summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ko
authorcniehaus <cniehaus>2002-12-20 16:56:48 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-12-20 16:56:48 (UTC)
commit1417713572e0c7fe186b88048edf4365364a2815 (patch) (unidiff)
tree0b8bc155095501dbd43e980a4e81461e6b687ade /i18n/ko
parent8862644c8210fe49649562840d05db6ae0268922 (diff)
downloadopie-1417713572e0c7fe186b88048edf4365364a2815.zip
opie-1417713572e0c7fe186b88048edf4365364a2815.tar.gz
opie-1417713572e0c7fe186b88048edf4365364a2815.tar.bz2
weekly update
Diffstat (limited to 'i18n/ko') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ko/advancedfm.ts10
-rw-r--r--i18n/ko/appearance.ts96
-rw-r--r--i18n/ko/qpe.ts8
-rw-r--r--i18n/ko/sysinfo.ts84
-rw-r--r--i18n/ko/today.ts8
-rw-r--r--i18n/ko/todolist.ts12
6 files changed, 152 insertions, 66 deletions
diff --git a/i18n/ko/advancedfm.ts b/i18n/ko/advancedfm.ts
index 0d8a871..070ddfe 100644
--- a/i18n/ko/advancedfm.ts
+++ b/i18n/ko/advancedfm.ts
@@ -101,178 +101,178 @@
101 <source>Ir sent.</source> 101 <source>Ir sent.</source>
102 <translation type="unfinished"></translation> 102 <translation type="unfinished"></translation>
103 </message> 103 </message>
104 <message> 104 <message>
105 <source>Ok</source> 105 <source>Ok</source>
106 <translation type="unfinished"></translation> 106 <translation type="unfinished"></translation>
107 </message> 107 </message>
108 <message> 108 <message>
109 <source>Change Directory</source> 109 <source>Change Directory</source>
110 <translation type="unfinished"></translation> 110 <translation type="unfinished"></translation>
111 </message> 111 </message>
112 <message> 112 <message>
113 <source>Execute</source> 113 <source>Execute</source>
114 <translation type="unfinished"></translation> 114 <translation type="unfinished"></translation>
115 </message> 115 </message>
116 <message> 116 <message>
117 <source>Open as text</source> 117 <source>Open as text</source>
118 <translation type="unfinished"></translation> 118 <translation type="unfinished"></translation>
119 </message> 119 </message>
120 <message> 120 <message>
121 <source>Make Symlink</source> 121 <source>Make Symlink</source>
122 <translation type="unfinished"></translation> 122 <translation type="unfinished"></translation>
123 </message> 123 </message>
124 <message> 124 <message>
125 <source>Copy</source> 125 <source>Copy</source>
126 <translation type="unfinished"></translation> 126 <translation type="unfinished"></translation>
127 </message> 127 </message>
128 <message> 128 <message>
129 <source>Move</source> 129 <source>Move</source>
130 <translation type="unfinished"></translation> 130 <translation type="unfinished"></translation>
131 </message> 131 </message>
132 <message> 132 <message>
133 <source>File Info</source> 133 <source>File Info</source>
134 <translation type="unfinished"></translation> 134 <translation type="unfinished"></translation>
135 </message> 135 </message>
136 <message> 136 <message>
137 <source>Set Permissions</source> 137 <source>Set Permissions</source>
138 <translation type="unfinished"></translation> 138 <translation type="unfinished"></translation>
139 </message> 139 </message>
140 <message> 140 <message>
141 <source>Properties</source> 141 <source>Properties</source>
142 <translation type="unfinished"></translation> 142 <translation type="unfinished"></translation>
143 </message> 143 </message>
144 <message> 144 <message>
145 <source>Beam File</source> 145 <source>Beam File</source>
146 <translation type="unfinished"></translation> 146 <translation type="unfinished"></translation>
147 </message> 147 </message>
148 <message> 148 <message>
149 <source> already exists
150Do you really want to delete it?</source>
151 <translation type="unfinished"></translation>
152 </message>
153 <message>
154 <source>Copy </source> 149 <source>Copy </source>
155 <translation type="unfinished"></translation> 150 <translation type="unfinished"></translation>
156 </message> 151 </message>
157 <message> 152 <message>
158 <source> As</source> 153 <source> As</source>
159 <translation type="unfinished"></translation> 154 <translation type="unfinished"></translation>
160 </message> 155 </message>
161 <message> 156 <message>
162 <source>Copy Same Dir</source> 157 <source>Copy Same Dir</source>
163 <translation type="unfinished"></translation> 158 <translation type="unfinished"></translation>
164 </message> 159 </message>
165 <message> 160 <message>
166 <source>Could not copy 161 <source>Could not copy
167</source> 162</source>
168 <translation type="unfinished"></translation> 163 <translation type="unfinished"></translation>
169 </message> 164 </message>
170 <message> 165 <message>
171 <source>to 166 <source>to
172</source> 167</source>
173 <translation type="unfinished"></translation> 168 <translation type="unfinished"></translation>
174 </message> 169 </message>
175 <message> 170 <message>
176 <source>Could not move 171 <source>Could not move
177</source> 172</source>
178 <translation type="unfinished"></translation> 173 <translation type="unfinished"></translation>
179 </message> 174 </message>
180 <message> 175 <message>
181 <source>Advanced FileManager 176 <source>Advanced FileManager
182is copyright 2002 by 177is copyright 2002 by
183L.J.Potter&lt;llornkcor@handhelds.org&gt; 178L.J.Potter&lt;llornkcor@handhelds.org&gt;
184and is licensed by the GPL</source> 179and is licensed by the GPL</source>
185 <translation type="unfinished"></translation> 180 <translation type="unfinished"></translation>
186 </message> 181 </message>
187 <message> 182 <message>
188 <source>Add To Documents</source> 183 <source>Add To Documents</source>
189 <translation type="unfinished"></translation> 184 <translation type="unfinished"></translation>
190 </message> 185 </message>
191 <message> 186 <message>
192 <source>Actions</source> 187 <source>Actions</source>
193 <translation type="unfinished"></translation> 188 <translation type="unfinished"></translation>
194 </message> 189 </message>
195 <message> 190 <message>
196 <source>Select All</source> 191 <source>Select All</source>
197 <translation type="unfinished"></translation> 192 <translation type="unfinished"></translation>
198 </message> 193 </message>
199 <message> 194 <message>
200 <source>Really delete 195 <source>Really delete
201%1 files?</source> 196%1 files?</source>
202 <translation type="unfinished"></translation> 197 <translation type="unfinished"></translation>
203 </message> 198 </message>
204 <message> 199 <message>
205 <source>Delete Directory?</source> 200 <source>Delete Directory?</source>
206 <translation type="unfinished"></translation> 201 <translation type="unfinished"></translation>
207 </message> 202 </message>
208 <message> 203 <message>
209 <source>Really delete 204 <source>Really delete
210</source> 205</source>
211 <translation type="unfinished"></translation> 206 <translation type="unfinished"></translation>
212 </message> 207 </message>
213 <message> 208 <message>
214 <source>Delete Directory</source> 209 <source>Delete Directory</source>
215 <translation type="unfinished"></translation> 210 <translation type="unfinished"></translation>
216 </message> 211 </message>
217 <message> 212 <message>
218 <source>Really copy 213 <source>Really copy
219%1 files?</source> 214%1 files?</source>
220 <translation type="unfinished"></translation> 215 <translation type="unfinished"></translation>
221 </message> 216 </message>
222 <message> 217 <message>
223 <source>File Exists!</source> 218 <source>File Exists!</source>
224 <translation type="unfinished"></translation> 219 <translation type="unfinished"></translation>
225 </message> 220 </message>
226 <message> 221 <message>
227 <source> 222 <source>
228exists. Ok to overwrite?</source> 223exists. Ok to overwrite?</source>
229 <translation type="unfinished"></translation> 224 <translation type="unfinished"></translation>
230 </message> 225 </message>
226 <message>
227 <source> already exists.
228Do you really want to delete it?</source>
229 <translation type="unfinished"></translation>
230 </message>
231</context> 231</context>
232<context> 232<context>
233 <name>Output</name> 233 <name>Output</name>
234 <message> 234 <message>
235 <source>Save output to file (name only)</source> 235 <source>Save output to file (name only)</source>
236 <translation type="unfinished"></translation> 236 <translation type="unfinished"></translation>
237 </message> 237 </message>
238 <message> 238 <message>
239 <source>Output</source> 239 <source>Output</source>
240 <translation type="unfinished"></translation> 240 <translation type="unfinished"></translation>
241 </message> 241 </message>
242</context> 242</context>
243<context> 243<context>
244 <name>filePermissions</name> 244 <name>filePermissions</name>
245 <message> 245 <message>
246 <source>Set File Permissions</source> 246 <source>Set File Permissions</source>
247 <translation type="unfinished"></translation> 247 <translation type="unfinished"></translation>
248 </message> 248 </message>
249 <message> 249 <message>
250 <source>Set file permissions for:</source> 250 <source>Set file permissions for:</source>
251 <translation type="unfinished"></translation> 251 <translation type="unfinished"></translation>
252 </message> 252 </message>
253 <message> 253 <message>
254 <source>owner</source> 254 <source>owner</source>
255 <translation type="unfinished"></translation> 255 <translation type="unfinished"></translation>
256 </message> 256 </message>
257 <message> 257 <message>
258 <source>group</source> 258 <source>group</source>
259 <translation type="unfinished"></translation> 259 <translation type="unfinished"></translation>
260 </message> 260 </message>
261 <message> 261 <message>
262 <source>others</source> 262 <source>others</source>
263 <translation type="unfinished"></translation> 263 <translation type="unfinished"></translation>
264 </message> 264 </message>
265 <message> 265 <message>
266 <source>Owner</source> 266 <source>Owner</source>
267 <translation type="unfinished"></translation> 267 <translation type="unfinished"></translation>
268 </message> 268 </message>
269 <message> 269 <message>
270 <source>Group</source> 270 <source>Group</source>
271 <translation type="unfinished"></translation> 271 <translation type="unfinished"></translation>
272 </message> 272 </message>
273 <message> 273 <message>
274 <source>read</source> 274 <source>read</source>
275 <translation type="unfinished"></translation> 275 <translation type="unfinished"></translation>
276 </message> 276 </message>
277 <message> 277 <message>
278 <source>write</source> 278 <source>write</source>
diff --git a/i18n/ko/appearance.ts b/i18n/ko/appearance.ts
index aee1c70..b210e58 100644
--- a/i18n/ko/appearance.ts
+++ b/i18n/ko/appearance.ts
@@ -73,108 +73,194 @@
73 <source>Font</source> 73 <source>Font</source>
74 <translation type="unfinished">글꼴</translation> 74 <translation type="unfinished">글꼴</translation>
75 </message> 75 </message>
76 <message> 76 <message>
77 <source>Colors</source> 77 <source>Colors</source>
78 <translation type="unfinished">색깔</translation> 78 <translation type="unfinished">색깔</translation>
79 </message> 79 </message>
80 <message> 80 <message>
81 <source>Windows</source> 81 <source>Windows</source>
82 <translation type="unfinished"></translation> 82 <translation type="unfinished"></translation>
83 </message> 83 </message>
84 <message> 84 <message>
85 <source>Advanced</source> 85 <source>Advanced</source>
86 <translation type="unfinished">고급</translation> 86 <translation type="unfinished">고급</translation>
87 </message> 87 </message>
88 <message> 88 <message>
89 <source>Restart</source> 89 <source>Restart</source>
90 <translation type="unfinished">재시작</translation> 90 <translation type="unfinished">재시작</translation>
91 </message> 91 </message>
92 <message> 92 <message>
93 <source>Do you want to restart %1 now?</source> 93 <source>Do you want to restart %1 now?</source>
94 <translation type="unfinished"></translation> 94 <translation type="unfinished"></translation>
95 </message> 95 </message>
96 <message> 96 <message>
97 <source>Yes</source> 97 <source>Yes</source>
98 <translation type="unfinished">예</translation> 98 <translation type="unfinished">예</translation>
99 </message> 99 </message>
100 <message> 100 <message>
101 <source>No</source> 101 <source>No</source>
102 <translation type="unfinished">아니오</translation> 102 <translation type="unfinished">아니오</translation>
103 </message> 103 </message>
104 <message> 104 <message>
105 <source>Save Scheme</source> 105 <source>Save Scheme</source>
106 <translation type="unfinished"></translation> 106 <translation type="unfinished"></translation>
107 </message> 107 </message>
108 <message> 108 <message>
109 <source>Save scheme</source> 109 <source>Save scheme</source>
110 <translation type="unfinished"></translation> 110 <translation type="unfinished"></translation>
111 </message> 111 </message>
112 <message> 112 <message>
113 <source>Scheme does already exist.</source> 113 <source>Scheme does already exist.</source>
114 <translation type="unfinished"></translation> 114 <translation type="unfinished"></translation>
115 </message> 115 </message>
116 <message> 116 <message>
117 <source>Delete scheme</source> 117 <source>Delete scheme</source>
118 <translation type="unfinished">태마 지우기</translation> 118 <translation type="unfinished">태마 지우기</translation>
119 </message> 119 </message>
120 <message> 120 <message>
121 <source>Do you really want to delete
122</source>
123 <translation type="unfinished">정말로 지울까요</translation>
124 </message>
125 <message>
126 <source>Unable to delete current scheme.</source> 121 <source>Unable to delete current scheme.</source>
127 <translation type="unfinished">태마를 지울수 없습니다</translation> 122 <translation type="unfinished">태마를 지울수 없습니다</translation>
128 </message> 123 </message>
129 <message> 124 <message>
130 <source>&lt;new&gt;</source> 125 <source>&lt;new&gt;</source>
131 <translation type="unfinished"></translation> 126 <translation type="unfinished"></translation>
132 </message> 127 </message>
128 <message>
129 <source>Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications.
130
131Click here to select an available style.</source>
132 <translation type="unfinished"></translation>
133 </message>
134 <message>
135 <source>Click here to configure the currently selected style.
136
137Note: This option is not available for all styles.</source>
138 <translation type="unfinished"></translation>
139 </message>
140 <message>
141 <source>Window decorations control the way the application title bar and its buttons appear.
142
143Click here to select an available decoration.</source>
144 <translation type="unfinished"></translation>
145 </message>
146 <message>
147 <source>Select the desired name, style and size of the default font applications will use.</source>
148 <translation type="unfinished"></translation>
149 </message>
150 <message>
151 <source>Color schemes are a collection of colors which are used for various parts of the display.
152
153Click here to select an available scheme.</source>
154 <translation type="unfinished"></translation>
155 </message>
156 <message>
157 <source>Click here to change the colors in the current color scheme.</source>
158 <translation type="unfinished"></translation>
159 </message>
160 <message>
161 <source>Click here to delete the color scheme selected in the list to the left.</source>
162 <translation type="unfinished"></translation>
163 </message>
164 <message>
165 <source>Click here to name and save the current color scheme.</source>
166 <translation type="unfinished"></translation>
167 </message>
168 <message>
169 <source>Click here to allow all applications to use global appearance settings.</source>
170 <translation type="unfinished"></translation>
171 </message>
172 <message>
173 <source>If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application.
174
175This area allows you to select an application and which settings you wish to disable.</source>
176 <translation type="unfinished"></translation>
177 </message>
178 <message>
179 <source>Click here to add an application to the list above.</source>
180 <translation type="unfinished"></translation>
181 </message>
182 <message>
183 <source>Click here to delete the currently selected application.</source>
184 <translation type="unfinished"></translation>
185 </message>
186 <message>
187 <source>Click here to move the currently selected application up in the list.</source>
188 <translation type="unfinished"></translation>
189 </message>
190 <message>
191 <source>Click here to move the currently selected application down in the list.</source>
192 <translation type="unfinished"></translation>
193 </message>
194 <message>
195 <source>Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are:
196
1971. Tabs - normal tabs with text labels only
1982. Tabs w/icons - tabs with icons for each tab, text label only appears on current tab
1993. Drop down list - a vertical listing of tabs
2004. Drop down list w/icons - a vertical listing of tabs with icons</source>
201 <translation type="unfinished"></translation>
202 </message>
203 <message>
204 <source>Click here so that tabs appear at the top of the window.</source>
205 <translation type="unfinished"></translation>
206 </message>
207 <message>
208 <source>Click here so that tabs appear at the bottom of the window.</source>
209 <translation type="unfinished"></translation>
210 </message>
211 <message>
212 <source>This is a preview window. Look here to see your new appearance as options are changed.</source>
213 <translation type="unfinished"></translation>
214 </message>
133</context> 215</context>
134<context> 216<context>
135 <name>EditScheme</name> 217 <name>EditScheme</name>
136 <message> 218 <message>
137 <source>Edit scheme</source> 219 <source>Edit scheme</source>
138 <translation>태마 편집</translation> 220 <translation>태마 편집</translation>
139 </message> 221 </message>
222 <message>
223 <source>Click here to select a color for: </source>
224 <translation type="unfinished"></translation>
225 </message>
140</context> 226</context>
141<context> 227<context>
142 <name>SampleWindow</name> 228 <name>SampleWindow</name>
143 <message> 229 <message>
144 <source>Sample</source> 230 <source>Sample</source>
145 <translation type="unfinished"></translation> 231 <translation type="unfinished"></translation>
146 </message> 232 </message>
147 <message> 233 <message>
148 <source>Normal Item</source> 234 <source>Normal Item</source>
149 <translation type="unfinished"></translation> 235 <translation type="unfinished"></translation>
150 </message> 236 </message>
151 <message> 237 <message>
152 <source>Disabled Item</source> 238 <source>Disabled Item</source>
153 <translation type="unfinished"></translation> 239 <translation type="unfinished"></translation>
154 </message> 240 </message>
155 <message> 241 <message>
156 <source>Menu</source> 242 <source>Menu</source>
157 <translation type="unfinished"></translation> 243 <translation type="unfinished"></translation>
158 </message> 244 </message>
159 <message> 245 <message>
160 <source>Normal Text</source> 246 <source>Normal Text</source>
161 <translation type="unfinished"></translation> 247 <translation type="unfinished"></translation>
162 </message> 248 </message>
163 <message> 249 <message>
164 <source>Highlighted Text</source> 250 <source>Highlighted Text</source>
165 <translation type="unfinished"></translation> 251 <translation type="unfinished"></translation>
166 </message> 252 </message>
167 <message> 253 <message>
168 <source>Button</source> 254 <source>Button</source>
169 <translation type="unfinished"></translation> 255 <translation type="unfinished"></translation>
170 </message> 256 </message>
171 <message> 257 <message>
172 <source>Check Box</source> 258 <source>Check Box</source>
173 <translation type="unfinished"></translation> 259 <translation type="unfinished"></translation>
174 </message> 260 </message>
175 <message> 261 <message>
176 <source>Sample window using the selected settings.</source> 262 <source>Sample window using the selected settings.</source>
177 <translation type="unfinished"></translation> 263 <translation type="unfinished"></translation>
178 </message> 264 </message>
179</context> 265</context>
180</TS> 266</TS>
diff --git a/i18n/ko/qpe.ts b/i18n/ko/qpe.ts
index d5f6e32..87b424d 100644
--- a/i18n/ko/qpe.ts
+++ b/i18n/ko/qpe.ts
@@ -125,120 +125,120 @@ Please charge the back-up battery.</source>
125 <message> 125 <message>
126 <source>Which media files</source> 126 <source>Which media files</source>
127 <translation type="unfinished"></translation> 127 <translation type="unfinished"></translation>
128 </message> 128 </message>
129 <message> 129 <message>
130 <source>Audio</source> 130 <source>Audio</source>
131 <translation type="unfinished"></translation> 131 <translation type="unfinished"></translation>
132 </message> 132 </message>
133 <message> 133 <message>
134 <source>Image</source> 134 <source>Image</source>
135 <translation type="unfinished"></translation> 135 <translation type="unfinished"></translation>
136 </message> 136 </message>
137 <message> 137 <message>
138 <source>Text</source> 138 <source>Text</source>
139 <translation type="unfinished"></translation> 139 <translation type="unfinished"></translation>
140 </message> 140 </message>
141 <message> 141 <message>
142 <source>Video</source> 142 <source>Video</source>
143 <translation type="unfinished"></translation> 143 <translation type="unfinished"></translation>
144 </message> 144 </message>
145 <message> 145 <message>
146 <source>All</source> 146 <source>All</source>
147 <translation type="unfinished"></translation> 147 <translation type="unfinished"></translation>
148 </message> 148 </message>
149 <message> 149 <message>
150 <source>Link apps</source> 150 <source>Link apps</source>
151 <translation type="unfinished"></translation> 151 <translation type="unfinished"></translation>
152 </message> 152 </message>
153 <message> 153 <message>
154 <source>Limit search to dir: (not used yet)</source> 154 <source>Limit search to dir: (not used yet)</source>
155 <translation type="unfinished"></translation> 155 <translation type="unfinished"></translation>
156 </message> 156 </message>
157 <message> 157 <message>
158 <source>Add</source> 158 <source>Add</source>
159 <translation type="unfinished"></translation> 159 <translation type="unfinished"></translation>
160 </message> 160 </message>
161 <message> 161 <message>
162 <source>Your decision will be stored on the medium.</source> 162 <source>Your decision will be stored on the medium.</source>
163 <translation type="unfinished"></translation> 163 <translation type="unfinished"></translation>
164 </message> 164 </message>
165 <message> 165 <message>
166 <source>Do not ask again for this medium</source> 166 <source>Do not ask again for this medium</source>
167 <translation type="unfinished"></translation> 167 <translation type="unfinished"></translation>
168 </message> 168 </message>
169</context> 169</context>
170<context> 170<context>
171 <name>ShutdownImpl</name> 171 <name>ShutdownImpl</name>
172 <message> 172 <message>
173 <source>Shut down...</source>
174 <translation type="unfinished"></translation>
175 </message>
176 <message>
177 <source>Terminate</source> 173 <source>Terminate</source>
178 <translation type="unfinished"></translation> 174 <translation type="unfinished"></translation>
179 </message> 175 </message>
180 <message> 176 <message>
181 <source>Terminate Opie</source> 177 <source>Terminate Opie</source>
182 <translation type="unfinished"></translation> 178 <translation type="unfinished"></translation>
183 </message> 179 </message>
184 <message> 180 <message>
185 <source>Reboot</source> 181 <source>Reboot</source>
186 <translation type="unfinished"></translation> 182 <translation type="unfinished"></translation>
187 </message> 183 </message>
188 <message> 184 <message>
189 <source>Restart Opie</source> 185 <source>Restart Opie</source>
190 <translation type="unfinished"></translation> 186 <translation type="unfinished"></translation>
191 </message> 187 </message>
192 <message> 188 <message>
193 <source>Shutdown</source> 189 <source>Shutdown</source>
194 <translation type="unfinished"></translation> 190 <translation type="unfinished"></translation>
195 </message> 191 </message>
196 <message> 192 <message>
197 <source>&lt;p&gt; 193 <source>&lt;p&gt;
198These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</source> 194These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</source>
199 <translation type="unfinished"></translation> 195 <translation type="unfinished"></translation>
200 </message> 196 </message>
201 <message> 197 <message>
202 <source>Cancel</source> 198 <source>Cancel</source>
203 <translation type="unfinished"></translation> 199 <translation type="unfinished"></translation>
204 </message> 200 </message>
201 <message>
202 <source>Shutdown...</source>
203 <translation type="unfinished"></translation>
204 </message>
205</context> 205</context>
206<context> 206<context>
207 <name>SyncAuthentication</name> 207 <name>SyncAuthentication</name>
208 <message> 208 <message>
209 <source>Sync Connection</source> 209 <source>Sync Connection</source>
210 <translation type="unfinished"></translation> 210 <translation type="unfinished"></translation>
211 </message> 211 </message>
212 <message> 212 <message>
213 <source>&lt;p&gt;An unauthorized system is requesting access to this device.&lt;p&gt;If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade.</source> 213 <source>&lt;p&gt;An unauthorized system is requesting access to this device.&lt;p&gt;If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade.</source>
214 <translation type="unfinished"></translation> 214 <translation type="unfinished"></translation>
215 </message> 215 </message>
216 <message> 216 <message>
217 <source>Deny</source> 217 <source>Deny</source>
218 <translation type="unfinished"></translation> 218 <translation type="unfinished"></translation>
219 </message> 219 </message>
220 <message> 220 <message>
221 <source>&lt;p&gt;An unrecognized system is requesting access to this device.&lt;p&gt;If you have just initiated a Sync for the first time, this is normal.</source> 221 <source>&lt;p&gt;An unrecognized system is requesting access to this device.&lt;p&gt;If you have just initiated a Sync for the first time, this is normal.</source>
222 <translation type="unfinished"></translation> 222 <translation type="unfinished"></translation>
223 </message> 223 </message>
224 <message> 224 <message>
225 <source>Allow</source> 225 <source>Allow</source>
226 <translation type="unfinished"></translation> 226 <translation type="unfinished"></translation>
227 </message> 227 </message>
228</context> 228</context>
229<context> 229<context>
230 <name>SyncDialog</name> 230 <name>SyncDialog</name>
231 <message> 231 <message>
232 <source>Syncing</source> 232 <source>Syncing</source>
233 <translation type="unfinished"></translation> 233 <translation type="unfinished"></translation>
234 </message> 234 </message>
235 <message> 235 <message>
236 <source>&lt;b&gt;Contacts&lt;/b&gt;</source> 236 <source>&lt;b&gt;Contacts&lt;/b&gt;</source>
237 <translation type="unfinished"></translation> 237 <translation type="unfinished"></translation>
238 </message> 238 </message>
239 <message> 239 <message>
240 <source>&amp;Cancel</source> 240 <source>&amp;Cancel</source>
241 <translation type="unfinished"></translation> 241 <translation type="unfinished"></translation>
242 </message> 242 </message>
243</context> 243</context>
244</TS> 244</TS>
diff --git a/i18n/ko/sysinfo.ts b/i18n/ko/sysinfo.ts
index 7b498dd..c7d5112 100644
--- a/i18n/ko/sysinfo.ts
+++ b/i18n/ko/sysinfo.ts
@@ -7,268 +7,276 @@
7 </message> 7 </message>
8 <message> 8 <message>
9 <source>System CPU usage (%)</source> 9 <source>System CPU usage (%)</source>
10 <translation type="unfinished"></translation> 10 <translation type="unfinished"></translation>
11 </message> 11 </message>
12 <message> 12 <message>
13 <source>Type: </source> 13 <source>Type: </source>
14 <translation type="unfinished"></translation> 14 <translation type="unfinished"></translation>
15 </message> 15 </message>
16 <message> 16 <message>
17 <source>This page shows how much this device&apos;s processor is being used.</source> 17 <source>This page shows how much this device&apos;s processor is being used.</source>
18 <translation type="unfinished"></translation> 18 <translation type="unfinished"></translation>
19 </message> 19 </message>
20</context> 20</context>
21<context> 21<context>
22 <name>MemoryInfo</name> 22 <name>MemoryInfo</name>
23 <message> 23 <message>
24 <source>Used (%1 kB)</source> 24 <source>Used (%1 kB)</source>
25 <translation type="unfinished"></translation> 25 <translation type="unfinished"></translation>
26 </message> 26 </message>
27 <message> 27 <message>
28 <source>Buffers (%1 kB)</source> 28 <source>Buffers (%1 kB)</source>
29 <translation type="unfinished"></translation> 29 <translation type="unfinished"></translation>
30 </message> 30 </message>
31 <message> 31 <message>
32 <source>Cached (%1 kB)</source> 32 <source>Cached (%1 kB)</source>
33 <translation type="unfinished"></translation> 33 <translation type="unfinished"></translation>
34 </message> 34 </message>
35 <message> 35 <message>
36 <source>Free (%1 kB)</source> 36 <source>Free (%1 kB)</source>
37 <translation type="unfinished"></translation> 37 <translation type="unfinished"></translation>
38 </message> 38 </message>
39 <message> 39 <message>
40 <source>Total Memory: %1 kB</source> 40 <source>Total Memory: %1 kB</source>
41 <translation type="unfinished"></translation> 41 <translation type="unfinished"></translation>
42 </message> 42 </message>
43 <message> 43 <message>
44 <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. 44 <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device.
45Memory is categorized as follows: 45Memory is categorized as follows:
46 46
471. Used - memory used to by Opie and any running applications. 471. Used - memory used to by Opie and any running applications.
482. Buffers - temporary storage used to improve performance 482. Buffers - temporary storage used to improve performance
493. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. 493. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet.
504. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> 504. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source>
51 <translation type="unfinished"></translation> 51 <translation type="unfinished"></translation>
52 </message> 52 </message>
53</context> 53</context>
54<context> 54<context>
55 <name>ModulesDetail</name> 55 <name>ModulesInfo</name>
56 <message> 56 <message>
57 <source>Send</source> 57 <source>Module</source>
58 <translation type="unfinished"></translation> 58 <translation type="unfinished"></translation>
59 </message> 59 </message>
60 <message> 60 <message>
61 <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command.</source> 61 <source>Size</source>
62 <translation type="unfinished"></translation> 62 <translation type="unfinished"></translation>
63 </message> 63 </message>
64 <message> 64 <message>
65 <source>This area shows detailed information about this module.</source> 65 <source>Use#</source>
66 <translation type="unfinished"></translation> 66 <translation type="unfinished"></translation>
67 </message> 67 </message>
68 <message> 68 <message>
69 <source>Click here to send the selected command to this module.</source> 69 <source>Used By</source>
70 <translation type="unfinished"></translation> 70 <translation type="unfinished"></translation>
71 </message> 71 </message>
72</context>
73<context>
74 <name>ModulesInfo</name>
75 <message> 72 <message>
76 <source>Module</source> 73 <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device.
74
75Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source>
77 <translation type="unfinished"></translation> 76 <translation type="unfinished"></translation>
78 </message> 77 </message>
79 <message> 78 <message>
80 <source>Size</source> 79 <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source>
81 <translation type="unfinished"></translation> 80 <translation type="unfinished"></translation>
82 </message> 81 </message>
83 <message> 82 <message>
84 <source>Use#</source> 83 <source>Send</source>
85 <translation type="unfinished"></translation> 84 <translation type="unfinished"></translation>
86 </message> 85 </message>
87 <message> 86 <message>
88 <source>Used By</source> 87 <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source>
89 <translation type="unfinished"></translation> 88 <translation type="unfinished"></translation>
90 </message> 89 </message>
91 <message> 90 <message>
92 <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. 91 <source>This area shows detailed information about this module.</source>
93 92 <translation type="unfinished"></translation>
94Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source> 93 </message>
94 <message>
95 <source>You really want to execute
96</source>
95 <translation type="unfinished"></translation> 97 <translation type="unfinished"></translation>
96 </message> 98 </message>
97</context> 99</context>
98<context> 100<context>
99 <name>MountInfo</name> 101 <name>MountInfo</name>
100 <message> 102 <message>
101 <source>Used (%1 kB)</source> 103 <source>Used (%1 kB)</source>
102 <translation type="unfinished"></translation> 104 <translation type="unfinished"></translation>
103 </message> 105 </message>
104 <message> 106 <message>
105 <source>Available (%1 kB)</source> 107 <source>Available (%1 kB)</source>
106 <translation type="unfinished"></translation> 108 <translation type="unfinished"></translation>
107 </message> 109 </message>
108 <message> 110 <message>
109 <source> : %1 kB</source> 111 <source> : %1 kB</source>
110 <translation type="unfinished"></translation> 112 <translation type="unfinished"></translation>
111 </message> 113 </message>
112</context> 114</context>
113<context> 115<context>
114 <name>ProcessDetail</name> 116 <name>ProcessInfo</name>
115 <message> 117 <message>
116 <source>Send</source> 118 <source>PID</source>
117 <translation type="unfinished"></translation> 119 <translation type="unfinished"></translation>
118 </message> 120 </message>
119 <message> 121 <message>
120 <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source> 122 <source>Command</source>
121 <translation type="unfinished"></translation> 123 <translation type="unfinished"></translation>
122 </message> 124 </message>
123 <message> 125 <message>
124 <source>This area shows detailed information about this process.</source> 126 <source>Status</source>
125 <translation type="unfinished"></translation> 127 <translation type="unfinished"></translation>
126 </message> 128 </message>
127 <message> 129 <message>
128 <source>Click here to send the selected signal to this process.</source> 130 <source>Time</source>
129 <translation type="unfinished"></translation> 131 <translation type="unfinished"></translation>
130 </message> 132 </message>
131</context>
132<context>
133 <name>ProcessInfo</name>
134 <message> 133 <message>
135 <source>PID</source> 134 <source>This is a list of all the processes on this handheld device.
135
136Click and hold on a process to see additional information about the process, or to send a signal to it.</source>
136 <translation type="unfinished"></translation> 137 <translation type="unfinished"></translation>
137 </message> 138 </message>
138 <message> 139 <message>
139 <source>Command</source> 140 <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source>
140 <translation type="unfinished"></translation> 141 <translation type="unfinished"></translation>
141 </message> 142 </message>
142 <message> 143 <message>
143 <source>Status</source> 144 <source>Send</source>
144 <translation type="unfinished"></translation> 145 <translation type="unfinished"></translation>
145 </message> 146 </message>
146 <message> 147 <message>
147 <source>Time</source> 148 <source>Click here to send the selected signal to this process.</source>
148 <translation type="unfinished"></translation> 149 <translation type="unfinished"></translation>
149 </message> 150 </message>
150 <message> 151 <message>
151 <source>This is a list of all the processes on this handheld device. 152 <source>This area shows detailed information about this process.</source>
152 153 <translation type="unfinished"></translation>
153Click and hold on a process to see additional information about the process, or to send a signal to it.</source> 154 </message>
155 <message>
156 <source>You really want to send
157</source>
154 <translation type="unfinished"></translation> 158 <translation type="unfinished"></translation>
155 </message> 159 </message>
156</context> 160</context>
157<context> 161<context>
158 <name>StorageInfo</name> 162 <name>StorageInfo</name>
159 <message> 163 <message>
160 <source>CF Card: </source> 164 <source>CF Card: </source>
161 <translation type="unfinished"></translation> 165 <translation type="unfinished"></translation>
162 </message> 166 </message>
163 <message> 167 <message>
164 <source>Hard Disk </source> 168 <source>Hard Disk </source>
165 <translation type="unfinished"></translation> 169 <translation type="unfinished"></translation>
166 </message> 170 </message>
167 <message> 171 <message>
168 <source>SD Card </source> 172 <source>SD Card </source>
169 <translation type="unfinished"></translation> 173 <translation type="unfinished"></translation>
170 </message> 174 </message>
171 <message> 175 <message>
172 <source>Hard Disk /dev/hd </source> 176 <source>Hard Disk /dev/hd </source>
173 <translation type="unfinished"></translation> 177 <translation type="unfinished"></translation>
174 </message> 178 </message>
175 <message> 179 <message>
176 <source>SCSI Hard Disk /dev/sd </source> 180 <source>SCSI Hard Disk /dev/sd </source>
177 <translation type="unfinished"></translation> 181 <translation type="unfinished"></translation>
178 </message> 182 </message>
179 <message> 183 <message>
180 <source>Int. Storage </source> 184 <source>Int. Storage </source>
181 <translation type="unfinished"></translation> 185 <translation type="unfinished"></translation>
182 </message> 186 </message>
183 <message> 187 <message>
184 <source>Int. Storage /dev/mtdblock/ </source>
185 <translation type="unfinished"></translation>
186 </message>
187 <message>
188 <source>Int. Storage /dev/mtdblock </source>
189 <translation type="unfinished"></translation>
190 </message>
191 <message>
192 <source>CF</source> 188 <source>CF</source>
193 <translation type="unfinished"></translation> 189 <translation type="unfinished"></translation>
194 </message> 190 </message>
195 <message> 191 <message>
196 <source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source> 192 <source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source>
197 <translation type="unfinished"></translation> 193 <translation type="unfinished"></translation>
198 </message> 194 </message>
199 <message> 195 <message>
200 <source>Ha</source> 196 <source>Ha</source>
201 <translation type="unfinished"></translation> 197 <translation type="unfinished"></translation>
202 </message> 198 </message>
203 <message> 199 <message>
204 <source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source> 200 <source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source>
205 <translation type="unfinished"></translation> 201 <translation type="unfinished"></translation>
206 </message> 202 </message>
207 <message> 203 <message>
208 <source>SD</source> 204 <source>SD</source>
209 <translation type="unfinished"></translation> 205 <translation type="unfinished"></translation>
210 </message> 206 </message>
211 <message> 207 <message>
212 <source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source> 208 <source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source>
213 <translation type="unfinished"></translation> 209 <translation type="unfinished"></translation>
214 </message> 210 </message>
215 <message> 211 <message>
216 <source>SC</source> 212 <source>SC</source>
217 <translation type="unfinished"></translation> 213 <translation type="unfinished"></translation>
218 </message> 214 </message>
219 <message> 215 <message>
220 <source>In</source> 216 <source>In</source>
221 <translation type="unfinished"></translation> 217 <translation type="unfinished"></translation>
222 </message> 218 </message>
223 <message> 219 <message>
224 <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source> 220 <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source>
225 <translation type="unfinished"></translation> 221 <translation type="unfinished"></translation>
226 </message> 222 </message>
223 <message>
224 <source>RAM disk</source>
225 <translation type="unfinished"></translation>
226 </message>
227 <message>
228 <source>RA</source>
229 <translation type="unfinished"></translation>
230 </message>
231 <message>
232 <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source>
233 <translation type="unfinished"></translation>
234 </message>
227</context> 235</context>
228<context> 236<context>
229 <name>SystemInfo</name> 237 <name>SystemInfo</name>
230 <message> 238 <message>
231 <source>System Info</source> 239 <source>System Info</source>
232 <translation type="unfinished"></translation> 240 <translation type="unfinished"></translation>
233 </message> 241 </message>
234 <message> 242 <message>
235 <source>Memory</source> 243 <source>Memory</source>
236 <translation type="unfinished"></translation> 244 <translation type="unfinished"></translation>
237 </message> 245 </message>
238 <message> 246 <message>
239 <source>Storage</source> 247 <source>Storage</source>
240 <translation type="unfinished"></translation> 248 <translation type="unfinished"></translation>
241 </message> 249 </message>
242 <message> 250 <message>
243 <source>CPU</source> 251 <source>CPU</source>
244 <translation type="unfinished"></translation> 252 <translation type="unfinished"></translation>
245 </message> 253 </message>
246 <message> 254 <message>
247 <source>Process</source> 255 <source>Process</source>
248 <translation type="unfinished"></translation> 256 <translation type="unfinished"></translation>
249 </message> 257 </message>
250 <message> 258 <message>
251 <source>Version</source> 259 <source>Version</source>
252 <translation type="unfinished"></translation> 260 <translation type="unfinished"></translation>
253 </message> 261 </message>
254 <message> 262 <message>
255 <source>Modules</source> 263 <source>Modules</source>
256 <translation type="unfinished"></translation> 264 <translation type="unfinished"></translation>
257 </message> 265 </message>
258</context> 266</context>
259<context> 267<context>
260 <name>VersionInfo</name> 268 <name>VersionInfo</name>
261 <message> 269 <message>
262 <source>&lt;b&gt;Linux Kernel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Version: </source> 270 <source>&lt;b&gt;Linux Kernel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Version: </source>
263 <translation type="unfinished"></translation> 271 <translation type="unfinished"></translation>
264 </message> 272 </message>
265 <message> 273 <message>
266 <source>Compiled by: </source> 274 <source>Compiled by: </source>
267 <translation type="unfinished"></translation> 275 <translation type="unfinished"></translation>
268 </message> 276 </message>
269 <message> 277 <message>
270 <source>&lt;b&gt;Opie&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Version: </source> 278 <source>&lt;b&gt;Opie&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Version: </source>
271 <translation type="unfinished"></translation> 279 <translation type="unfinished"></translation>
272 </message> 280 </message>
273 <message> 281 <message>
274 <source>Built on: </source> 282 <source>Built on: </source>
diff --git a/i18n/ko/today.ts b/i18n/ko/today.ts
index 2e69a40..6efe1a8 100644
--- a/i18n/ko/today.ts
+++ b/i18n/ko/today.ts
@@ -33,85 +33,85 @@
33 <translation type="unfinished"></translation> 33 <translation type="unfinished"></translation>
34 </message> 34 </message>
35 <message> 35 <message>
36 <source>Today by Maximilian Rei&#xdf;</source> 36 <source>Today by Maximilian Rei&#xdf;</source>
37 <translation type="unfinished"></translation> 37 <translation type="unfinished"></translation>
38 </message> 38 </message>
39 <message> 39 <message>
40 <source>Click here to get to the config dialog</source> 40 <source>Click here to get to the config dialog</source>
41 <translation type="unfinished"></translation> 41 <translation type="unfinished"></translation>
42 </message> 42 </message>
43</context> 43</context>
44<context> 44<context>
45 <name>TodayConfig</name> 45 <name>TodayConfig</name>
46 <message> 46 <message>
47 <source>Today config</source> 47 <source>Today config</source>
48 <translation type="unfinished"></translation> 48 <translation type="unfinished"></translation>
49 </message> 49 </message>
50 <message> 50 <message>
51 <source>Load which plugins in what order:</source> 51 <source>Load which plugins in what order:</source>
52 <translation type="unfinished"></translation> 52 <translation type="unfinished"></translation>
53 </message> 53 </message>
54 <message> 54 <message>
55 <source>Move Up</source> 55 <source>Move Up</source>
56 <translation type="unfinished"></translation> 56 <translation type="unfinished"></translation>
57 </message> 57 </message>
58 <message> 58 <message>
59 <source>Move Down</source> 59 <source>Move Down</source>
60 <translation type="unfinished"></translation> 60 <translation type="unfinished"></translation>
61 </message> 61 </message>
62 <message> 62 <message>
63 <source>active/order</source> 63 <source>active/order</source>
64 <translation type="unfinished"></translation> 64 <translation type="unfinished"></translation>
65 </message> 65 </message>
66 <message> 66 <message>
67 <source>autostart on 67 <source>autostart on
68resume? 68resume?
69 (Opie only)</source> 69 (Opie only)</source>
70 <translation type="unfinished"></translation> 70 <translation type="unfinished"></translation>
71 </message> 71 </message>
72 <message> 72 <message>
73 <source>minutes inactive</source> 73 <source>minutes inactive</source>
74 <translation type="unfinished"></translation> 74 <translation type="unfinished"></translation>
75 </message> 75 </message>
76 <message> 76 <message>
77 <source>Misc</source> 77 <source>Misc</source>
78 <translation type="unfinished"></translation> 78 <translation type="unfinished"></translation>
79 </message> 79 </message>
80 <message> 80 <message>
81 <source>Check a checkbox to activate/deactivate a plugin ore use the arrow buttons on the right to change the appearance order</source>
82 <translation type="unfinished"></translation>
83 </message>
84 <message>
85 <source>Check this if today should be autostarted on resume.</source> 81 <source>Check this if today should be autostarted on resume.</source>
86 <translation type="unfinished"></translation> 82 <translation type="unfinished"></translation>
87 </message> 83 </message>
88 <message> 84 <message>
89 <source>How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume</source> 85 <source>How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume</source>
90 <translation type="unfinished"></translation> 86 <translation type="unfinished"></translation>
91 </message> 87 </message>
92 <message> 88 <message>
93 <source>Icon size</source> 89 <source>Icon size</source>
94 <translation type="unfinished"></translation> 90 <translation type="unfinished"></translation>
95 </message> 91 </message>
96 <message> 92 <message>
97 <source>Set the icon size in pixel</source> 93 <source>Set the icon size in pixel</source>
98 <translation type="unfinished"></translation> 94 <translation type="unfinished"></translation>
99 </message> 95 </message>
100 <message> 96 <message>
101 <source>Refresh</source> 97 <source>Refresh</source>
102 <translation type="unfinished"></translation> 98 <translation type="unfinished"></translation>
103 </message> 99 </message>
104 <message> 100 <message>
105 <source>How often should Today refresh itself</source> 101 <source>How often should Today refresh itself</source>
106 <translation type="unfinished"></translation> 102 <translation type="unfinished"></translation>
107 </message> 103 </message>
108 <message> 104 <message>
109 <source> sec</source> 105 <source> sec</source>
110 <translation type="unfinished"></translation> 106 <translation type="unfinished"></translation>
111 </message> 107 </message>
112 <message> 108 <message>
113 <source>never</source> 109 <source>never</source>
114 <translation type="unfinished"></translation> 110 <translation type="unfinished"></translation>
115 </message> 111 </message>
112 <message>
113 <source>Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order</source>
114 <translation type="unfinished"></translation>
115 </message>
116</context> 116</context>
117</TS> 117</TS>
diff --git a/i18n/ko/todolist.ts b/i18n/ko/todolist.ts
index 0466849..c4f6d68 100644
--- a/i18n/ko/todolist.ts
+++ b/i18n/ko/todolist.ts
@@ -133,177 +133,169 @@ Quit Anyway?</source>
133 </message> 133 </message>
134 <message> 134 <message>
135 <source>Reminders</source> 135 <source>Reminders</source>
136 <translation type="unfinished"></translation> 136 <translation type="unfinished"></translation>
137 </message> 137 </message>
138 <message> 138 <message>
139 <source>X-Ref</source> 139 <source>X-Ref</source>
140 <translation type="unfinished"></translation> 140 <translation type="unfinished"></translation>
141 </message> 141 </message>
142 <message> 142 <message>
143 <source>Recurrance</source> 143 <source>Recurrance</source>
144 <translation type="unfinished"></translation> 144 <translation type="unfinished"></translation>
145 </message> 145 </message>
146</context> 146</context>
147<context> 147<context>
148 <name>QObject</name> 148 <name>QObject</name>
149 <message> 149 <message>
150 <source>Enter Task</source> 150 <source>Enter Task</source>
151 <translation type="unfinished"></translation> 151 <translation type="unfinished"></translation>
152 </message> 152 </message>
153 <message> 153 <message>
154 <source>Edit Task</source> 154 <source>Edit Task</source>
155 <translation type="unfinished">할일 편집</translation> 155 <translation type="unfinished">할일 편집</translation>
156 </message> 156 </message>
157</context> 157</context>
158<context> 158<context>
159 <name>TableView</name> 159 <name>TableView</name>
160 <message> 160 <message>
161 <source>C.</source> 161 <source>C.</source>
162 <translation type="unfinished">成</translation> 162 <translation type="unfinished">成</translation>
163 </message> 163 </message>
164 <message> 164 <message>
165 <source>Prior.</source> 165 <source>Prior.</source>
166 <translation type="unfinished">우선순위</translation> 166 <translation type="unfinished">우선순위</translation>
167 </message> 167 </message>
168 <message> 168 <message>
169 <source>Description</source> 169 <source>Description</source>
170 <translation type="unfinished">설명</translation> 170 <translation type="unfinished">설명</translation>
171 </message> 171 </message>
172 <message> 172 <message>
173 <source>Deadline</source> 173 <source>Deadline</source>
174 <translation type="unfinished">마감</translation> 174 <translation type="unfinished">마감</translation>
175 </message> 175 </message>
176 <message> 176 <message>
177 <source>Table View</source> 177 <source>Table View</source>
178 <translation type="unfinished"></translation> 178 <translation type="unfinished"></translation>
179 </message> 179 </message>
180 <message> 180 <message>
181 <source> day(s)</source> 181 <source>None</source>
182 <translation type="unfinished"></translation> 182 <translation type="unfinished"></translation>
183 </message> 183 </message>
184 <message> 184 <message>
185 <source>None</source> 185 <source>%1 day(s)</source>
186 <translation type="unfinished"></translation> 186 <translation type="unfinished"></translation>
187 </message> 187 </message>
188</context> 188</context>
189<context> 189<context>
190 <name>TaskEditorAdvanced</name> 190 <name>TaskEditorAdvanced</name>
191 <message> 191 <message>
192 <source>Form2</source>
193 <translation type="unfinished"></translation>
194 </message>
195 <message>
196 <source>State:</source> 192 <source>State:</source>
197 <translation type="unfinished"></translation> 193 <translation type="unfinished"></translation>
198 </message> 194 </message>
199 <message> 195 <message>
200 <source>Started</source> 196 <source>Started</source>
201 <translation type="unfinished"></translation> 197 <translation type="unfinished"></translation>
202 </message> 198 </message>
203 <message> 199 <message>
204 <source>Postponed</source> 200 <source>Postponed</source>
205 <translation type="unfinished"></translation> 201 <translation type="unfinished"></translation>
206 </message> 202 </message>
207 <message> 203 <message>
208 <source>Finished</source> 204 <source>Finished</source>
209 <translation type="unfinished"></translation> 205 <translation type="unfinished"></translation>
210 </message> 206 </message>
211 <message> 207 <message>
212 <source>Not started</source> 208 <source>Not started</source>
213 <translation type="unfinished"></translation> 209 <translation type="unfinished"></translation>
214 </message> 210 </message>
215 <message> 211 <message>
216 <source>Maintainer</source> 212 <source>Maintainer</source>
217 <translation type="unfinished"></translation> 213 <translation type="unfinished"></translation>
218 </message> 214 </message>
219 <message> 215 <message>
220 <source>test</source> 216 <source>test</source>
221 <translation type="unfinished"></translation> 217 <translation type="unfinished"></translation>
222 </message> 218 </message>
223 <message> 219 <message>
224 <source>...</source> 220 <source>...</source>
225 <translation type="unfinished"></translation> 221 <translation type="unfinished"></translation>
226 </message> 222 </message>
227 <message> 223 <message>
228 <source>Maintain Mode:</source> 224 <source>Maintain Mode:</source>
229 <translation type="unfinished"></translation> 225 <translation type="unfinished"></translation>
230 </message> 226 </message>
231 <message> 227 <message>
232 <source>Responsible</source> 228 <source>Responsible</source>
233 <translation type="unfinished"></translation> 229 <translation type="unfinished"></translation>
234 </message> 230 </message>
235 <message> 231 <message>
236 <source>Done By</source> 232 <source>Done By</source>
237 <translation type="unfinished"></translation> 233 <translation type="unfinished"></translation>
238 </message> 234 </message>
239 <message> 235 <message>
240 <source>Coordinating</source> 236 <source>Coordinating</source>
241 <translation type="unfinished"></translation> 237 <translation type="unfinished"></translation>
242 </message> 238 </message>
243 <message> 239 <message>
244 <source>Nothing</source> 240 <source>Nothing</source>
245 <translation type="unfinished"></translation> 241 <translation type="unfinished"></translation>
246 </message> 242 </message>
247</context> 243</context>
248<context> 244<context>
249 <name>TaskEditorAdvancedImpl</name> 245 <name>TaskEditorAdvancedImpl</name>
250 <message> 246 <message>
251 <source>Description</source> 247 <source>Description</source>
252 <translation type="unfinished">설명</translation> 248 <translation type="unfinished">설명</translation>
253 </message> 249 </message>
254</context> 250</context>
255<context> 251<context>
256 <name>TaskEditorAlarms</name> 252 <name>TaskEditorAlarms</name>
257 <message> 253 <message>
258 <source>Form3</source>
259 <translation type="unfinished"></translation>
260 </message>
261 <message>
262 <source>empty</source> 254 <source>empty</source>
263 <translation type="unfinished"></translation> 255 <translation type="unfinished"></translation>
264 </message> 256 </message>
265 <message> 257 <message>
266 <source>&amp;Add</source> 258 <source>&amp;Add</source>
267 <translation type="unfinished"></translation> 259 <translation type="unfinished"></translation>
268 </message> 260 </message>
269 <message> 261 <message>
270 <source>&amp;Edit</source> 262 <source>&amp;Edit</source>
271 <translation type="unfinished"></translation> 263 <translation type="unfinished"></translation>
272 </message> 264 </message>
273 <message> 265 <message>
274 <source>&amp;Remove</source> 266 <source>&amp;Remove</source>
275 <translation type="unfinished"></translation> 267 <translation type="unfinished"></translation>
276 </message> 268 </message>
277</context> 269</context>
278<context> 270<context>
279 <name>TaskEditorOverView</name> 271 <name>TaskEditorOverView</name>
280 <message> 272 <message>
281 <source>Form1</source> 273 <source>Form1</source>
282 <translation type="unfinished"></translation> 274 <translation type="unfinished"></translation>
283 </message> 275 </message>
284 <message> 276 <message>
285 <source>Priority</source> 277 <source>Priority</source>
286 <translation type="unfinished"></translation> 278 <translation type="unfinished"></translation>
287 </message> 279 </message>
288 <message> 280 <message>
289 <source>1 - Very High</source> 281 <source>1 - Very High</source>
290 <translation type="unfinished"></translation> 282 <translation type="unfinished"></translation>
291 </message> 283 </message>
292 <message> 284 <message>
293 <source>2 - High</source> 285 <source>2 - High</source>
294 <translation type="unfinished"></translation> 286 <translation type="unfinished"></translation>
295 </message> 287 </message>
296 <message> 288 <message>
297 <source>3 - Normal</source> 289 <source>3 - Normal</source>
298 <translation type="unfinished"></translation> 290 <translation type="unfinished"></translation>
299 </message> 291 </message>
300 <message> 292 <message>
301 <source>4 - Low</source> 293 <source>4 - Low</source>
302 <translation type="unfinished"></translation> 294 <translation type="unfinished"></translation>
303 </message> 295 </message>
304 <message> 296 <message>
305 <source>5 - Very Low</source> 297 <source>5 - Very Low</source>
306 <translation type="unfinished"></translation> 298 <translation type="unfinished"></translation>
307 </message> 299 </message>
308 <message> 300 <message>
309 <source>Progress</source> 301 <source>Progress</source>