summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/it
authorcniehaus <cniehaus>2002-09-05 16:22:25 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-09-05 16:22:25 (UTC)
commit5234cdf47b57d31665a0a8746178879f6912c83d (patch) (unidiff)
tree766c72d84bf7f2c0f375e5cfcece57a544f31310 /i18n/it
parent99c55436fe50011842714eb08cc286f00f39d591 (diff)
downloadopie-5234cdf47b57d31665a0a8746178879f6912c83d.zip
opie-5234cdf47b57d31665a0a8746178879f6912c83d.tar.gz
opie-5234cdf47b57d31665a0a8746178879f6912c83d.tar.bz2
daily update, this time I also removed the obsolete messages.
Should clean up all the files.
Diffstat (limited to 'i18n/it') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/it/addressbook.ts8
-rw-r--r--i18n/it/libqpe.ts4
-rw-r--r--i18n/it/tetrix.ts4
3 files changed, 0 insertions, 16 deletions
diff --git a/i18n/it/addressbook.ts b/i18n/it/addressbook.ts
index adb2a55..665aaa3 100644
--- a/i18n/it/addressbook.ts
+++ b/i18n/it/addressbook.ts
@@ -697,264 +697,256 @@ Uscire comunque?</translation>
697 <source>Gambia</source> 697 <source>Gambia</source>
698 <translation>Gambia</translation> 698 <translation>Gambia</translation>
699 </message> 699 </message>
700 <message> 700 <message>
701 <source>Georgia</source> 701 <source>Georgia</source>
702 <translation>Georgia</translation> 702 <translation>Georgia</translation>
703 </message> 703 </message>
704 <message> 704 <message>
705 <source>Germany</source> 705 <source>Germany</source>
706 <translation>Germania</translation> 706 <translation>Germania</translation>
707 </message> 707 </message>
708 <message> 708 <message>
709 <source>Gahna</source> 709 <source>Gahna</source>
710 <translation>Gahna</translation> 710 <translation>Gahna</translation>
711 </message> 711 </message>
712 <message> 712 <message>
713 <source>Gibraltar</source> 713 <source>Gibraltar</source>
714 <translation>Gibilterra</translation> 714 <translation>Gibilterra</translation>
715 </message> 715 </message>
716 <message> 716 <message>
717 <source>Greece</source> 717 <source>Greece</source>
718 <translation>Grecia</translation> 718 <translation>Grecia</translation>
719 </message> 719 </message>
720 <message> 720 <message>
721 <source>Greenland</source> 721 <source>Greenland</source>
722 <translation>Groenlandia</translation> 722 <translation>Groenlandia</translation>
723 </message> 723 </message>
724 <message> 724 <message>
725 <source>Grenada</source> 725 <source>Grenada</source>
726 <translation>Granada</translation> 726 <translation>Granada</translation>
727 </message> 727 </message>
728 <message> 728 <message>
729 <source>Guadelupe</source> 729 <source>Guadelupe</source>
730 <translation>Guadalupe</translation> 730 <translation>Guadalupe</translation>
731 </message> 731 </message>
732 <message> 732 <message>
733 <source>Guam</source> 733 <source>Guam</source>
734 <translation>Guam</translation> 734 <translation>Guam</translation>
735 </message> 735 </message>
736 <message> 736 <message>
737 <source>Guatemala</source> 737 <source>Guatemala</source>
738 <translation>Guatemala</translation> 738 <translation>Guatemala</translation>
739 </message> 739 </message>
740 <message> 740 <message>
741 <source>Guinea</source> 741 <source>Guinea</source>
742 <translation>Guinea</translation> 742 <translation>Guinea</translation>
743 </message> 743 </message>
744 <message> 744 <message>
745 <source>Guinea-bissau</source> 745 <source>Guinea-bissau</source>
746 <translation>Guinea-bissau</translation> 746 <translation>Guinea-bissau</translation>
747 </message> 747 </message>
748 <message> 748 <message>
749 <source>Guyana</source> 749 <source>Guyana</source>
750 <translation>Guyana</translation> 750 <translation>Guyana</translation>
751 </message> 751 </message>
752 <message> 752 <message>
753 <source>Haiti</source> 753 <source>Haiti</source>
754 <translation>Haiti</translation> 754 <translation>Haiti</translation>
755 </message> 755 </message>
756 <message> 756 <message>
757 <source>Holy See</source> 757 <source>Holy See</source>
758 <translation>Holy See</translation> 758 <translation>Holy See</translation>
759 </message> 759 </message>
760 <message> 760 <message>
761 <source>Honduras</source> 761 <source>Honduras</source>
762 <translation>Honduras</translation> 762 <translation>Honduras</translation>
763 </message> 763 </message>
764 <message> 764 <message>
765 <source>Hong Kong</source> 765 <source>Hong Kong</source>
766 <translation>Hong Kong</translation> 766 <translation>Hong Kong</translation>
767 </message> 767 </message>
768 <message> 768 <message>
769 <source>Hungary</source> 769 <source>Hungary</source>
770 <translation>Ungheria</translation> 770 <translation>Ungheria</translation>
771 </message> 771 </message>
772 <message> 772 <message>
773 <source>Iceland</source> 773 <source>Iceland</source>
774 <translation>Islanda</translation> 774 <translation>Islanda</translation>
775 </message> 775 </message>
776 <message> 776 <message>
777 <source>India</source> 777 <source>India</source>
778 <translation>India</translation> 778 <translation>India</translation>
779 </message> 779 </message>
780 <message> 780 <message>
781 <source>Indonesia</source> 781 <source>Indonesia</source>
782 <translation>Indonesia</translation> 782 <translation>Indonesia</translation>
783 </message> 783 </message>
784 <message> 784 <message>
785 <source>Ireland</source> 785 <source>Ireland</source>
786 <translation>Irlanda</translation> 786 <translation>Irlanda</translation>
787 </message> 787 </message>
788 <message> 788 <message>
789 <source>Israel</source> 789 <source>Israel</source>
790 <translation>Israele</translation> 790 <translation>Israele</translation>
791 </message> 791 </message>
792 <message> 792 <message>
793 <source>Italy</source> 793 <source>Italy</source>
794 <translation>Italia</translation> 794 <translation>Italia</translation>
795 </message> 795 </message>
796 <message> 796 <message>
797 <source>Jamacia</source> 797 <source>Jamacia</source>
798 <translation>Giamaica</translation> 798 <translation>Giamaica</translation>
799 </message> 799 </message>
800 <message> 800 <message>
801 <source>Japan</source> 801 <source>Japan</source>
802 <translation>Giappone</translation> 802 <translation>Giappone</translation>
803 </message> 803 </message>
804 <message> 804 <message>
805 <source>Jordan</source> 805 <source>Jordan</source>
806 <translation>Giordania</translation> 806 <translation>Giordania</translation>
807 </message> 807 </message>
808 <message> 808 <message>
809 <source>Kazakhstan</source> 809 <source>Kazakhstan</source>
810 <translation>Kazakhstan</translation> 810 <translation>Kazakhstan</translation>
811 </message> 811 </message>
812 <message> 812 <message>
813 <source>Kenya</source> 813 <source>Kenya</source>
814 <translation>Kenya</translation> 814 <translation>Kenya</translation>
815 </message> 815 </message>
816 <message> 816 <message>
817 <source>Kribati</source> 817 <source>Kribati</source>
818 <translation>Kribati</translation> 818 <translation>Kribati</translation>
819 </message> 819 </message>
820 <message> 820 <message>
821 <source>Korea</source> 821 <source>Korea</source>
822 <translation>Korea</translation> 822 <translation>Korea</translation>
823 </message> 823 </message>
824 <message> 824 <message>
825 <source>Kuait</source>
826 <translation type="obsolete">Kuwait</translation>
827 </message>
828 <message>
829 <source>Kyrgyztan</source>
830 <translation type="obsolete">Kyrgyztan</translation>
831 </message>
832 <message>
833 <source>Laos</source> 825 <source>Laos</source>
834 <translation>Laos</translation> 826 <translation>Laos</translation>
835 </message> 827 </message>
836 <message> 828 <message>
837 <source>Latvia</source> 829 <source>Latvia</source>
838 <translation>Latvia</translation> 830 <translation>Latvia</translation>
839 </message> 831 </message>
840 <message> 832 <message>
841 <source>Lebanon</source> 833 <source>Lebanon</source>
842 <translation>Lebanon</translation> 834 <translation>Lebanon</translation>
843 </message> 835 </message>
844 <message> 836 <message>
845 <source>Lesotho</source> 837 <source>Lesotho</source>
846 <translation>Lesotho</translation> 838 <translation>Lesotho</translation>
847 </message> 839 </message>
848 <message> 840 <message>
849 <source>Liberia</source> 841 <source>Liberia</source>
850 <translation>Liberia</translation> 842 <translation>Liberia</translation>
851 </message> 843 </message>
852 <message> 844 <message>
853 <source>Liechtenstein</source> 845 <source>Liechtenstein</source>
854 <translation>Liechtenstein</translation> 846 <translation>Liechtenstein</translation>
855 </message> 847 </message>
856 <message> 848 <message>
857 <source>Lithuania</source> 849 <source>Lithuania</source>
858 <translation>Lituania</translation> 850 <translation>Lituania</translation>
859 </message> 851 </message>
860 <message> 852 <message>
861 <source>Luxembourg</source> 853 <source>Luxembourg</source>
862 <translation>Lussemburgo</translation> 854 <translation>Lussemburgo</translation>
863 </message> 855 </message>
864 <message> 856 <message>
865 <source>Macau</source> 857 <source>Macau</source>
866 <translation>Macau</translation> 858 <translation>Macau</translation>
867 </message> 859 </message>
868 <message> 860 <message>
869 <source>Macedonia</source> 861 <source>Macedonia</source>
870 <translation>Macedonia</translation> 862 <translation>Macedonia</translation>
871 </message> 863 </message>
872 <message> 864 <message>
873 <source>Madagascar</source> 865 <source>Madagascar</source>
874 <translation>Madagascar</translation> 866 <translation>Madagascar</translation>
875 </message> 867 </message>
876 <message> 868 <message>
877 <source>Malawi</source> 869 <source>Malawi</source>
878 <translation>Malawi</translation> 870 <translation>Malawi</translation>
879 </message> 871 </message>
880 <message> 872 <message>
881 <source>Malaysia</source> 873 <source>Malaysia</source>
882 <translation>Malaysia</translation> 874 <translation>Malaysia</translation>
883 </message> 875 </message>
884 <message> 876 <message>
885 <source>Maldives</source> 877 <source>Maldives</source>
886 <translation>Maldive</translation> 878 <translation>Maldive</translation>
887 </message> 879 </message>
888 <message> 880 <message>
889 <source>Mali</source> 881 <source>Mali</source>
890 <translation>Mali</translation> 882 <translation>Mali</translation>
891 </message> 883 </message>
892 <message> 884 <message>
893 <source>Malta</source> 885 <source>Malta</source>
894 <translation>Malta</translation> 886 <translation>Malta</translation>
895 </message> 887 </message>
896 <message> 888 <message>
897 <source>Martinique</source> 889 <source>Martinique</source>
898 <translation>Martinica</translation> 890 <translation>Martinica</translation>
899 </message> 891 </message>
900 <message> 892 <message>
901 <source>Mauritania</source> 893 <source>Mauritania</source>
902 <translation>Mauritania</translation> 894 <translation>Mauritania</translation>
903 </message> 895 </message>
904 <message> 896 <message>
905 <source>Mauritius</source> 897 <source>Mauritius</source>
906 <translation>Mauritius</translation> 898 <translation>Mauritius</translation>
907 </message> 899 </message>
908 <message> 900 <message>
909 <source>Mayotte</source> 901 <source>Mayotte</source>
910 <translation>Mayotte</translation> 902 <translation>Mayotte</translation>
911 </message> 903 </message>
912 <message> 904 <message>
913 <source>Mexico</source> 905 <source>Mexico</source>
914 <translation>Messico</translation> 906 <translation>Messico</translation>
915 </message> 907 </message>
916 <message> 908 <message>
917 <source>Micronesia</source> 909 <source>Micronesia</source>
918 <translation>Micronesia</translation> 910 <translation>Micronesia</translation>
919 </message> 911 </message>
920 <message> 912 <message>
921 <source>Moldova</source> 913 <source>Moldova</source>
922 <translation>Moldova</translation> 914 <translation>Moldova</translation>
923 </message> 915 </message>
924 <message> 916 <message>
925 <source>Monaco</source> 917 <source>Monaco</source>
926 <translation>Monaco</translation> 918 <translation>Monaco</translation>
927 </message> 919 </message>
928 <message> 920 <message>
929 <source>Mongolia</source> 921 <source>Mongolia</source>
930 <translation>Mongolia</translation> 922 <translation>Mongolia</translation>
931 </message> 923 </message>
932 <message> 924 <message>
933 <source>Montserrat</source> 925 <source>Montserrat</source>
934 <translation>Montserrat</translation> 926 <translation>Montserrat</translation>
935 </message> 927 </message>
936 <message> 928 <message>
937 <source>Morocco</source> 929 <source>Morocco</source>
938 <translation>Marocco</translation> 930 <translation>Marocco</translation>
939 </message> 931 </message>
940 <message> 932 <message>
941 <source>Mozambique</source> 933 <source>Mozambique</source>
942 <translation>Mozambico</translation> 934 <translation>Mozambico</translation>
943 </message> 935 </message>
944 <message> 936 <message>
945 <source>Myanmar</source> 937 <source>Myanmar</source>
946 <translation>Myanmar</translation> 938 <translation>Myanmar</translation>
947 </message> 939 </message>
948 <message> 940 <message>
949 <source>Namibia</source> 941 <source>Namibia</source>
950 <translation>Namibia</translation> 942 <translation>Namibia</translation>
951 </message> 943 </message>
952 <message> 944 <message>
953 <source>Nauru</source> 945 <source>Nauru</source>
954 <translation>Nauru</translation> 946 <translation>Nauru</translation>
955 </message> 947 </message>
956 <message> 948 <message>
957 <source>Nepal</source> 949 <source>Nepal</source>
958 <translation>Nepal</translation> 950 <translation>Nepal</translation>
959 </message> 951 </message>
960 <message> 952 <message>
diff --git a/i18n/it/libqpe.ts b/i18n/it/libqpe.ts
index a8d3a2c..cae443a 100644
--- a/i18n/it/libqpe.ts
+++ b/i18n/it/libqpe.ts
@@ -594,155 +594,151 @@ riprovare.</translation>
594 <message> 594 <message>
595 <source>Home Fax</source> 595 <source>Home Fax</source>
596 <translation>Fax Abitazione</translation> 596 <translation>Fax Abitazione</translation>
597 </message> 597 </message>
598 <message> 598 <message>
599 <source>Home Mobile</source> 599 <source>Home Mobile</source>
600 <translation>Cellulare Abitazione</translation> 600 <translation>Cellulare Abitazione</translation>
601 </message> 601 </message>
602 <message> 602 <message>
603 <source>Business Street</source> 603 <source>Business Street</source>
604 <translation>Indirizzo Lavoro</translation> 604 <translation>Indirizzo Lavoro</translation>
605 </message> 605 </message>
606 <message> 606 <message>
607 <source>Business City</source> 607 <source>Business City</source>
608 <translation>Città Lavoro</translation> 608 <translation>Città Lavoro</translation>
609 </message> 609 </message>
610 <message> 610 <message>
611 <source>Business State</source> 611 <source>Business State</source>
612 <translation>Stato Lavoro</translation> 612 <translation>Stato Lavoro</translation>
613 </message> 613 </message>
614 <message> 614 <message>
615 <source>Business Zip</source> 615 <source>Business Zip</source>
616 <translation>CAP Lavoro</translation> 616 <translation>CAP Lavoro</translation>
617 </message> 617 </message>
618 <message> 618 <message>
619 <source>Business Country</source> 619 <source>Business Country</source>
620 <translation>Paese Lavoro</translation> 620 <translation>Paese Lavoro</translation>
621 </message> 621 </message>
622 <message> 622 <message>
623 <source>Business Pager</source> 623 <source>Business Pager</source>
624 <translation>Cercapersone Lavoro</translation> 624 <translation>Cercapersone Lavoro</translation>
625 </message> 625 </message>
626 <message> 626 <message>
627 <source>Business WebPage</source> 627 <source>Business WebPage</source>
628 <translation>Pagina Web Lavoro</translation> 628 <translation>Pagina Web Lavoro</translation>
629 </message> 629 </message>
630 <message> 630 <message>
631 <source>Office</source> 631 <source>Office</source>
632 <translation>Ufficio</translation> 632 <translation>Ufficio</translation>
633 </message> 633 </message>
634 <message> 634 <message>
635 <source>Profession</source> 635 <source>Profession</source>
636 <translation>Professione</translation> 636 <translation>Professione</translation>
637 </message> 637 </message>
638 <message> 638 <message>
639 <source>Assistant</source> 639 <source>Assistant</source>
640 <translation>Assistente</translation> 640 <translation>Assistente</translation>
641 </message> 641 </message>
642 <message> 642 <message>
643 <source>Manager</source> 643 <source>Manager</source>
644 <translation>Direttore</translation> 644 <translation>Direttore</translation>
645 </message> 645 </message>
646 <message> 646 <message>
647 <source>Home Street</source> 647 <source>Home Street</source>
648 <translation>Indirizzo Abitazione</translation> 648 <translation>Indirizzo Abitazione</translation>
649 </message> 649 </message>
650 <message> 650 <message>
651 <source>Home City</source> 651 <source>Home City</source>
652 <translation>Città Abitazione</translation> 652 <translation>Città Abitazione</translation>
653 </message> 653 </message>
654 <message> 654 <message>
655 <source>Home State</source> 655 <source>Home State</source>
656 <translation>Stato Abitazione</translation> 656 <translation>Stato Abitazione</translation>
657 </message> 657 </message>
658 <message> 658 <message>
659 <source>Home Zip</source> 659 <source>Home Zip</source>
660 <translation>CAP Abitazione</translation> 660 <translation>CAP Abitazione</translation>
661 </message> 661 </message>
662 <message> 662 <message>
663 <source>Home Country</source> 663 <source>Home Country</source>
664 <translation>Paese Abitazione</translation> 664 <translation>Paese Abitazione</translation>
665 </message> 665 </message>
666 <message> 666 <message>
667 <source>Home Web Page</source> 667 <source>Home Web Page</source>
668 <translation>Pagina Web Abitazione</translation> 668 <translation>Pagina Web Abitazione</translation>
669 </message> 669 </message>
670 <message> 670 <message>
671 <source>Spouse</source> 671 <source>Spouse</source>
672 <translation>Coniuge</translation> 672 <translation>Coniuge</translation>
673 </message> 673 </message>
674 <message> 674 <message>
675 <source>Gender</source> 675 <source>Gender</source>
676 <translation>Sesso</translation> 676 <translation>Sesso</translation>
677 </message> 677 </message>
678 <message> 678 <message>
679 <source>Birthday</source> 679 <source>Birthday</source>
680 <translation>Compleanno</translation> 680 <translation>Compleanno</translation>
681 </message> 681 </message>
682 <message> 682 <message>
683 <source>Anniversary</source> 683 <source>Anniversary</source>
684 <translation>Anniversario</translation> 684 <translation>Anniversario</translation>
685 </message> 685 </message>
686 <message> 686 <message>
687 <source>Nickname</source> 687 <source>Nickname</source>
688 <translation>Alias</translation> 688 <translation>Alias</translation>
689 </message> 689 </message>
690 <message> 690 <message>
691 <source>Children</source> 691 <source>Children</source>
692 <translation>Figli</translation> 692 <translation>Figli</translation>
693 </message> 693 </message>
694 <message> 694 <message>
695 <source>Notes</source> 695 <source>Notes</source>
696 <translation>Note</translation> 696 <translation>Note</translation>
697 </message> 697 </message>
698 <message> 698 <message>
699 <source>Groups</source> 699 <source>Groups</source>
700 <translation>Gruppi</translation> 700 <translation>Gruppi</translation>
701 </message> 701 </message>
702</context> 702</context>
703<context> 703<context>
704 <name>StorageInfo</name> 704 <name>StorageInfo</name>
705 <message> 705 <message>
706 <source>CF Card</source> 706 <source>CF Card</source>
707 <translation>Card CF</translation> 707 <translation>Card CF</translation>
708 </message> 708 </message>
709 <message> 709 <message>
710 <source>Hard Disk</source> 710 <source>Hard Disk</source>
711 <translation>Hard Disk</translation> 711 <translation>Hard Disk</translation>
712 </message> 712 </message>
713 <message> 713 <message>
714 <source>SD Card</source> 714 <source>SD Card</source>
715 <translation>Card SD</translation> 715 <translation>Card SD</translation>
716 </message> 716 </message>
717 <message> 717 <message>
718 <source>SCSI Hard Disk</source> 718 <source>SCSI Hard Disk</source>
719 <translation>Hard Disk SCSI</translation> 719 <translation>Hard Disk SCSI</translation>
720 </message> 720 </message>
721 <message> 721 <message>
722 <source>Ram FS</source>
723 <translation type="obsolete">Ram FS</translation>
724 </message>
725 <message>
726 <source>Internal Storage</source> 722 <source>Internal Storage</source>
727 <translation>Memoria Interna</translation> 723 <translation>Memoria Interna</translation>
728 </message> 724 </message>
729 <message> 725 <message>
730 <source>Internal Memory</source> 726 <source>Internal Memory</source>
731 <translation type="unfinished"></translation> 727 <translation type="unfinished"></translation>
732 </message> 728 </message>
733</context> 729</context>
734<context> 730<context>
735 <name>TimerReceiverObject</name> 731 <name>TimerReceiverObject</name>
736 <message> 732 <message>
737 <source>Out of Space</source> 733 <source>Out of Space</source>
738 <translation>Spazio Esaurito</translation> 734 <translation>Spazio Esaurito</translation>
739 </message> 735 </message>
740 <message> 736 <message>
741 <source>Unable to schedule alarm. 737 <source>Unable to schedule alarm.
742Please free up space and try again</source> 738Please free up space and try again</source>
743 <translation>Impossibile programmare l&apos;allarme. 739 <translation>Impossibile programmare l&apos;allarme.
744Liberare dello spazio di memoria e 740Liberare dello spazio di memoria e
745riprovare</translation> 741riprovare</translation>
746 </message> 742 </message>
747</context> 743</context>
748</TS> 744</TS>
diff --git a/i18n/it/tetrix.ts b/i18n/it/tetrix.ts
index ed1f772..aa8a572 100644
--- a/i18n/it/tetrix.ts
+++ b/i18n/it/tetrix.ts
@@ -1,33 +1,29 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context> 2<context>
3 <name>QTetrix</name> 3 <name>QTetrix</name>
4 <message> 4 <message>
5 <source>QTetrix</source>
6 <translation type="obsolete">QTetrix</translation>
7 </message>
8 <message>
9 <source>Next</source> 5 <source>Next</source>
10 <translation>Successivo</translation> 6 <translation>Successivo</translation>
11 </message> 7 </message>
12 <message> 8 <message>
13 <source>Score</source> 9 <source>Score</source>
14 <translation>Punteggio</translation> 10 <translation>Punteggio</translation>
15 </message> 11 </message>
16 <message> 12 <message>
17 <source>Level</source> 13 <source>Level</source>
18 <translation>Livello</translation> 14 <translation>Livello</translation>
19 </message> 15 </message>
20 <message> 16 <message>
21 <source>Removed</source> 17 <source>Removed</source>
22 <translation>Cancellate</translation> 18 <translation>Cancellate</translation>
23 </message> 19 </message>
24 <message> 20 <message>
25 <source>Start</source> 21 <source>Start</source>
26 <translation>Inizia</translation> 22 <translation>Inizia</translation>
27 </message> 23 </message>
28 <message> 24 <message>
29 <source>Tetrix</source> 25 <source>Tetrix</source>
30 <translation type="unfinished"></translation> 26 <translation type="unfinished"></translation>
31 </message> 27 </message>
32</context> 28</context>
33</TS> 29</TS>