update after the i18n-bugfixes

2 files changed, 11 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/it/datebook.ts b/i18n/it/datebook.ts
index 73b4eb5..55cc2a0 100644
--- a/i18n/it/datebook.ts
+++ b/i18n/it/datebook.ts
@@ -165,256 +165,263 @@ Uscire comunque?</translation>
 <context>
     <name>DateBookDayWidget</name>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
         <translation>Questo e&apos; un evento per tutto il giorno.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation>Inizio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End</source>
         <translation>Fine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation>Modifica</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Cancella</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam</source>
         <translation>Trasmetti via IrDA</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookSettings</name>
     <message>
         <source>:00 PM</source>
         <translation>:00 PM</translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00 AM</source>
         <translation>:00 AM</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PM</source>
         <translation>PM</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AM</source>
         <translation>AM</translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00</source>
         <translation>:00</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookSettingsBase</name>
     <message>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Opzioni</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start viewing events</source>
         <translation>Inizio visualizzazione eventi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Time:</source>
         <translation>Ora inizio:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00</source>
         <translation>:00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Settings</source>
         <translation>Preferenze Allarme</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Preset</source>
         <translation>Regolazione allarme</translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes</source>
         <translation> minuti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Misc</source>
         <translation>Varie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Row style:</source>
         <translation>Stile riga:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default</source>
         <translation>Predefinito</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Medium</source>
         <translation>Medio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Large</source>
         <translation>Grande</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jump to current time (dayview)</source>
         <translation>Passa alla visualizzazione giornaliera</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeek</name>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
         <translation>Questo e&apos; un evento per tutto il giorno.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>Y: </source>
         <translation>Y: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>W: </source>
         <translation>W: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>00. Jan-00. Jan</source>
         <translation>00. Jan-00. Jan</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>DateBookWeekLstHeader</name>
+    <message>
+        <source>W: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
     <message>
         <source>W: 00,00</source>
         <translation>W: 00,00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>00 Jan-00 Jan</source>
         <translation>00 Jan-00 Jan</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekView</name>
     <message>
         <source>M</source>
         <comment>Monday</comment>
         <translation>L</translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <comment>Tuesday</comment>
         <translation>M</translation>
     </message>
     <message>
         <source>W</source>
         <comment>Wednesday</comment>
         <translation>M</translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <comment>Thursday</comment>
         <translation>G</translation>
     </message>
     <message>
         <source>F</source>
         <comment>Friday</comment>
         <translation>V</translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <comment>Saturday</comment>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <comment>Sunday</comment>
         <translation>D</translation>
     </message>
     <message>
         <source>p</source>
         <translation>p</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntry</name>
     <message>
         <source>Start Time</source>
         <translation>Inizio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End Time</source>
         <translation>Fine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation>Agenda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat...</source>
         <translation>Ripeti...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Daily...</source>
         <translation>Giornalmente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Weekly...</source>
         <translation>Settimanalmente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monthly...</source>
         <translation>Mensilmente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yearly...</source>
         <translation>Annualmente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Mai...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntryBase</name>
     <message>
         <source>New Event</source>
         <translation>Nuovo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location</source>
         <translation>Ubicazione</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
         <translation>Categoria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Meeting</source>
         <translation>Incontro</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lunch</source>
         <translation>Pranzo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dinner</source>
         <translation>Cena</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Travel</source>
         <translation>Viaggio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description </source>
         <translation>Descrizione</translation>
diff --git a/i18n/it/embeddedkonsole.ts b/i18n/it/embeddedkonsole.ts
index 54bf455..e1fae01 100644
--- a/i18n/it/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/it/embeddedkonsole.ts
@@ -73,148 +73,152 @@
     <message>
         <source>White on Black</source>
         <translation>Bianco su Nero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Black on Transparent</source>
         <translation>Nero su Trasparente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Black on Red</source>
         <translation>Nero su Rosso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Red on Black</source>
         <translation>Rosso su Nero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Green on Yellow</source>
         <translation>Verde su Giallo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Blue on Magenta</source>
         <translation>Blu su Magenta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Magenta on Blue</source>
         <translation>Magenta su Blu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cyan on White</source>
         <translation>Cyan su Bianco</translation>
     </message>
     <message>
         <source>White on Cyan</source>
         <translation>Bianco su Cyan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Blue on Black</source>
         <translation>Blu su Nero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Amber on Black</source>
         <translation>Ambra su Nero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Custom</source>
         <translation>Personalizzato</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Colors</source>
         <translation>Colori</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font</source>
         <translation>Font</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <translation>Opzioni</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation>Nuovo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter</source>
         <translation>Inserisci</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Space</source>
         <translation>Spazio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Up</source>
         <translation>Sù</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Down</source>
         <translation>Giù</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paste</source>
         <translation>Incolla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Quick Edit</source>
         <translation>Modifica veloce</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation>Modifica</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Disattiva</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Left</source>
         <translation>Sinistra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Right</source>
         <translation>Destra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ScrollBar</source>
         <translation>Barra di Scorrimento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Command List</source>
         <translation>Visualizza Lista Comandi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hide Command List</source>
         <translation>Nascondi Lista Comandi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wrap</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Beep</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Tabs on Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayListSelection</name>
     <message>
         <source>Command Selection</source>
         <translation>Selezione Comandi</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>editCommandBase</name>
     <message>
         <source>Add command</source>
         <translation>Inserisci comando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter command to add:</source>
         <translation>Inserisci comando da aggiungere:</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>