summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/lv/bartender.ts
authorar <ar>2005-03-25 23:59:42 (UTC)
committer ar <ar>2005-03-25 23:59:42 (UTC)
commitbd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054 (patch) (side-by-side diff)
tree4ba9c77334d4a8903de176f62a374dfbbad1194d /i18n/lv/bartender.ts
parentd2d325ab86fd32e38bd6b91b8745c3695251bcda (diff)
downloadopie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.zip
opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.tar.gz
opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.tar.bz2
- make opie-lupdate -noobsolete
Diffstat (limited to 'i18n/lv/bartender.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/lv/bartender.ts12
1 files changed, 0 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/lv/bartender.ts b/i18n/lv/bartender.ts
index b21c0d8..50912d9 100644
--- a/i18n/lv/bartender.ts
+++ b/i18n/lv/bartender.ts
@@ -1,189 +1,177 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>BacDialog</name>
<message>
<source>Blood Alcohol Estimator</source>
<translation>Alkahola Promiļu Aprēķins</translation>
</message>
<message>
<source># Drinks Consumed</source>
<translation>Cik Dzērienu Izlietots</translation>
</message>
<message>
<source>Weight</source>
<translation>Svars</translation>
</message>
<message>
<source>Kilos</source>
<translation>Kg</translation>
</message>
<message>
<source>Pounds</source>
<translation>Mārciņas</translation>
</message>
<message>
<source>Units</source>
<translation>Vienības</translation>
</message>
<message>
<source>Period of Time (hours)</source>
<translation>Laika perjods (stundas)</translation>
</message>
<message>
<source>Male</source>
<translation>Vīrietis</translation>
</message>
<message>
<source>Female</source>
<translation>Sieviete</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>Nezināms</translation>
</message>
<message>
<source>Gender</source>
<translation>Dzimums</translation>
</message>
<message>
<source>Beer</source>
<translation>Alus</translation>
</message>
<message>
<source>Wine</source>
<translation>Vīns</translation>
</message>
<message>
<source>Shot</source>
<translation>Šāviens</translation>
</message>
<message>
<source>Type of drink</source>
<translation>Dzēriena tips</translation>
</message>
<message>
<source>Calculate</source>
<translation>Aprēķināt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Bartender</name>
<message>
<source>Bartender</source>
<translation>Bārmenis</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation>Fails</translation>
</message>
<message>
<source>New Drink</source>
<translation>Cits Dzēriens</translation>
</message>
<message>
<source>Open Drink</source>
<translation>Atvērt Dzērienu</translation>
</message>
<message>
<source>Find by Drink Name</source>
<translation>Meklēt pēc nosaukuma</translation>
</message>
<message>
- <source>Find by Alcohol</source>
- <translation type="obsolete">Meklēt pēc Alkohola</translation>
- </message>
- <message>
<source>Edit</source>
<translation>Labot</translation>
</message>
<message>
- <source>edit</source>
- <translation type="obsolete">labot</translation>
- </message>
- <message>
<source>New</source>
<translation>Jauns</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation>Atvērt</translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
<translation>Meklēt</translation>
</message>
<message>
<source>Name of Drink</source>
<translation>Dzēriena Nosaukums</translation>
</message>
<message>
<source>Note</source>
<translation>Piezīme</translation>
</message>
<message>
<source>Drink database not opened sucessfully.
</source>
<translation>Dzērienu datubāzi neizdevās atvērt.
</translation>
</message>
<message>
<source>Search by drink name
</source>
<translation>Meklēt pēc dzēriena nosaukuma
</translation>
</message>
<message>
<source>Drink Name</source>
<translation>Dzēriena Nosaukums</translation>
</message>
<message>
- <source>Alcohol</source>
- <translation type="obsolete">Alkohols</translation>
- </message>
- <message>
<source>Search</source>
<translation>Meklēt</translation>
</message>
<message>
<source>Sorry no results for
</source>
<translation>Atvainojiet nav rezultātu priekš
</translation>
</message>
<message>
<source>Find by Ingredient</source>
<translation>Meklēt pēc Sastāvdaļas</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Drink</source>
<translation>Labot Dzērienu</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to drink database!
</source>
<translation>Neizdevās ierakstīt dzērienu datubāzi!</translation>
</message>
<message>
<source>Ingredient</source>
<translation>Sastāvs</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>New_Drink</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Vārds</translation>
</message>
<message>
<source>Ingredients</source>
<translation>Sastāvdaļas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Show_Drink</name>
<message>
<source>Edit</source>
<translation>Labot</translation>
</message>
</context>
</TS>