> | 244 | </message> |
249 | <message> | 245 | <message> |
250 | <source>Alarm Settings</source> | 246 | <source>Alarm Settings</source> |
251 | <translation>Impostazioni Allarme</translation> | 247 | <translation>Impostazioni Allarme</translation> |
252 | </message> | 248 | </message> |
253 | <message> | 249 | <message> |
254 | <source>Alarm Preset</source> | 250 | <source>Alarm Preset</source> |
255 | <translation>Regolazione Allarme</translation> | 251 | <translation>Regolazione Allarme</translation> |
256 | </message> | 252 | </message> |
257 | <message> | 253 | <message> |
258 | <source> minutes</source> | 254 | <source> minutes</source> |
259 | <translation> minuti</translation> | 255 | <translation> minuti</translation> |
260 | </message> | 256 | </message> |
261 | <message> | 257 | <message> |
262 | <source>Misc</source> | 258 | <source>Misc</source> |
263 | <translation>Varie</translation> | 259 | <translation>Varie</translation> |
264 | </message> | 260 | </message> |
265 | <message> | 261 | <message> |
266 | <source>Row style:</source> | 262 | <source>Row style:</source> |
267 | <translation>Stile riga:</translation> | 263 | <translation>Stile riga:</translation> |
268 | </message> | 264 | </message> |
269 | <message> | 265 | <message> |
270 | <source>Default</source> | 266 | <source>Default</source> |
271 | <translation>Predefinito</translation> | 267 | <translation>Predefinito</translation> |
272 | </message> | 268 | </message> |
273 | <message> | 269 | <message> |
274 | <source>Medium</source> | 270 | <source>Medium</source> |
275 | <translation>Medio</translation> | 271 | <translation>Medio</translation> |
276 | </message> | 272 | </message> |
277 | <message> | 273 | <message> |
278 | <source>Large</source> | 274 | <source>Large</source> |
279 | <translation>Grande</translation> | 275 | <translation>Grande</translation> |
280 | </message> | 276 | </message> |
281 | <message> | 277 | <message> |
282 | <source>Jump to current time (dayview)</source> | 278 | <source>Views</source> |
283 | <translation>Passa alla visualizzazione giornaliera</translation> | 279 | <translation type="unfinished"></translation> |
280 | </message> | ||
281 | <message> | ||
282 | <source>Default view:</source> | ||
283 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
284 | </message> | ||
285 | <message> | ||
286 | <source>Day</source> | ||
287 | <translation type="unfinished">Giorno</translation> | ||
288 | </message> | ||
289 | <message> | ||
290 | <source>Week</source> | ||
291 | <translation type="unfinished">Settimana</translation> | ||
292 | </message> | ||
293 | <message> | ||
294 | <source>Week List</source> | ||
295 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
296 | </message> | ||
297 | <message> | ||
298 | <source>Month</source> | ||
299 | <translation type="unfinished">Mese</translation> | ||
300 | </message> | ||
301 | <message> | ||
302 | <source>Jump to current time</source> | ||
303 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
304 | </message> | ||
305 | <message> | ||
306 | <source>Time display</source> | ||
307 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
308 | </message> | ||
309 | <message> | ||
310 | <source>None</source> | ||
311 | <translation type="unfinished">Nessuno</translation> | ||
312 | </message> | ||
313 | <message> | ||
314 | <source>Start</source> | ||
315 | <translation type="unfinished">Inizio</translation> | ||
316 | </message> | ||
317 | <message> | ||
318 | <source>Start-End</source> | ||
319 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
284 | </message> | 320 | </message> |
285 | </context> | 321 | </context> |
286 | <context> | 322 | <context> |
287 | <name>DateBookWeek</name> | 323 | <name>DateBookWeek</name> |
288 | <message> | 324 | <message> |
289 | <source>This is an all day event.</source> | 325 | <source>This is an all day event.</source> |
290 | <translation>Questo è un evento per tutto il giorno.</translation> | 326 | <translation>Questo è un evento per tutto il giorno.</translation> |
291 | </message> | 327 | </message> |
292 | </context> | 328 | </context> |
293 | <context> | 329 | <context> |
330 | <name>DateBookWeekHeader</name> | ||
331 | <message> | ||
332 | <source>week</source> | ||
333 | <translation type="unfinished">settimana</translation> | ||
334 | </message> | ||
335 | </context> | ||
336 | <context> | ||
294 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> | 337 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> |
295 | <message> | 338 | <message> |
296 | <source>Y: </source> | 339 | <source>Y: </source> |
297 | <translation>A: </translation> | 340 | <translation>A: </translation> |
298 | </message> | 341 | </message> |
299 | <message> | 342 | <message> |
300 | <source>W: </source> | 343 | <source>W: </source> |
301 | <translation>S: </translation> | 344 | <translation>S: </translation> |
302 | </message> | 345 | </message> |
303 | <message> | 346 | <message> |
304 | <source>00. Jan-00. Jan</source> | 347 | <source>00. Jan-00. Jan</source> |
305 | <translation>00. Gen-00. Gen</translation> | 348 | <translation>00. Gen-00. Gen</translation> |
306 | </message> | 349 | </message> |
307 | </context> | 350 | </context> |
308 | <context> | 351 | <context> |
309 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> | 352 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> |
310 | <message> | 353 | <message> |
311 | <source>W: %1</source> | 354 | <source>W: %1</source> |
312 | <translation>W: %1</translation> | 355 | <translation>W: %1</translation> |
313 | </message> | 356 | </message> |
314 | </context> | 357 | </context> |
315 | <context> | 358 | <context> |
316 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> | 359 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> |
317 | <message> | 360 | <message> |
318 | <source>W: 00,00</source> | 361 | <source>W: 00,00</source> |
319 | <translation>S: 00,00</translation> | 362 | <translation>S: 00,00</translation> |
320 | </message> | 363 | </message> |
321 | <message> | 364 | <message> |
322 | <source>2</source> | 365 | <source>2</source> |
323 | <translation>2</translation> | 366 | <translation>2</translation> |
324 | </message> | 367 | </message> |
325 | <message> | 368 | <message> |
326 | <source>00 Jan-00 Jan</source> | 369 | <source>00 Jan-00 Jan</source> |
327 | <translation>00 Gen-00 Gen</translation> | 370 | <translation>00 Gen-00 Gen</translation> |
328 | </message> | 371 | </message> |
329 | </context> | 372 | </context> |
330 | <context> | 373 | <context> |
331 | <name>DateBookWeekView</name> | 374 | <name>DateBookWeekView</name> |
332 | <message> | 375 | <message> |
333 | <source>M</source> | 376 | <source>M</source> |
334 | <comment>Monday</comment> | 377 | <comment>Monday</comment> |
335 | <translation>L</translation> | 378 | <translation>L</translation> |
336 | </message> | 379 | </message> |
337 | <message> | 380 | <message> |
338 | <source>T</source> | 381 | <source>T</source> |
339 | <comment>Tuesday</comment> | 382 | <comment>Tuesday</comment> |
340 | <translation>M</translation> | 383 | <translation>M</translation> |
341 | </message> | 384 | </message> |
342 | <message> | 385 | <message> |
343 | <source>W</source> | 386 | <source>W</source> |
344 | <comment>Wednesday</comment> | 387 | <comment>Wednesday</comment> |
345 | <translation>M</translation> | 388 | <translation>M</translation> |
346 | </message> | 389 | </message> |
347 | <message> | 390 | <message> |
348 | <source>T</source> | 391 | <source>T</source> |
349 | <comment>Thursday</comment> | 392 | <comment>Thursday</comment> |
350 | <translation>G</translation> | 393 | <translation>G</translation> |
351 | </message> | 394 | </message> |
352 | <message> | 395 | <message> |
353 | <source>F</source> | 396 | <source>F</source> |
354 | <comment>Friday</comment> | 397 | <comment>Friday</comment> |
355 | <translation>V</translation> | 398 | <translation>V</translation> |
356 | </message> | 399 | </message> |
357 | <message> | 400 | <message> |
358 | <source>S</source> | 401 | <source>S</source> |
359 | <comment>Saturday</comment> | 402 | <comment>Saturday</comment> |
360 | <translation>S</translation> | 403 | <translation>S</translation> |
361 | </message> | 404 | </message> |
362 | <message> | 405 | <message> |
363 | <source>S</source> | 406 | <source>S</source> |
364 | <comment>Sunday</comment> | 407 | <comment>Sunday</comment> |
365 | <translation>D</translation> | 408 | <translation>D</translation> |
366 | </message> | 409 | </message> |
367 | <message> | 410 | <message> |
368 | <source>p</source> | 411 | <source>p</source> |
369 | <translation>p</translation> | 412 | <translation>p</translation> |
370 | </message> | 413 | </message> |
371 | </context> | 414 | </context> |
372 | <context> | 415 | <context> |
373 | <name>DateEntry</name> | 416 | <name>DateEntry</name> |
374 | <message> | 417 | <message> |
375 | <source>Start Time</source> | 418 | <source>Start Time</source> |
376 | <translation>Inizio</translation> | 419 | <translation>Inizio</translation> |
377 | </message> | 420 | </message> |
378 | <message> | 421 | <message> |
379 | <source>End Time</source> | 422 | <source>End Time</source> |
380 | <translation>Fine</translation> | 423 | <translation>Fine</translation> |
381 | </message> | 424 | </message> |
382 | <message> | 425 | <message> |
383 | <source>Calendar</source> | 426 | <source>Calendar</source> |
384 | <translation>Agenda</translation> | 427 | <translation>Agenda</translation> |
385 | </message> | 428 | </message> |
386 | <message> | 429 | <message> |
387 | <source>Repeat...</source> | 430 | <source>Repeat...</source> |
388 | <translation>Ripeti...</translation> | 431 | <translation>Ripeti...</translation> |
389 | </message> | 432 | </message> |
390 | <message> | 433 | <message> |
391 | <source>Daily...</source> | 434 | <source>Daily...</source> |
392 | <translation>Giornalmente...</translation> | 435 | <translation>Giornalmente...</translation> |
393 | </message> | 436 | </message> |
394 | <message> | 437 | <message> |
395 | <source>Weekly...</source> | 438 | <source>Weekly...</source> |
396 | <translation>Settimanalmente...</translation> | 439 | <translation>Settimanalmente...</translation> |
397 | </message> | 440 | </message> |
398 | <message> | 441 | <message> |
399 | <source>Monthly...</source> | 442 | <source>Monthly...</source> |
400 | <translation>Mensilmente...</translation> | 443 | <translation>Mensilmente...</translation> |
401 | </message> | 444 | </message> |
402 | <message> | 445 | <message> |
403 | <source>Yearly...</source> | 446 | <source>Yearly...</source> |
404 | <translation>Annualmente...</translation> | 447 | <translation>Annualmente...</translation> |
405 | </message> | 448 | </message> |
406 | <message> | 449 | <message> |
407 | <source>No Repeat...</source> | 450 | <source>No Repeat...</source> |
408 | <translation>Mai...</translation> | 451 | <translation>Mai...</translation> |
409 | </message> | 452 | </message> |
410 | </context> | 453 | </context> |
411 | <context> | 454 | <context> |
412 | <name>DateEntryBase</name> | 455 | <name>DateEntryBase</name> |
413 | <message> | 456 | <message> |
414 | <source>New Event</source> | 457 | <source>New Event</source> |
415 | <translation>Nuovo Evento</translation> | 458 | <translation>Nuovo Evento</translation> |
416 | </message> | 459 | </message> |
417 | <message> | 460 | <message> |
418 | <source>Location</source> | 461 | <source>Location</source> |
419 | <translation>Ubicazione</translation> | 462 | <translation>Ubicazione</translation> |
420 | </message> | 463 | </message> |
421 | <message> | 464 | <message> |
422 | <source>Category</source> | 465 | <source>Category</source> |
423 | <translation>Categoria</translation> | 466 | <translation>Categoria</translation> |
424 | </message> | 467 | </message> |
425 | <message> | 468 | <message> |
426 | <source>Meeting</source> | 469 | <source>Meeting</source> |
427 | <translation>Appuntamento</translation> | 470 | <translation>Appuntamento</translation> |
428 | </message> | 471 | </message> |
429 | <message> | 472 | <message> |
430 | <source>Lunch</source> | 473 | <source>Lunch</source> |
431 | <translation>Pranzo</translation> | 474 | <translation>Pranzo</translation> |
432 | </message> | 475 | </message> |
433 | <message> | 476 | <message> |
434 | <source>Dinner</source> | 477 | <source>Dinner</source> |
435 | <translation>Cena</translation> | 478 | <translation>Cena</translation> |
436 | </message> | 479 | </message> |
437 | <message> | 480 | <message> |
438 | <source>Travel</source> | 481 | <source>Travel</source> |
439 | <translation>Viaggio</translation> | 482 | <translation>Viaggio</translation> |
440 | </message> | 483 | </message> |
441 | <message> | 484 | <message> |
442 | <source>Description </source> | 485 | <source>Description </source> |
443 | <translation>Descrizione</translation> | 486 | <translation>Descrizione</translation> |
444 | </message> | 487 | </message> |
445 | <message> | 488 | <message> |
446 | <source>Office</source> | 489 | <source>Office</source> |
447 | <translation>Ufficio</translation> | 490 | <translation>Ufficio</translation> |
448 | </message> | 491 | </message> |
449 | <message> | 492 | <message> |
450 | <source>Home</source> | 493 | <source>Home</source> |
451 | <translation>Abitazione</translation> | 494 | <translation>Abitazione</translation> |
452 | </message> | 495 | </message> |
453 | <message> | 496 | <message> |
454 | <source>Start - End </source> | 497 | <source>Start - End </source> |
455 | <translation>Inizio - Fine </translation> | 498 | <translation>Inizio - Fine </translation> |
456 | </message> | 499 | </message> |
457 | <message> | 500 | <message> |
458 | <source>Jan 02 00</source> | 501 | <source>Jan 02 00</source> |
459 | <translation>Gen 02 00</translation> | 502 | <translation>Gen 02 00</translation> |
460 | </message> | 503 | </message> |
461 | <message> | 504 | <message> |
462 | <source>Start time</source> | 505 | <source>Start time</source> |
463 | <translation>Ora inizio</translation> | 506 | <translation>Ora inizio</translation> |
464 | </message> | 507 | </message> |
465 | <message> | 508 | <message> |
466 | <source>All day</source> | 509 | <source>All day</source> |
467 | <translation>Tutto il giorno</translation> | 510 | <translation>Tutto il giorno</translation> |
468 | </message> | 511 | </message> |
469 | <message> | 512 | <message> |
470 | <source>Time zone</source> | 513 | <source>Time zone</source> |
471 | <translation>Fuso orario</translation> | 514 | <translation>Fuso orario</translation> |
472 | </message> | 515 | </message> |
473 | <message> | 516 | <message> |
474 | <source>&Alarm</source> | 517 | <source>&Alarm</source> |
475 | <translation>&Allarme</translation> | 518 | <translation>&Allarme</translation> |
476 | </message> | 519 | </message> |
477 | <message> | 520 | <message> |
478 | <source> minutes</source> | 521 | <source> minutes</source> |
479 | <translation> minuti</translation> | 522 | <translation> minuti</translation> |
480 | </message> | 523 | </message> |
481 | <message> | 524 | <message> |
482 | <source>Silent</source> | 525 | <source>Silent</source> |
483 | <translation>Basso</translation> | 526 | <translation>Basso</translation> |
484 | </message> | 527 | </message> |
485 | <message> | 528 | <message> |
486 | <source>Loud</source> | 529 | <source>Loud</source> |
487 | <translation>Alto</translation> | 530 | <translation>Alto</translation> |
488 | </message> | 531 | </message> |
489 | <message> | 532 | <message> |
490 | <source>Repeat</source> | 533 | <source>Repeat</source> |
491 | <translation>Ripetuto</translation> | 534 | <translation>Ripetuto</translation> |
492 | </message> | 535 | </message> |
493 | <message> | 536 | <message> |
494 | <source>No Repeat...</source> | 537 | <source>No Repeat...</source> |
495 | <translation>Non Ripetere...</translation> | 538 | <translation>Non Ripetere...</translation> |
496 | </message> | 539 | </message> |
497 | <message> | 540 | <message> |
498 | <source>Note...</source> | 541 | <source>Note...</source> |
499 | <translation>Note...</translation> | 542 | <translation>Note...</translation> |
500 | </message> | 543 | </message> |
501 | </context> | 544 | </context> |
502 | <context> | 545 | <context> |
503 | <name>NoteEntryBase</name> | 546 | <name>NoteEntryBase</name> |
504 | <message> | 547 | <message> |
505 | <source>Edit Note</source> | 548 | <source>Edit Note</source> |
506 | <translation>Modifica Nota</translation> | 549 | <translation>Modifica Nota</translation> |
507 | </message> | 550 | </message> |
508 | <message> | 551 | <message> |
509 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> | 552 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> |
510 | <translation><b>1/10</b> Pranzo</translation> | 553 | <translation><b>1/10</b> Pranzo</translation> |
511 | </message> | 554 | </message> |
512 | </context> | 555 | </context> |
513 | <context> | 556 | <context> |
514 | <name>QObject</name> | 557 | <name>QObject</name> |
515 | <message> | 558 | <message> |
516 | <source>Start</source> | 559 | <source>Start</source> |
517 | <translation>Inizio</translation> | 560 | <translation>Inizio</translation> |
518 | </message> | 561 | </message> |
519 | <message> | 562 | <message> |
520 | <source>End</source> | 563 | <source>End</source> |
521 | <translation>Fine</translation> | 564 | <translation>Fine</translation> |
522 | </message> | 565 | </message> |
523 | <message> | 566 | <message> |
524 | <source>Every</source> | 567 | <source>Every</source> |
525 | <translation>Ogni</translation> | 568 | <translation>Ogni</translation> |
526 | </message> | 569 | </message> |
527 | <message> | 570 | <message> |
528 | <source>%1 %2 every </source> | 571 | <source>%1 %2 every </source> |
529 | <translation>%1 %2 ogni </translation> | 572 | <translation>%1 %2 ogni </translation> |
530 | </message> | 573 | </message> |
531 | <message> | 574 | <message> |
532 | <source>The %1 every </source> | 575 | <source>The %1 every </source> |
533 | <translation>Il %1 ogni </translation> | 576 | <translation>Il %1 ogni </translation> |
534 | </message> | 577 | </message> |
535 | <message> | 578 | <message> |
536 | <source>The %1 %1 of every</source> | 579 | <source>The %1 %1 of every</source> |
537 | <translation>Il %1 %1 di ogni</translation> | 580 | <translation>Il %1 %1 di ogni</translation> |
538 | </message> | 581 | </message> |
539 | <message> | 582 | <message> |
540 | <source>Every </source> | 583 | <source>Every </source> |
541 | <translation>Ogni</translation> | 584 | <translation>Ogni</translation> |
542 | </message> | 585 | </message> |
543 | <message> | 586 | <message> |
544 | <source>Monday</source> | 587 | <source>Monday</source> |
545 | <translation>Lunedì</translation> | 588 | <translation>Lunedì</translation> |
546 | </message> | 589 | </message> |
547 | <message> | 590 | <message> |
548 | <source>Tuesday</source> | 591 | <source>Tuesday</source> |
549 | <translation>Martedì</translation> | 592 | <translation>Martedì</translation> |
550 | </message> | 593 | </message> |
551 | <message> | 594 | <message> |
552 | <source>Wednesday</source> | 595 | <source>Wednesday</source> |
553 | <translation>Mercoledì</translation> | 596 | <translation>Mercoledì</translation> |
554 | </message> | 597 | </message> |
555 | <message> | 598 | <message> |
556 | <source>Thursday</source> | 599 | <source>Thursday</source> |
557 | <translation>Giovedì</translation> | 600 | <translation>Giovedì</translation> |
558 | </message> | 601 | </message> |
559 | <message> | 602 | <message> |
560 | <source>Friday</source> | 603 | <source>Friday</source> |
561 | <translation>Venerdì</translation> | 604 | <translation>Venerdì</translation> |
562 | </message> | 605 | </message> |
563 | <message> | 606 | <message> |
564 | <source>Saturday</source> | 607 | <source>Saturday</source> |
565 | <translation>Sabato</translation> | 608 | <translation>Sabato</translation> |
566 | </message> | 609 | </message> |
567 | <message> | 610 | <message> |
568 | <source>Sunday</source> | 611 | <source>Sunday</source> |
569 | <translation>Domenica</translation> | 612 | <translation>Domenica</translation> |
570 | </message> | 613 | </message> |
571 | </context> | 614 | </context> |
572 | <context> | 615 | <context> |
573 | <name>QWidget</name> | 616 | <name>QWidget</name> |
574 | <message> | 617 | <message> |
575 | <source>st</source> | 618 | <source>st</source> |
576 | <translation>°</translation> | 619 | <translation>°</translation> |
577 | </message> | 620 | </message> |
578 | <message> | 621 | <message> |
579 | <source>nd</source> | 622 | <source>nd</source> |
580 | <translation>°</translation> | 623 | <translation>°</translation> |
581 | </message> | 624 | </message> |
582 | <message> | 625 | <message> |
583 | <source>rd</source> | 626 | <source>rd</source> |
584 | <translation>°</translation> | 627 | <translation>°</translation> |
585 | </message> | 628 | </message> |
586 | <message> | 629 | <message> |
587 | <source>th</source> | 630 | <source>th</source> |
588 | <translation>°</translation> | 631 | <translation>°</translation> |
589 | </message> | 632 | </message> |
590 | </context> | 633 | </context> |
591 | <context> | 634 | <context> |
592 | <name>RepeatEntry</name> | 635 | <name>RepeatEntry</name> |
593 | <message> | 636 | <message> |
594 | <source>No Repeat</source> | 637 | <source>No Repeat</source> |
595 | <translation>Non Ripetere</translation> | 638 | <translation>Non Ripetere</translation> |
596 | </message> | 639 | </message> |
597 | <message> | 640 | <message> |
598 | <source>day(s)</source> | 641 | <source>day(s)</source> |
599 | <translation>giorno(i)</translation> | 642 | <translation>giorno(i)</translation> |
600 | </message> | 643 | </message> |
601 | <message> | 644 | <message> |
602 | <source>week(s)</source> | 645 | <source>week(s)</source> |
603 | <translation>settimana(e)</translation> | 646 | <translation>settimana(e)</translation> |
604 | </message> | 647 | </message> |
605 | <message> | 648 | <message> |
606 | <source>Repeat By</source> | 649 | <source>Repeat By</source> |
607 | <translation>Ripeti Ogni</translation> | 650 | <translation>Ripeti Ogni</translation> |
608 | </message> | 651 | </message> |
609 | <message> | 652 | <message> |
610 | <source>Day</source> | 653 | <source>Day</source> |
611 | <translation>Giorno</translation> | 654 | <translation>Giorno</translation> |
612 | </message> | 655 | </message> |
613 | <message> | 656 | <message> |
614 | <source>Date</source> | 657 | <source>Date</source> |
615 | <translation>Data</translation> | 658 | <translation>Data</translation> |
616 | </message> | 659 | </message> |
617 | <message> | 660 | <message> |
618 | <source>month(s)</source> | 661 | <source>month(s)</source> |
619 | <translation>mese(i)</translation> | 662 | <translation>mese(i)</translation> |
620 | </message> | 663 | </message> |
621 | <message> | 664 | <message> |
622 | <source>year(s)</source> | 665 | <source>year(s)</source> |
623 | <translation>anno(i)</translation> | 666 | <translation>anno(i)</translation> |
624 | </message> | 667 | </message> |
625 | <message> | 668 | <message> |
626 | <source>days</source> | 669 | <source>days</source> |
627 | <translation>giorni</translation> | 670 | <translation>giorni</translation> |
628 | </message> | 671 | </message> |
629 | <message> | 672 | <message> |
630 | <source>day</source> | 673 | <source>day</source> |
631 | <translation>giorno</translation> | 674 | <translation>giorno</translation> |
632 | </message> | 675 | </message> |
633 | <message> | 676 | <message> |
634 | <source>weeks</source> | 677 | <source>weeks</source> |
635 | <translation>settimana(e)</translation> | 678 | <translation>settimana(e)</translation> |
636 | </message> | 679 | </message> |
637 | <message> | 680 | <message> |
638 | <source>week</source> | 681 | <source>week</source> |
639 | <translation>settimana</translation> | 682 | <translation>settimana</translation> |
640 | </message> | 683 | </message> |
641 | <message> | 684 | <message> |
642 | <source>month</source> | 685 | <source>month</source> |
643 | <translation>mese</translation> | 686 | <translation>mese</translation> |
644 | </message> | 687 | </message> |
645 | <message> | 688 | <message> |
646 | <source>year</source> | 689 | <source>year</source> |
647 | <translation>anno</translation> | 690 | <translation>anno</translation> |
648 | </message> | 691 | </message> |
649 | <message> | 692 | <message> |
650 | <source> and </source> | 693 | <source> and </source> |
651 | <translation> e </translation> | 694 | <translation> e </translation> |
652 | </message> | 695 | </message> |
653 | <message> | 696 | <message> |
654 | <source>, | 697 | <source>, |
655 | and </source> | 698 | and </source> |
656 | <translation>, | 699 | <translation>, |
657 | e </translation> | 700 | e </translation> |
658 | </message> | 701 | </message> |
659 | <message> | 702 | <message> |
660 | <source>, and </source> | 703 | <source>, and </source> |
661 | <translation>, e </translation> | 704 | <translation>, e </translation> |
662 | </message> | 705 | </message> |
663 | </context> | 706 | </context> |
664 | <context> | 707 | <context> |
665 | <name>RepeatEntryBase</name> | 708 | <name>RepeatEntryBase</name> |
666 | <message> | 709 | <message> |
667 | <source>Repeating Event </source> | 710 | <source>Repeating Event </source> |
668 | <translation>Evento Ripetuto</translation> | 711 | <translation>Evento Ripetuto</translation> |
669 | </message> | 712 | </message> |
670 | <message> | 713 | <message> |
671 | <source>None</source> | 714 | <source>None</source> |
672 | <translation>Nessuno</translation> | 715 | <translation>Nessuno</translation> |
673 | </message> | 716 | </message> |
674 | <message> | 717 | <message> |
675 | <source>Day</source> | 718 | <source>Day</source> |
676 | <translation>Giorno</translation> | 719 | <translation>Giorno</translation> |
677 | </message> | 720 | </message> |
678 | <message> | 721 | <message> |
679 | <source>Week</source> | 722 | <source>Week</source> |
680 | <translation>Settimana</translation> | 723 | <translation>Settimana</translation> |
681 | </message> | 724 | </message> |
682 | <message> | 725 | <message> |
683 | <source>Month</source> | 726 | <source>Month</source> |
684 | <translation>Mese</translation> | 727 | <translation>Mese</translation> |
685 | </message> | 728 | </message> |
686 | <message> | 729 | <message> |
687 | <source>Year</source> | 730 | <source>Year</source> |
688 | <translation>Anno</translation> | 731 | <translation>Anno</translation> |
689 | </message> | 732 | </message> |
690 | <message> | 733 | <message> |
691 | <source>Every:</source> | 734 | <source>Every:</source> |
692 | <translation>Ogni:</translation> | 735 | <translation>Ogni:</translation> |
693 | </message> | 736 | </message> |
694 | <message> | 737 | <message> |
695 | <source>Frequency</source> | 738 | <source>Frequency</source> |
696 | <translation>Frequenza</translation> | 739 | <translation>Frequenza</translation> |
697 | </message> | 740 | </message> |
698 | <message> | 741 | <message> |
699 | <source>End On:</source> | 742 | <source>End On:</source> |
700 | <translation>Fino Al:</translation> | 743 | <translation>Fino Al:</translation> |
701 | </message> | 744 | </message> |
702 | <message> | 745 | <message> |
703 | <source>No End Date</source> | 746 | <source>No End Date</source> |
704 | <translation>Indefinitivamente</translation> | 747 | <translation>Indefinitivamente</translation> |
705 | </message> | 748 | </message> |
706 | <message> | 749 | <message> |
707 | <source>Repeat On</source> | 750 | <source>Repeat On</source> |
708 | <translation>Ripeti Ogni</translation> | 751 | <translation>Ripeti Ogni</translation> |
709 | </message> | 752 | </message> |
710 | <message> | 753 | <message> |
711 | <source>Mon</source> | 754 | <source>Mon</source> |
712 | <translation>Lun</translation> | 755 | <translation>Lun</translation> |
713 | </message> | 756 | </message> |
714 | <message> | 757 | <message> |
715 | <source>Tue</source> | 758 | <source>Tue</source> |
716 | <translation>Mar</translation> | 759 | <translation>Mar</translation> |
717 | </message> | 760 | </message> |
718 | <message> | 761 | <message> |
719 | <source>Wed</source> | 762 | <source>Wed</source> |
720 | <translation>Mer</translation> | 763 | <translation>Mer</translation> |
721 | </message> | 764 | </message> |
722 | <message> | 765 | <message> |
723 | <source>Thu</source> | 766 | <source>Thu</source> |
724 | <translation>Gio</translation> | 767 | <translation>Gio</translation> |
725 | </message> | 768 | </message> |
726 | <message> | 769 | <message> |
727 | <source>Fri</source> | 770 | <source>Fri</source> |
728 | <translation>Ven</translation> | 771 | <translation>Ven</translation> |
729 | </message> | 772 | </message> |
730 | <message> | 773 | <message> |
731 | <source>Sat</source> | 774 | <source>Sat</source> |
732 | <translation>Sab</translation> | 775 | <translation>Sab</translation> |
733 | </message> | 776 | </message> |
734 | <message> | 777 | <message> |
735 | <source>Sun</source> | 778 | <source>Sun</source> |
736 | <translation>Dom</translation> | 779 | <translation>Dom</translation> |
737 | </message> | 780 | </message> |
738 | <message> | 781 | <message> |
739 | <source>Every</source> | 782 | <source>Every</source> |
740 | <translation>Ogni</translation> | 783 | <translation>Ogni</translation> |
741 | </message> | 784 | </message> |
742 | <message> | 785 | <message> |
743 | <source>Var1</source> | 786 | <source>Var1</source> |
744 | <translation>Var1</translation> | 787 | <translation>Var1</translation> |
745 | </message> | 788 | </message> |
746 | <message> | 789 | <message> |
747 | <source>Var 2</source> | 790 | <source>Var 2</source> |
748 | <translation>Var 2</translation> | 791 | <translation>Var 2</translation> |
749 | </message> | 792 | </message> |
750 | <message> | 793 | <message> |
751 | <source>WeekVar</source> | 794 | <source>WeekVar</source> |
752 | <translation>WeekVar</translation> | 795 | <translation>WeekVar</translation> |
753 | </message> | 796 | </message> |
754 | <message> | 797 | <message> |
755 | <source>months</source> | 798 | <source>months</source> |
756 | <translation>mesi</translation> | 799 | <translation>mesi</translation> |
757 | </message> | 800 | </message> |
758 | <message> | 801 | <message> |
759 | <source>years</source> | 802 | <source>years</source> |
760 | <translation>anni</translation> | 803 | <translation>anni</translation> |
761 | </message> | 804 | </message> |
762 | </context> | 805 | </context> |
763 | </TS> | 806 | </TS> |
diff --git a/i18n/it/libqpe.ts b/i18n/it/libqpe.ts index 038d0da..59969a2 100644 --- a/i18n/it/libqpe.ts +++ b/i18n/it/libqpe.ts | |||
@@ -1,904 +1,900 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> | 2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> |
3 | <context> | 3 | <context> |
4 | <name>Categories</name> | 4 | <name>Categories</name> |
5 | <message> | 5 | <message> |
6 | <source>All</source> | 6 | <source>All</source> |
7 | <translation>Tutte</translation> | 7 | <translation>Tutte</translation> |
8 | </message> | 8 | </message> |
9 | <message> | 9 | <message> |
10 | <source>Unfiled</source> | 10 | <source>Unfiled</source> |
11 | <translation>Vuota</translation> | 11 | <translation>Vuota</translation> |
12 | </message> | 12 | </message> |
13 | <message> | 13 | <message> |
14 | <source> (multi.)</source> | 14 | <source> (multi.)</source> |
15 | <translation> (multi.)</translation> | 15 | <translation> (multi.)</translation> |
16 | </message> | 16 | </message> |
17 | <message> | 17 | <message> |
18 | <source>Business</source> | 18 | <source>Business</source> |
19 | <translation>Lavoro</translation> | 19 | <translation>Lavoro</translation> |
20 | </message> | 20 | </message> |
21 | <message> | 21 | <message> |
22 | <source>Personal</source> | 22 | <source>Personal</source> |
23 | <translation>Personale</translation> | 23 | <translation>Personale</translation> |
24 | </message> | 24 | </message> |
25 | </context> | 25 | </context> |
26 | <context> | 26 | <context> |
27 | <name>CategoryCombo</name> | 27 | <name>CategoryCombo</name> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source> (Multi.)</source> | 29 | <source> (Multi.)</source> |
30 | <translation> (Multi.)</translation> | 30 | <translation> (Multi.)</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | </context> | 32 | </context> |
33 | <context> | 33 | <context> |
34 | <name>CategoryEdit</name> | 34 | <name>CategoryEdit</name> |
35 | <message> | 35 | <message> |
36 | <source>All</source> | 36 | <source>All</source> |
37 | <translation>Tutte</translation> | 37 | <translation>Tutte</translation> |
38 | </message> | 38 | </message> |
39 | <message> | 39 | <message> |
40 | <source>New Category</source> | 40 | <source>New Category</source> |
41 | <translation>Nuoca Categoria</translation> | 41 | <translation>Nuoca Categoria</translation> |
42 | </message> | 42 | </message> |
43 | <message> | 43 | <message> |
44 | <source>New Category </source> | 44 | <source>New Category </source> |
45 | <translation>Nuoca Categoria</translation> | 45 | <translation>Nuoca Categoria</translation> |
46 | </message> | 46 | </message> |
47 | </context> | 47 | </context> |
48 | <context> | 48 | <context> |
49 | <name>CategoryEditBase</name> | 49 | <name>CategoryEditBase</name> |
50 | <message> | 50 | <message> |
51 | <source>Category Edit</source> | 51 | <source>Category Edit</source> |
52 | <translation>Modifica Categoria</translation> | 52 | <translation>Modifica Categoria</translation> |
53 | </message> | 53 | </message> |
54 | <message> | 54 | <message> |
55 | <source>Categories</source> | 55 | <source>Categories</source> |
56 | <translation>Categorie</translation> | 56 | <translation>Categorie</translation> |
57 | </message> | 57 | </message> |
58 | <message> | 58 | <message> |
59 | <source>Application</source> | 59 | <source>Application</source> |
60 | <translation>Applicazione</translation> | 60 | <translation>Applicazione</translation> |
61 | </message> | 61 | </message> |
62 | <message> | 62 | <message> |
63 | <source>Categories Go Here</source> | 63 | <source>Categories Go Here</source> |
64 | <translation>Categorie Vanno Qui</translation> | 64 | <translation>Categorie Vanno Qui</translation> |
65 | </message> | 65 | </message> |
66 | <message> | 66 | <message> |
67 | <source>Add</source> | 67 | <source>Add</source> |
68 | <translation>Aggiungi</translation> | 68 | <translation>Aggiungi</translation> |
69 | </message> | 69 | </message> |
70 | <message> | 70 | <message> |
71 | <source>Global</source> | 71 | <source>Global</source> |
72 | <translation>Totali</translation> | 72 | <translation>Totali</translation> |
73 | </message> | 73 | </message> |
74 | <message> | 74 | <message> |
75 | <source>Check the categories this document belongs to.</source> | 75 | <source>Check the categories this document belongs to.</source> |
76 | <translation>Controllare le categorie a cui questo documento appartiene.</translation> | 76 | <translation>Controllare le categorie a cui questo documento appartiene.</translation> |
77 | </message> | 77 | </message> |
78 | <message> | 78 | <message> |
79 | <source>Enter a new category here. Press <b>Add</b> to add it to the list.</source> | 79 | <source>Enter a new category here. Press <b>Add</b> to add it to the list.</source> |
80 | <translation>Inserisci una nuova categoria. Premi <b>Aggiungi</b> per aggiungerla alla lista.</translation> | 80 | <translation>Inserisci una nuova categoria. Premi <b>Aggiungi</b> per aggiungerla alla lista.</translation> |
81 | </message> | 81 | </message> |
82 | <message> | 82 | <message> |
83 | <source>Enter a new category to the left and press to add it to the list.</source> | 83 | <source>Enter a new category to the left and press to add it to the list.</source> |
84 | <translation>Inserisci una nuova categoria sulla sinistra e premi per aggiungerla alla lista.</translation> | 84 | <translation>Inserisci una nuova categoria sulla sinistra e premi per aggiungerla alla lista.</translation> |
85 | </message> | 85 | </message> |
86 | <message> | 86 | <message> |
87 | <source>Press to delete the highlighted category.</source> | 87 | <source>Press to delete the highlighted category.</source> |
88 | <translation>Premi per cancellare la categoria evidenziata.</translation> | 88 | <translation>Premi per cancellare la categoria evidenziata.</translation> |
89 | </message> | 89 | </message> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source>Check to make this property available to all applications.</source> | 91 | <source>Check to make this property available to all applications.</source> |
92 | <translation>Spunta per rendere questa proprietà disponibile a tutte le applicazioni.</translation> | 92 | <translation>Spunta per rendere questa proprietà disponibile a tutte le applicazioni.</translation> |
93 | </message> | 93 | </message> |
94 | </context> | 94 | </context> |
95 | <context> | 95 | <context> |
96 | <name>CategoryMenu</name> | 96 | <name>CategoryMenu</name> |
97 | <message> | 97 | <message> |
98 | <source>All</source> | 98 | <source>All</source> |
99 | <translation>Tutte</translation> | 99 | <translation>Tutte</translation> |
100 | </message> | 100 | </message> |
101 | <message> | 101 | <message> |
102 | <source>Unfiled</source> | 102 | <source>Unfiled</source> |
103 | <translation>Vuota</translation> | 103 | <translation>Vuota</translation> |
104 | </message> | 104 | </message> |
105 | </context> | 105 | </context> |
106 | <context> | 106 | <context> |
107 | <name>CategorySelect</name> | 107 | <name>CategorySelect</name> |
108 | <message> | 108 | <message> |
109 | <source>Error</source> | 109 | <source>Error</source> |
110 | <translation>Errore</translation> | 110 | <translation>Errore</translation> |
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | <message> | 112 | <message> |
113 | <source>Sorry, another application is | 113 | <source>Sorry, another application is |
114 | editing categories.</source> | 114 | editing categories.</source> |
115 | <translation>Spiacente, un'altra applicazione sta | 115 | <translation>Spiacente, un'altra applicazione sta |
116 | modificando le categorie.</translation> | 116 | modificando le categorie.</translation> |
117 | </message> | 117 | </message> |
118 | <message> | 118 | <message> |
119 | <source>Edit Categories</source> | 119 | <source>Edit Categories</source> |
120 | <translation>Modifica Categorie</translation> | 120 | <translation>Modifica Categorie</translation> |
121 | </message> | 121 | </message> |
122 | <message> | 122 | <message> |
123 | <source>All</source> | 123 | <source>All</source> |
124 | <translation>Tutte</translation> | 124 | <translation>Tutte</translation> |
125 | </message> | 125 | </message> |
126 | </context> | 126 | </context> |
127 | <context> | 127 | <context> |
128 | <name>DateBookMonthHeader</name> | 128 | <name>DateBookMonthHeader</name> |
129 | <message> | 129 | <message> |
130 | <source>Show January in the selected year</source> | 130 | <source>Show January in the selected year</source> |
131 | <translation>Mostra Gennaio nell'anno selezionato</translation> | 131 | <translation>Mostra Gennaio nell'anno selezionato</translation> |
132 | </message> | 132 | </message> |
133 | <message> | 133 | <message> |
134 | <source>Show the previous month</source> | 134 | <source>Show the previous month</source> |
135 | <translation>Mostra il mese precedente</translation> | 135 | <translation>Mostra il mese precedente</translation> |
136 | </message> | 136 | </message> |
137 | <message> | 137 | <message> |
138 | <source>Show the next month</source> | 138 | <source>Show the next month</source> |
139 | <translation>Mostra il mese successivo</translation> | 139 | <translation>Mostra il mese successivo</translation> |
140 | </message> | 140 | </message> |
141 | <message> | 141 | <message> |
142 | <source>Show December in the selected year</source> | 142 | <source>Show December in the selected year</source> |
143 | <translation>Mostra Dicembre nell'anno selezionato</translation> | 143 | <translation>Mostra Dicembre nell'anno selezionato</translation> |
144 | </message> | 144 | </message> |
145 | </context> | 145 | </context> |
146 | <context> | 146 | <context> |
147 | <name>FileSelector</name> | 147 | <name>FileSelector</name> |
148 | <message> | 148 | <message> |
149 | <source>Close the File Selector</source> | 149 | <source>Close the File Selector</source> |
150 | <translation>Chiudi Selettore File</translation> | 150 | <translation>Chiudi Selettore File</translation> |
151 | </message> | 151 | </message> |
152 | <message> | 152 | <message> |
153 | <source>Show documents of this type</source> | 153 | <source>Show documents of this type</source> |
154 | <translation>Mostra i documenti di questo tipo</translation> | 154 | <translation>Mostra i documenti di questo tipo</translation> |
155 | </message> | 155 | </message> |
156 | <message> | 156 | <message> |
157 | <source>Document View</source> | 157 | <source>Document View</source> |
158 | <translation>Mostra Documento</translation> | 158 | <translation>Mostra Documento</translation> |
159 | </message> | 159 | </message> |
160 | <message> | 160 | <message> |
161 | <source>Show documents in this category</source> | 161 | <source>Show documents in this category</source> |
162 | <translation>Mostra documenti in questa categoria</translation> | 162 | <translation>Mostra documenti in questa categoria</translation> |
163 | </message> | 163 | </message> |
164 | <message> | 164 | <message> |
165 | <source>Click to select a document from the list</source> | 165 | <source>Click to select a document from the list</source> |
166 | <translation>Premi per selezionare un documento dalla lista</translation> | 166 | <translation>Premi per selezionare un documento dalla lista</translation> |
167 | </message> | 167 | </message> |
168 | <message> | 168 | <message> |
169 | <source>, or select <b>New Document</b> to create a new document.</source> | 169 | <source>, or select <b>New Document</b> to create a new document.</source> |
170 | <translation>, o seleziona <b>Nuovo Documento</b> per creare un nuovo documento.</translation> | 170 | <translation>, o seleziona <b>Nuovo Documento</b> per creare un nuovo documento.</translation> |
171 | </message> | 171 | </message> |
172 | <message> | 172 | <message> |
173 | <source><br><br>Click and hold for document properties.</source> | 173 | <source><br><br>Click and hold for document properties.</source> |
174 | <translation><br><br>Tieni premuto per le proprietà del documento.</translation> | 174 | <translation><br><br>Tieni premuto per le proprietà del documento.</translation> |
175 | </message> | 175 | </message> |
176 | </context> | 176 | </context> |
177 | <context> | 177 | <context> |
178 | <name>FileSelectorView</name> | 178 | <name>FileSelectorView</name> |
179 | <message> | 179 | <message> |
180 | <source>Name</source> | 180 | <source>Name</source> |
181 | <translation>Nome</translation> | 181 | <translation>Nome</translation> |
182 | </message> | 182 | </message> |
183 | </context> | 183 | </context> |
184 | <context> | 184 | <context> |
185 | <name>FindDialog</name> | 185 | <name>FindDialog</name> |
186 | <message> | 186 | <message> |
187 | <source>Find</source> | 187 | <source>Find</source> |
188 | <translation>Trova</translation> | 188 | <translation>Trova</translation> |
189 | </message> | 189 | </message> |
190 | </context> | 190 | </context> |
191 | <context> | 191 | <context> |
192 | <name>FindWidget</name> | 192 | <name>FindWidget</name> |
193 | <message> | 193 | <message> |
194 | <source>String Not Found.</source> | 194 | <source>String Not Found.</source> |
195 | <translation>Stringa Non Trovata.</translation> | 195 | <translation>Stringa Non Trovata.</translation> |
196 | </message> | 196 | </message> |
197 | <message> | 197 | <message> |
198 | <source>End reached, starting at beginning</source> | 198 | <source>End reached, starting at beginning</source> |
199 | <translation>Raggiunta la fine, inizio da capo</translation> | 199 | <translation>Raggiunta la fine, inizio da capo</translation> |
200 | </message> | 200 | </message> |
201 | </context> | 201 | </context> |
202 | <context> | 202 | <context> |
203 | <name>FindWidgetBase</name> | 203 | <name>FindWidgetBase</name> |
204 | <message> | 204 | <message> |
205 | <source>Find</source> | 205 | <source>Find</source> |
206 | <translation>Trova</translation> | 206 | <translation>Trova</translation> |
207 | </message> | 207 | </message> |
208 | <message> | 208 | <message> |
209 | <source>Find what:</source> | 209 | <source>Find what:</source> |
210 | <translation>Trova cosa:</translation> | 210 | <translation>Trova cosa:</translation> |
211 | </message> | 211 | </message> |
212 | <message> | 212 | <message> |
213 | <source>Category:</source> | 213 | <source>Category:</source> |
214 | <translation>Categoria:</translation> | 214 | <translation>Categoria:</translation> |
215 | </message> | 215 | </message> |
216 | <message> | 216 | <message> |
217 | <source>Start Search at:</source> | 217 | <source>Start Search at:</source> |
218 | <translation>Inizia Ricerca da:</translation> | 218 | <translation>Inizia Ricerca da:</translation> |
219 | </message> | 219 | </message> |
220 | <message> | 220 | <message> |
221 | <source>Dec 02 01</source> | 221 | <source>Dec 02 01</source> |
222 | <translation>Dic 02 01</translation> | 222 | <translation>Dic 02 01</translation> |
223 | </message> | 223 | </message> |
224 | <message> | 224 | <message> |
225 | <source>Case Sensitive</source> | 225 | <source>Case Sensitive</source> |
226 | <translation>Maiuscole/minuscole</translation> | 226 | <translation>Maiuscole/minuscole</translation> |
227 | </message> | 227 | </message> |
228 | <message> | 228 | <message> |
229 | <source>Search Backwards</source> | 229 | <source>Search Backwards</source> |
230 | <translation>Trova Indietro</translation> | 230 | <translation>Trova Indietro</translation> |
231 | </message> | 231 | </message> |
232 | </context> | 232 | </context> |
233 | <context> | 233 | <context> |
234 | <name>LnkProperties</name> | 234 | <name>LnkProperties</name> |
235 | <message> | 235 | <message> |
236 | <source>Document View</source> | 236 | <source>Document View</source> |
237 | <translation>Vista Documento</translation> | 237 | <translation>Vista Documento</translation> |
238 | </message> | 238 | </message> |
239 | <message> | 239 | <message> |
240 | <source>Delete</source> | 240 | <source>Delete</source> |
241 | <translation>Cancella</translation> | 241 | <translation>Cancella</translation> |
242 | </message> | 242 | </message> |
243 | <message> | 243 | <message> |
244 | <source>File deletion failed.</source> | 244 | <source>File deletion failed.</source> |
245 | <translation>Cancellazione file fallita.</translation> | 245 | <translation>Cancellazione file fallita.</translation> |
246 | </message> | 246 | </message> |
247 | <message> | 247 | <message> |
248 | <source>Copy of </source> | 248 | <source>Copy of </source> |
249 | <translation>Copia di </translation> | 249 | <translation>Copia di </translation> |
250 | </message> | 250 | </message> |
251 | <message> | 251 | <message> |
252 | <source>Duplicate</source> | 252 | <source>Duplicate</source> |
253 | <translation>Duplica</translation> | 253 | <translation>Duplica</translation> |
254 | </message> | 254 | </message> |
255 | <message> | 255 | <message> |
256 | <source>File copy failed.</source> | 256 | <source>File copy failed.</source> |
257 | <translation>Copia file fallita.</translation> | 257 | <translation>Copia file fallita.</translation> |
258 | </message> | 258 | </message> |
259 | <message> | 259 | <message> |
260 | <source>Details</source> | 260 | <source>Details</source> |
261 | <translation>Dettagli</translation> | 261 | <translation>Dettagli</translation> |
262 | </message> | 262 | </message> |
263 | <message> | 263 | <message> |
264 | <source>Moving Document failed.</source> | 264 | <source>Moving Document failed.</source> |
265 | <translation>Spostamento documento fallito.</translation> | 265 | <translation>Spostamento documento fallito.</translation> |
266 | </message> | 266 | </message> |
267 | <message> | 267 | <message> |
268 | <source>Hard Disk</source> | 268 | <source>Hard Disk</source> |
269 | <translation>Hard Disk</translation> | 269 | <translation>Hard Disk</translation> |
270 | </message> | 270 | </message> |
271 | <message> | 271 | <message> |
272 | <source>Properties</source> | 272 | <source>Properties</source> |
273 | <translation>Proprietà</translation> | 273 | <translation>Proprietà</translation> |
274 | </message> | 274 | </message> |
275 | </context> | 275 | </context> |
276 | <context> | 276 | <context> |
277 | <name>LnkPropertiesBase</name> | 277 | <name>LnkPropertiesBase</name> |
278 | <message> | 278 | <message> |
279 | <source>Details</source> | 279 | <source>Details</source> |
280 | <translation>Dettagli</translation> | 280 | <translation>Dettagli</translation> |
281 | </message> | 281 | </message> |
282 | <message> | 282 | <message> |
283 | <source>Comment:</source> | 283 | <source>Comment:</source> |
284 | <translation>Commento:</translation> | 284 | <translation>Commento:</translation> |
285 | </message> | 285 | </message> |
286 | <message> | 286 | <message> |
287 | <source>Type:</source> | 287 | <source>Type:</source> |
288 | <translation>Tipo:</translation> | 288 | <translation>Tipo:</translation> |
289 | </message> | 289 | </message> |
290 | <message> | 290 | <message> |
291 | <source>Name:</source> | 291 | <source>Name:</source> |
292 | <translation>Nome:</translation> | 292 | <translation>Nome:</translation> |
293 | </message> | 293 | </message> |
294 | <message> | 294 | <message> |
295 | <source>Location:</source> | 295 | <source>Location:</source> |
296 | <translation>Ubicazione:</translation> | 296 | <translation>Ubicazione:</translation> |
297 | </message> | 297 | </message> |
298 | <message> | 298 | <message> |
299 | <source>Fast load (consumes memory)</source> | 299 | <source>Fast load (consumes memory)</source> |
300 | <translation>Caricamento veloce (consuma memoria)</translation> | 300 | <translation>Caricamento veloce (consuma memoria)</translation> |
301 | </message> | 301 | </message> |
302 | <message> | 302 | <message> |
303 | <source>Delete</source> | 303 | <source>Delete</source> |
304 | <translation>Cancella</translation> | 304 | <translation>Cancella</translation> |
305 | </message> | 305 | </message> |
306 | <message> | 306 | <message> |
307 | <source>Copy</source> | 307 | <source>Copy</source> |
308 | <translation>Copia</translation> | 308 | <translation>Copia</translation> |
309 | </message> | 309 | </message> |
310 | <message> | 310 | <message> |
311 | <source>Beam</source> | 311 | <source>Beam</source> |
312 | <translation>Trasmetti via IrDA</translation> | 312 | <translation>Trasmetti via IrDA</translation> |
313 | </message> | 313 | </message> |
314 | <message> | 314 | <message> |
315 | <source>The media the document resides on.</source> | 315 | <source>The media the document resides on.</source> |
316 | <translation>Il supporto su cui è salvato il documento.</translation> | 316 | <translation>Il supporto su cui è salvato il documento.</translation> |
317 | </message> | 317 | </message> |
318 | <message> | 318 | <message> |
319 | <source>The name of this document.</source> | 319 | <source>The name of this document.</source> |
320 | <translation>Il nome di questo documento.</translation> | 320 | <translation>Il nome di questo documento.</translation> |
321 | </message> | 321 | </message> |
322 | <message> | 322 | <message> |
323 | <source>Preload this application so that it is available instantly.</source> | 323 | <source>Preload this application so that it is available instantly.</source> |
324 | <translation>Carica questa applicazione così da renderla istantaneamente disponibile.</translation> | 324 | <translation>Carica questa applicazione così da renderla istantaneamente disponibile.</translation> |
325 | </message> | 325 | </message> |
326 | <message> | 326 | <message> |
327 | <source>Delete this document.</source> | 327 | <source>Delete this document.</source> |
328 | <translation>Cancella questo documento.</translation> | 328 | <translation>Cancella questo documento.</translation> |
329 | </message> | 329 | </message> |
330 | <message> | 330 | <message> |
331 | <source>Make a copy of this document.</source> | 331 | <source>Make a copy of this document.</source> |
332 | <translation>Crea una copia di questo documento.</translation> | 332 | <translation>Crea una copia di questo documento.</translation> |
333 | </message> | 333 | </message> |
334 | <message> | 334 | <message> |
335 | <source>Beam this document to another device.</source> | 335 | <source>Beam this document to another device.</source> |
336 | <translation>Trasmetti via IrDA questo documento.</translation> | 336 | <translation>Trasmetti via IrDA questo documento.</translation> |
337 | </message> | 337 | </message> |
338 | <message> | 338 | <message> |
339 | <source>Use custom rotation</source> | 339 | <source>Use custom rotation</source> |
340 | <translation>Utilizza rotazione personalizzata</translation> | 340 | <translation>Utilizza rotazione personalizzata</translation> |
341 | </message> | 341 | </message> |
342 | </context> | 342 | </context> |
343 | <context> | 343 | <context> |
344 | <name>OwnerDlg</name> | 344 | <name>OwnerDlg</name> |
345 | <message> | 345 | <message> |
346 | <source>Owner Information</source> | 346 | <source>Owner Information</source> |
347 | <translation>Informazioni Proprietario</translation> | 347 | <translation>Informazioni Proprietario</translation> |
348 | </message> | 348 | </message> |
349 | </context> | 349 | </context> |
350 | <context> | 350 | <context> |
351 | <name>PasswordBase</name> | 351 | <name>PasswordBase</name> |
352 | <message> | 352 | <message> |
353 | <source>Form1</source> | ||
354 | <translation>Form1</translation> | ||
355 | </message> | ||
356 | <message> | ||
357 | <source>1</source> | 353 | <source>1</source> |
358 | <translation>1</translation> | 354 | <translation>1</translation> |
359 | </message> | 355 | </message> |
360 | <message> | 356 | <message> |
361 | <source>2</source> | 357 | <source>2</source> |
362 | <translation>2</translation> | 358 | <translation>2</translation> |
363 | </message> | 359 | </message> |
364 | <message> | 360 | <message> |
365 | <source>3</source> | 361 | <source>3</source> |
366 | <translation>3</translation> | 362 | <translation>3</translation> |
367 | </message> | 363 | </message> |
368 | <message> | 364 | <message> |
369 | <source>4</source> | 365 | <source>4</source> |
370 | <translation>4</translation> | 366 | <translation>4</translation> |
371 | </message> | 367 | </message> |
372 | <message> | 368 | <message> |
373 | <source>5</source> | 369 | <source>5</source> |
374 | <translation>5</translation> | 370 | <translation>5</translation> |
375 | </message> | 371 | </message> |
376 | <message> | 372 | <message> |
377 | <source>6</source> | 373 | <source>6</source> |
378 | <translation>6</translation> | 374 | <translation>6</translation> |
379 | </message> | 375 | </message> |
380 | <message> | 376 | <message> |
381 | <source>7</source> | 377 | <source>7</source> |
382 | <translation>7</translation> | 378 | <translation>7</translation> |
383 | </message> | 379 | </message> |
384 | <message> | 380 | <message> |
385 | <source>8</source> | 381 | <source>8</source> |
386 | <translation>8</translation> | 382 | <translation>8</translation> |
387 | </message> | 383 | </message> |
388 | <message> | 384 | <message> |
389 | <source>9</source> | 385 | <source>9</source> |
390 | <translation>9</translation> | 386 | <translation>9</translation> |
391 | </message> | 387 | </message> |
392 | <message> | 388 | <message> |
393 | <source>0</source> | 389 | <source>0</source> |
394 | <translation>0</translation> | 390 | <translation>0</translation> |
395 | </message> | 391 | </message> |
396 | <message> | 392 | <message> |
397 | <source>OK</source> | 393 | <source>OK</source> |
398 | <translation>OK</translation> | 394 | <translation>OK</translation> |
399 | </message> | 395 | </message> |
400 | <message> | 396 | <message> |
401 | <source>Enter passcode</source> | 397 | <source>Enter passcode</source> |
402 | <translation>Inserisci codice</translation> | 398 | <translation>Inserisci codice</translation> |
403 | </message> | 399 | </message> |
404 | </context> | 400 | </context> |
405 | <context> | 401 | <context> |
406 | <name>QObject</name> | 402 | <name>QObject</name> |
407 | <message> | 403 | <message> |
408 | <source>Out of Space</source> | 404 | <source>Out of Space</source> |
409 | <translation>Spazio Esaurito</translation> | 405 | <translation>Spazio Esaurito</translation> |
410 | </message> | 406 | </message> |
411 | <message> | 407 | <message> |
412 | <source>There was a problem creating | 408 | <source>There was a problem creating |
413 | Configuration Information | 409 | Configuration Information |
414 | for this program. | 410 | for this program. |
415 | 411 | ||
416 | Please free up some space and | 412 | Please free up some space and |
417 | try again.</source> | 413 | try again.</source> |
418 | <translation>Impossibile creare il file | 414 | <translation>Impossibile creare il file |
419 | di configurazione per questo | 415 | di configurazione per questo |
420 | programma. | 416 | programma. |
421 | Liberare dello spazio e | 417 | Liberare dello spazio e |
422 | riprovare.</translation> | 418 | riprovare.</translation> |
423 | </message> | 419 | </message> |
424 | <message> | 420 | <message> |
425 | <source>Unable to create start up files | 421 | <source>Unable to create start up files |
426 | Please free up some space | 422 | Please free up some space |
427 | before entering data</source> | 423 | before entering data</source> |
428 | <translation>Impossibile creare i file di avvio. | 424 | <translation>Impossibile creare i file di avvio. |
429 | Liberare dello spazio prima di | 425 | Liberare dello spazio prima di |
430 | inserire i dati</translation> | 426 | inserire i dati</translation> |
431 | </message> | 427 | </message> |
432 | <message> | 428 | <message> |
433 | <source>Unable to schedule alarm. | 429 | <source>Unable to schedule alarm. |
434 | Free some memory and try again.</source> | 430 | Free some memory and try again.</source> |
435 | <translation>Impossibile programmare l'allarme. | 431 | <translation>Impossibile programmare l'allarme. |
436 | Liberare dello spazio di memoria e | 432 | Liberare dello spazio di memoria e |
437 | riprovare.</translation> | 433 | riprovare.</translation> |
438 | </message> | 434 | </message> |
439 | <message> | 435 | <message> |
440 | <source>D</source> | 436 | <source>D</source> |
441 | <translation>G</translation> | 437 | <translation>G</translation> |
442 | </message> | 438 | </message> |
443 | <message> | 439 | <message> |
444 | <source>M</source> | 440 | <source>M</source> |
445 | <translation>M</translation> | 441 | <translation>M</translation> |
446 | </message> | 442 | </message> |
447 | <message> | 443 | <message> |
448 | <source>Y</source> | 444 | <source>Y</source> |
449 | <translation>A</translation> | 445 | <translation>A</translation> |
450 | </message> | 446 | </message> |
451 | <message> | 447 | <message> |
452 | <source>day</source> | 448 | <source>day</source> |
453 | <translation>giorno</translation> | 449 | <translation>giorno</translation> |
454 | </message> | 450 | </message> |
455 | <message> | 451 | <message> |
456 | <source>month</source> | 452 | <source>month</source> |
457 | <translation>mese</translation> | 453 | <translation>mese</translation> |
458 | </message> | 454 | </message> |
459 | <message> | 455 | <message> |
460 | <source>year</source> | 456 | <source>year</source> |
461 | <translation>anno</translation> | 457 | <translation>anno</translation> |
462 | </message> | 458 | </message> |
463 | <message> | 459 | <message> |
464 | <source>PM</source> | 460 | <source>PM</source> |
465 | <translation>PM</translation> | 461 | <translation>PM</translation> |
466 | </message> | 462 | </message> |
467 | <message> | 463 | <message> |
468 | <source>AM</source> | 464 | <source>AM</source> |
469 | <translation>AM</translation> | 465 | <translation>AM</translation> |
470 | </message> | 466 | </message> |
471 | <message> | 467 | <message> |
472 | <source>Are you sure you want to delete | 468 | <source>Are you sure you want to delete |
473 | %1?</source> | 469 | %1?</source> |
474 | <translation>Sei sicuro di voler cancellare | 470 | <translation>Sei sicuro di voler cancellare |
475 | %1?</translation> | 471 | %1?</translation> |
476 | </message> | 472 | </message> |
477 | <message> | 473 | <message> |
478 | <source>All</source> | 474 | <source>All</source> |
479 | <translation>Tutte</translation> | 475 | <translation>Tutte</translation> |
480 | </message> | 476 | </message> |
481 | <message> | 477 | <message> |
482 | <source>Unfiled</source> | 478 | <source>Unfiled</source> |
483 | <translation>Vuota</translation> | 479 | <translation>Vuota</translation> |
484 | </message> | 480 | </message> |
485 | <message> | 481 | <message> |
486 | <source><b>Work Address:</b></source> | 482 | <source><b>Work Address:</b></source> |
487 | <translation><b>Indirizzo Lavoro:</b></translation> | 483 | <translation><b>Indirizzo Lavoro:</b></translation> |
488 | </message> | 484 | </message> |
489 | <message> | 485 | <message> |
490 | <source><b>Home Address:</b></source> | 486 | <source><b>Home Address:</b></source> |
491 | <translation><b>Indirizzo Abitazione:</b></translation> | 487 | <translation><b>Indirizzo Abitazione:</b></translation> |
492 | </message> | 488 | </message> |
493 | <message> | 489 | <message> |
494 | <source>Email Addresses: </source> | 490 | <source>Email Addresses: </source> |
495 | <translation>Indirizzi Email: </translation> | 491 | <translation>Indirizzi Email: </translation> |
496 | </message> | 492 | </message> |
497 | <message> | 493 | <message> |
498 | <source>Home Phone: </source> | 494 | <source>Home Phone: </source> |
499 | <translation>Telefono Abitazione: </translation> | 495 | <translation>Telefono Abitazione: </translation> |
500 | </message> | 496 | </message> |
501 | <message> | 497 | <message> |
502 | <source>Home Fax: </source> | 498 | <source>Home Fax: </source> |
503 | <translation>Fax Abitazione: </translation> | 499 | <translation>Fax Abitazione: </translation> |
504 | </message> | 500 | </message> |
505 | <message> | 501 | <message> |
506 | <source>Home Mobile: </source> | 502 | <source>Home Mobile: </source> |
507 | <translation>Cellulare Abitazione: </translation> | 503 | <translation>Cellulare Abitazione: </translation> |
508 | </message> | 504 | </message> |
509 | <message> | 505 | <message> |
510 | <source>Home Web Page: </source> | 506 | <source>Home Web Page: </source> |
511 | <translation>Pagina Web Abitazione: </translation> | 507 | <translation>Pagina Web Abitazione: </translation> |
512 | </message> | 508 | </message> |
513 | <message> | 509 | <message> |
514 | <source>Business Web Page: </source> | 510 | <source>Business Web Page: </source> |
515 | <translation>Pagina Web Lavoro: </translation> | 511 | <translation>Pagina Web Lavoro: </translation> |
516 | </message> | 512 | </message> |
517 | <message> | 513 | <message> |
518 | <source>Office: </source> | 514 | <source>Office: </source> |
519 | <translation>Ufficio: </translation> | 515 | <translation>Ufficio: </translation> |
520 | </message> | 516 | </message> |
521 | <message> | 517 | <message> |
522 | <source>Business Phone: </source> | 518 | <source>Business Phone: </source> |
523 | <translation>Telefono Lavoro: </translation> | 519 | <translation>Telefono Lavoro: </translation> |
524 | </message> | 520 | </message> |
525 | <message> | 521 | <message> |
526 | <source>Business Fax: </source> | 522 | <source>Business Fax: </source> |
527 | <translation>Fax Lavoro: </translation> | 523 | <translation>Fax Lavoro: </translation> |
528 | </message> | 524 | </message> |
529 | <message> | 525 | <message> |
530 | <source>Business Mobile: </source> | 526 | <source>Business Mobile: </source> |
531 | <translation>Cellulare Lavoro: </translation> | 527 | <translation>Cellulare Lavoro: </translation> |
532 | </message> | 528 | </message> |
533 | <message> | 529 | <message> |
534 | <source>Business Pager: </source> | 530 | <source>Business Pager: </source> |
535 | <translation>Cercapersone Lavoro: </translation> | 531 | <translation>Cercapersone Lavoro: </translation> |
536 | </message> | 532 | </message> |
537 | <message> | 533 | <message> |
538 | <source>Profession: </source> | 534 | <source>Profession: </source> |
539 | <translation>Professione: </translation> | 535 | <translation>Professione: </translation> |
540 | </message> | 536 | </message> |
541 | <message> | 537 | <message> |
542 | <source>Assistant: </source> | 538 | <source>Assistant: </source> |
543 | <translation>Assistente: </translation> | 539 | <translation>Assistente: </translation> |
544 | </message> | 540 | </message> |
545 | <message> | 541 | <message> |
546 | <source>Manager: </source> | 542 | <source>Manager: </source> |
547 | <translation>Direttore: </translation> | 543 | <translation>Direttore: </translation> |
548 | </message> | 544 | </message> |
549 | <message> | 545 | <message> |
550 | <source>Male</source> | 546 | <source>Male</source> |
551 | <translation>Maschile</translation> | 547 | <translation>Maschile</translation> |
552 | </message> | 548 | </message> |
553 | <message> | 549 | <message> |
554 | <source>Female</source> | 550 | <source>Female</source> |
555 | <translation>Femminile</translation> | 551 | <translation>Femminile</translation> |
556 | </message> | 552 | </message> |
557 | <message> | 553 | <message> |
558 | <source>Gender: </source> | 554 | <source>Gender: </source> |
559 | <translation>Sesso: </translation> | 555 | <translation>Sesso: </translation> |
560 | </message> | 556 | </message> |
561 | <message> | 557 | <message> |
562 | <source>Spouse: </source> | 558 | <source>Spouse: </source> |
563 | <translation>Coniuge: </translation> | 559 | <translation>Coniuge: </translation> |
564 | </message> | 560 | </message> |
565 | <message> | 561 | <message> |
566 | <source>Birthday: </source> | 562 | <source>Birthday: </source> |
567 | <translation>Compleanno: </translation> | 563 | <translation>Compleanno: </translation> |
568 | </message> | 564 | </message> |
569 | <message> | 565 | <message> |
570 | <source>Anniversary: </source> | 566 | <source>Anniversary: </source> |
571 | <translation>Anniversario: </translation> | 567 | <translation>Anniversario: </translation> |
572 | </message> | 568 | </message> |
573 | <message> | 569 | <message> |
574 | <source>Nickname: </source> | 570 | <source>Nickname: </source> |
575 | <translation>Alias: </translation> | 571 | <translation>Alias: </translation> |
576 | </message> | 572 | </message> |
577 | <message> | 573 | <message> |
578 | <source>Name Title</source> | 574 | <source>Name Title</source> |
579 | <translation>Titolo</translation> | 575 | <translation>Titolo</translation> |
580 | </message> | 576 | </message> |
581 | <message> | 577 | <message> |
582 | <source>First Name</source> | 578 | <source>First Name</source> |
583 | <translation>Nome</translation> | 579 | <translation>Nome</translation> |
584 | </message> | 580 | </message> |
585 | <message> | 581 | <message> |
586 | <source>Middle Name</source> | 582 | <source>Middle Name</source> |
587 | <translation>Secondo Nome</translation> | 583 | <translation>Secondo Nome</translation> |
588 | </message> | 584 | </message> |
589 | <message> | 585 | <message> |
590 | <source>Last Name</source> | 586 | <source>Last Name</source> |
591 | <translation>Cognome</translation> | 587 | <translation>Cognome</translation> |
592 | </message> | 588 | </message> |
593 | <message> | 589 | <message> |
594 | <source>Suffix</source> | 590 | <source>Suffix</source> |
595 | <translation>Suffisso</translation> | 591 | <translation>Suffisso</translation> |
596 | </message> | 592 | </message> |
597 | <message> | 593 | <message> |
598 | <source>File As</source> | 594 | <source>File As</source> |
599 | <translation>Visualizza come</translation> | 595 | <translation>Visualizza come</translation> |
600 | </message> | 596 | </message> |
601 | <message> | 597 | <message> |
602 | <source>Job Title</source> | 598 | <source>Job Title</source> |
603 | <translation>Titolo</translation> | 599 | <translation>Titolo</translation> |
604 | </message> | 600 | </message> |
605 | <message> | 601 | <message> |
606 | <source>Department</source> | 602 | <source>Department</source> |
607 | <translation>Dipartimento</translation> | 603 | <translation>Dipartimento</translation> |
608 | </message> | 604 | </message> |
609 | <message> | 605 | <message> |
610 | <source>Company</source> | 606 | <source>Company</source> |
611 | <translation>Società</translation> | 607 | <translation>Società</translation> |
612 | </message> | 608 | </message> |
613 | <message> | 609 | <message> |
614 | <source>Business Phone</source> | 610 | <source>Business Phone</source> |
615 | <translation>Telefono Lavoro</translation> | 611 | <translation>Telefono Lavoro</translation> |
616 | </message> | 612 | </message> |
617 | <message> | 613 | <message> |
618 | <source>Business Fax</source> | 614 | <source>Business Fax</source> |
619 | <translation>Fax Lavoro</translation> | 615 | <translation>Fax Lavoro</translation> |
620 | </message> | 616 | </message> |
621 | <message> | 617 | <message> |
622 | <source>Business Mobile</source> | 618 | <source>Business Mobile</source> |
623 | <translation>Cellulare Lavoro</translation> | 619 | <translation>Cellulare Lavoro</translation> |
624 | </message> | 620 | </message> |
625 | <message> | 621 | <message> |
626 | <source>Default Email</source> | 622 | <source>Default Email</source> |
627 | <translation>Email Principale</translation> | 623 | <translation>Email Principale</translation> |
628 | </message> | 624 | </message> |
629 | <message> | 625 | <message> |
630 | <source>Emails</source> | 626 | <source>Emails</source> |
631 | <translation>Altre Email</translation> | 627 | <translation>Altre Email</translation> |
632 | </message> | 628 | </message> |
633 | <message> | 629 | <message> |
634 | <source>Home Phone</source> | 630 | <source>Home Phone</source> |
635 | <translation>Telefono Abitazione</translation> | 631 | <translation>Telefono Abitazione</translation> |
636 | </message> | 632 | </message> |
637 | <message> | 633 | <message> |
638 | <source>Home Fax</source> | 634 | <source>Home Fax</source> |
639 | <translation>Fax Abitazione</translation> | 635 | <translation>Fax Abitazione</translation> |
640 | </message> | 636 | </message> |
641 | <message> | 637 | <message> |
642 | <source>Home Mobile</source> | 638 | <source>Home Mobile</source> |
643 | <translation>Cellulare Abitazione</translation> | 639 | <translation>Cellulare Abitazione</translation> |
644 | </message> | 640 | </message> |
645 | <message> | 641 | <message> |
646 | <source>Business Street</source> | 642 | <source>Business Street</source> |
647 | <translation>Indirizzo Lavoro</translation> | 643 | <translation>Indirizzo Lavoro</translation> |
648 | </message> | 644 | </message> |
649 | <message> | 645 | <message> |
650 | <source>Business City</source> | 646 | <source>Business City</source> |
651 | <translation>Città Lavoro</translation> | 647 | <translation>Città Lavoro</translation> |
652 | </message> | 648 | </message> |
653 | <message> | 649 | <message> |
654 | <source>Business State</source> | 650 | <source>Business State</source> |
655 | <translation>Stato Lavoro</translation> | 651 | <translation>Stato Lavoro</translation> |
656 | </message> | 652 | </message> |
657 | <message> | 653 | <message> |
658 | <source>Business Zip</source> | 654 | <source>Business Zip</source> |
659 | <translation>CAP Lavoro</translation> | 655 | <translation>CAP Lavoro</translation> |
660 | </message> | 656 | </message> |
661 | <message> | 657 | <message> |
662 | <source>Business Country</source> | 658 | <source>Business Country</source> |
663 | <translation>Paese Lavoro</translation> | 659 | <translation>Paese Lavoro</translation> |
664 | </message> | 660 | </message> |
665 | <message> | 661 | <message> |
666 | <source>Business Pager</source> | 662 | <source>Business Pager</source> |
667 | <translation>Cercapersone Lavoro</translation> | 663 | <translation>Cercapersone Lavoro</translation> |
668 | </message> | 664 | </message> |
669 | <message> | 665 | <message> |
670 | <source>Business WebPage</source> | 666 | <source>Business WebPage</source> |
671 | <translation>Pagina Web Lavoro</translation> | 667 | <translation>Pagina Web Lavoro</translation> |
672 | </message> | 668 | </message> |
673 | <message> | 669 | <message> |
674 | <source>Office</source> | 670 | <source>Office</source> |
675 | <translation>Ufficio</translation> | 671 | <translation>Ufficio</translation> |
676 | </message> | 672 | </message> |
677 | <message> | 673 | <message> |
678 | <source>Profession</source> | 674 | <source>Profession</source> |
679 | <translation>Professione</translation> | 675 | <translation>Professione</translation> |
680 | </message> | 676 | </message> |
681 | <message> | 677 | <message> |
682 | <source>Assistant</source> | 678 | <source>Assistant</source> |
683 | <translation>Assistente</translation> | 679 | <translation>Assistente</translation> |
684 | </message> | 680 | </message> |
685 | <message> | 681 | <message> |
686 | <source>Manager</source> | 682 | <source>Manager</source> |
687 | <translation>Direttore</translation> | 683 | <translation>Direttore</translation> |
688 | </message> | 684 | </message> |
689 | <message> | 685 | <message> |
690 | <source>Home Street</source> | 686 | <source>Home Street</source> |
691 | <translation>Indirizzo Abitazione</translation> | 687 | <translation>Indirizzo Abitazione</translation> |
692 | </message> | 688 | </message> |
693 | <message> | 689 | <message> |
694 | <source>Home City</source> | 690 | <source>Home City</source> |
695 | <translation>Città Abitazione</translation> | 691 | <translation>Città Abitazione</translation> |
696 | </message> | 692 | </message> |
697 | <message> | 693 | <message> |
698 | <source>Home State</source> | 694 | <source>Home State</source> |
699 | <translation>Stato Abitazione</translation> | 695 | <translation>Stato Abitazione</translation> |
700 | </message> | 696 | </message> |
701 | <message> | 697 | <message> |
702 | <source>Home Zip</source> | 698 | <source>Home Zip</source> |
703 | <translation>CAP Abitazione</translation> | 699 | <translation>CAP Abitazione</translation> |
704 | </message> | 700 | </message> |
705 | <message> | 701 | <message> |
706 | <source>Home Country</source> | 702 | <source>Home Country</source> |
707 | <translation>Paese Abitazione</translation> | 703 | <translation>Paese Abitazione</translation> |
708 | </message> | 704 | </message> |
709 | <message> | 705 | <message> |
710 | <source>Home Web Page</source> | 706 | <source>Home Web Page</source> |
711 | <translation>Pagina Web Abitazione</translation> | 707 | <translation>Pagina Web Abitazione</translation> |
712 | </message> | 708 | </message> |
713 | <message> | 709 | <message> |
714 | <source>Spouse</source> | 710 | <source>Spouse</source> |
715 | <translation>Coniuge</translation> | 711 | <translation>Coniuge</translation> |
716 | </message> | 712 | </message> |
717 | <message> | 713 | <message> |
718 | <source>Gender</source> | 714 | <source>Gender</source> |
719 | <translation>Sesso</translation> | 715 | <translation>Sesso</translation> |
720 | </message> | 716 | </message> |
721 | <message> | 717 | <message> |
722 | <source>Birthday</source> | 718 | <source>Birthday</source> |
723 | <translation>Compleanno</translation> | 719 | <translation>Compleanno</translation> |
724 | </message> | 720 | </message> |
725 | <message> | 721 | <message> |
726 | <source>Anniversary</source> | 722 | <source>Anniversary</source> |
727 | <translation>Anniversario</translation> | 723 | <translation>Anniversario</translation> |
728 | </message> | 724 | </message> |
729 | <message> | 725 | <message> |
730 | <source>Nickname</source> | 726 | <source>Nickname</source> |
731 | <translation>Alias</translation> | 727 | <translation>Alias</translation> |
732 | </message> | 728 | </message> |
733 | <message> | 729 | <message> |
734 | <source>Children</source> | 730 | <source>Children</source> |
735 | <translation>Figli</translation> | 731 | <translation>Figli</translation> |
736 | </message> | 732 | </message> |
737 | <message> | 733 | <message> |
738 | <source>Notes</source> | 734 | <source>Notes</source> |
739 | <translation>Note</translation> | 735 | <translation>Note</translation> |
740 | </message> | 736 | </message> |
741 | <message> | 737 | <message> |
742 | <source>Groups</source> | 738 | <source>Groups</source> |
743 | <translation>Gruppi</translation> | 739 | <translation>Gruppi</translation> |
744 | </message> | 740 | </message> |
745 | <message> | 741 | <message> |
746 | <source>New Document</source> | 742 | <source>New Document</source> |
747 | <translation>Nuovo Documento</translation> | 743 | <translation>Nuovo Documento</translation> |
748 | </message> | 744 | </message> |
749 | <message> | 745 | <message> |
750 | <source>Mon</source> | 746 | <source>Mon</source> |
751 | <translation>Lun</translation> | 747 | <translation>Lun</translation> |
752 | </message> | 748 | </message> |
753 | <message> | 749 | <message> |
754 | <source>Tue</source> | 750 | <source>Tue</source> |
755 | <translation>Mar</translation> | 751 | <translation>Mar</translation> |
756 | </message> | 752 | </message> |
757 | <message> | 753 | <message> |
758 | <source>Wed</source> | 754 | <source>Wed</source> |
759 | <translation>Mer</translation> | 755 | <translation>Mer</translation> |
760 | </message> | 756 | </message> |
761 | <message> | 757 | <message> |
762 | <source>Thu</source> | 758 | <source>Thu</source> |
763 | <translation>Gio</translation> | 759 | <translation>Gio</translation> |
764 | </message> | 760 | </message> |
765 | <message> | 761 | <message> |
766 | <source>Fri</source> | 762 | <source>Fri</source> |
767 | <translation>Ven</translation> | 763 | <translation>Ven</translation> |
768 | </message> | 764 | </message> |
769 | <message> | 765 | <message> |
770 | <source>Sat</source> | 766 | <source>Sat</source> |
771 | <translation>Sab</translation> | 767 | <translation>Sab</translation> |
772 | </message> | 768 | </message> |
773 | <message> | 769 | <message> |
774 | <source>Sun</source> | 770 | <source>Sun</source> |
775 | <translation>Dom</translation> | 771 | <translation>Dom</translation> |
776 | </message> | 772 | </message> |
777 | </context> | 773 | </context> |
778 | <context> | 774 | <context> |
779 | <name>QPEApplication</name> | 775 | <name>QPEApplication</name> |
780 | <message> | 776 | <message> |
781 | <source>%1 document</source> | 777 | <source>%1 document</source> |
782 | <translation>%1 documento</translation> | 778 | <translation>%1 documento</translation> |
783 | </message> | 779 | </message> |
784 | </context> | 780 | </context> |
785 | <context> | 781 | <context> |
786 | <name>QPEDecoration</name> | 782 | <name>QPEDecoration</name> |
787 | <message> | 783 | <message> |
788 | <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> | 784 | <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> |
789 | <translation><Qt>La guida completa non è disponibile per questa applicazione, è comunque presente la guida base.<p>Per usare la guida:<p><ol><li>tieni premuto il tasto di aiuto.<li>quando apparirà <b>Cos'è...</b>, premi un qualunque tasto.</ol></Qt></translation> | 785 | <translation><Qt>La guida completa non è disponibile per questa applicazione, è comunque presente la guida base.<p>Per usare la guida:<p><ol><li>tieni premuto il tasto di aiuto.<li>quando apparirà <b>Cos'è...</b>, premi un qualunque tasto.</ol></Qt></translation> |
790 | </message> | 786 | </message> |
791 | <message> | 787 | <message> |
792 | <source>What's this...</source> | 788 | <source>What's this...</source> |
793 | <translation>Cos'è...</translation> | 789 | <translation>Cos'è...</translation> |
794 | </message> | 790 | </message> |
795 | </context> | 791 | </context> |
796 | <context> | 792 | <context> |
797 | <name>QPEManager</name> | 793 | <name>QPEManager</name> |
798 | <message> | 794 | <message> |
799 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> | 795 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> |
800 | <translation>Premi per chiudere questa finestra, abbandonando le modifiche effettuate.</translation> | 796 | <translation>Premi per chiudere questa finestra, abbandonando le modifiche effettuate.</translation> |
801 | </message> | 797 | </message> |
802 | <message> | 798 | <message> |
803 | <source>Click to close this window.</source> | 799 | <source>Click to close this window.</source> |
804 | <translation>Premi per chiudere questa finestra.</translation> | 800 | <translation>Premi per chiudere questa finestra.</translation> |
805 | </message> | 801 | </message> |
806 | <message> | 802 | <message> |
807 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> | 803 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> |
808 | <translation>Premi per chiudere questa finestra e salvare le modifiche effettuate.</translation> | 804 | <translation>Premi per chiudere questa finestra e salvare le modifiche effettuate.</translation> |
809 | </message> | 805 | </message> |
810 | <message> | 806 | <message> |
811 | <source>Click to make this window moveable.</source> | 807 | <source>Click to make this window moveable.</source> |
812 | <translation>Premi per spostare la finestra.</translation> | 808 | <translation>Premi per spostare la finestra.</translation> |
813 | </message> | 809 | </message> |
814 | <message> | 810 | <message> |
815 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> | 811 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> |
816 | <translation>Premi per ingrandire al massimo questa finestra.</translation> | 812 | <translation>Premi per ingrandire al massimo questa finestra.</translation> |
817 | </message> | 813 | </message> |
818 | </context> | 814 | </context> |
819 | <context> | 815 | <context> |
820 | <name>StorageInfo</name> | 816 | <name>StorageInfo</name> |
821 | <message> | 817 | <message> |
822 | <source>CF Card</source> | 818 | <source>CF Card</source> |
823 | <translation>Card CF</translation> | 819 | <translation>Card CF</translation> |
824 | </message> | 820 | </message> |
825 | <message> | 821 | <message> |
826 | <source>Hard Disk</source> | 822 | <source>Hard Disk</source> |
827 | <translation>Hard Disk</translation> | 823 | <translation>Hard Disk</translation> |
828 | </message> | 824 | </message> |
829 | <message> | 825 | <message> |
830 | <source>SD Card</source> | 826 | <source>SD Card</source> |
831 | <translation>Card SD</translation> | 827 | <translation>Card SD</translation> |
832 | </message> | 828 | </message> |
833 | <message> | 829 | <message> |
834 | <source>SCSI Hard Disk</source> | 830 | <source>SCSI Hard Disk</source> |
835 | <translation>Hard Disk SCSI</translation> | 831 | <translation>Hard Disk SCSI</translation> |
836 | </message> | 832 | </message> |
837 | <message> | 833 | <message> |
838 | <source>Internal Storage</source> | 834 | <source>Internal Storage</source> |
839 | <translation>Memoria Interna</translation> | 835 | <translation>Memoria Interna</translation> |
840 | </message> | 836 | </message> |
841 | <message> | 837 | <message> |
842 | <source>Internal Memory</source> | 838 | <source>Internal Memory</source> |
843 | <translation>Memoria Interna</translation> | 839 | <translation>Memoria Interna</translation> |
844 | </message> | 840 | </message> |
845 | <message> | 841 | <message> |
846 | <source>MMC Card</source> | 842 | <source>MMC Card</source> |
847 | <translation>Card MMC</translation> | 843 | <translation>Card MMC</translation> |
848 | </message> | 844 | </message> |
849 | </context> | 845 | </context> |
850 | <context> | 846 | <context> |
851 | <name>TZCombo</name> | 847 | <name>TZCombo</name> |
852 | <message> | 848 | <message> |
853 | <source>None</source> | 849 | <source>None</source> |
854 | <translation>Nessuna</translation> | 850 | <translation>Nessuna</translation> |
855 | </message> | 851 | </message> |
856 | </context> | 852 | </context> |
857 | <context> | 853 | <context> |
858 | <name>TimeZoneSelector</name> | 854 | <name>TimeZoneSelector</name> |
859 | <message> | 855 | <message> |
860 | <source>citytime executable not found</source> | 856 | <source>citytime executable not found</source> |
861 | <translation>eseguibile citytime non trovato</translation> | 857 | <translation>eseguibile citytime non trovato</translation> |
862 | </message> | 858 | </message> |
863 | <message> | 859 | <message> |
864 | <source>In order to choose the time zones, | 860 | <source>In order to choose the time zones, |
865 | please install citytime.</source> | 861 | please install citytime.</source> |
866 | <translation>Per scegliere il fuso orario, | 862 | <translation>Per scegliere il fuso orario, |
867 | prego installare citytime.</translation> | 863 | prego installare citytime.</translation> |
868 | </message> | 864 | </message> |
869 | </context> | 865 | </context> |
870 | <context> | 866 | <context> |
871 | <name>TimerReceiverObject</name> | 867 | <name>TimerReceiverObject</name> |
872 | <message> | 868 | <message> |
873 | <source>Out of Space</source> | 869 | <source>Out of Space</source> |
874 | <translation>Spazio Esaurito</translation> | 870 | <translation>Spazio Esaurito</translation> |
875 | </message> | 871 | </message> |
876 | <message> | 872 | <message> |
877 | <source>Unable to schedule alarm. | 873 | <source>Unable to schedule alarm. |
878 | Please free up space and try again</source> | 874 | Please free up space and try again</source> |
879 | <translation>Impossibile programmare l'allarme. | 875 | <translation>Impossibile programmare l'allarme. |
880 | Liberare dello spazio di memoria e | 876 | Liberare dello spazio di memoria e |
881 | riprovare</translation> | 877 | riprovare</translation> |
882 | </message> | 878 | </message> |
883 | </context> | 879 | </context> |
884 | <context> | 880 | <context> |
885 | <name>TypeCombo</name> | 881 | <name>TypeCombo</name> |
886 | <message> | 882 | <message> |
887 | <source>%1 files</source> | 883 | <source>%1 files</source> |
888 | <translation>%1 file</translation> | 884 | <translation>%1 file</translation> |
889 | </message> | 885 | </message> |
890 | <message> | 886 | <message> |
891 | <source>%1 %2</source> | 887 | <source>%1 %2</source> |
892 | <comment>minor mimetype / major mimetype</comment> | 888 | <comment>minor mimetype / major mimetype</comment> |
893 | <translation>%1 %2</translation> | 889 | <translation>%1 %2</translation> |
894 | </message> | 890 | </message> |
895 | <message> | 891 | <message> |
896 | <source>All %1 files</source> | 892 | <source>All %1 files</source> |
897 | <translation>Tutti i %1 file</translation> | 893 | <translation>Tutti i %1 file</translation> |
898 | </message> | 894 | </message> |
899 | <message> | 895 | <message> |
900 | <source>All files</source> | 896 | <source>All files</source> |
901 | <translation>Tutti i file</translation> | 897 | <translation>Tutti i file</translation> |
902 | </message> | 898 | </message> |
903 | </context> | 899 | </context> |
904 | </TS> | 900 | </TS> |