summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/lv/gsmtool.ts
authorgints <gints>2004-10-10 13:08:24 (UTC)
committer gints <gints>2004-10-10 13:08:24 (UTC)
commitfc76111d51817116376eeb417bd83fbf4e0b77f1 (patch) (side-by-side diff)
treed823045ad634903b7aee801c12c60827d30fead7 /i18n/lv/gsmtool.ts
parent160c78137803b29f623c621597aca002c297b4c8 (diff)
downloadopie-fc76111d51817116376eeb417bd83fbf4e0b77f1.zip
opie-fc76111d51817116376eeb417bd83fbf4e0b77f1.tar.gz
opie-fc76111d51817116376eeb417bd83fbf4e0b77f1.tar.bz2
New Latvian translations
Diffstat (limited to 'i18n/lv/gsmtool.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/lv/gsmtool.ts102
1 files changed, 51 insertions, 51 deletions
diff --git a/i18n/lv/gsmtool.ts b/i18n/lv/gsmtool.ts
index edc5d66..7182026 100644
--- a/i18n/lv/gsmtool.ts
+++ b/i18n/lv/gsmtool.ts
@@ -1,209 +1,209 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>GSMToolBase</name>
<message>
<source>GSM Tool</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>GSM Instruments</translation>
</message>
<message>
<source>Device</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Iekārta</translation>
</message>
<message>
<source>Modem Device:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modēma Iekārta:</translation>
</message>
<message>
<source>/dev/ircomm0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>/dev/ttySA0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>/dev/ttyS0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>Baud Rate:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>BPS:</translation>
</message>
<message>
<source>300</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>600</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>1200</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>2400</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>4800</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>9600</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>19200</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>38400</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>57600</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>115200</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>230400</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>460800</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Savienot</translation>
</message>
<message>
<source>Manufacturer:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ražotājs:</translation>
</message>
<message>
<source>Model:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modelis:</translation>
</message>
<message>
<source>Revision:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Versija:</translation>
</message>
<message>
<source>Serial Number:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Seriālais Nr:</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tīkls</translation>
</message>
<message>
<source>Network Status:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tīkla Status:</translation>
</message>
<message>
<source>Current Network:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tekošais Tīkls:</translation>
</message>
<message>
<source>Signal Strength:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Signāla Stiprums:</translation>
</message>
<message>
<source>dBm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>dBm</translation>
</message>
<message>
<source>Available Networks:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pieejamie Tīkli:</translation>
</message>
<message>
<source>Scan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Skanēt</translation>
</message>
<message>
<source>Network Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tīkla Vārds</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Statuss</translation>
</message>
<message>
<source>No.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>No.</translation>
</message>
<message>
<source>Shortname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Īsaisvārds</translation>
</message>
<message>
<source>Register</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Reģistrēt</translation>
</message>
<message>
<source>SMS</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>SMS</translation>
</message>
<message>
<source>Store:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Saglabāt:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nekas</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tips:</translation>
</message>
<message>
<source>Incoming</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ienākoš</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Izejoš</translation>
</message>
<message>
<source>Number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nummurs</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Datums</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dzēst</translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sūtīt</translation>
</message>
<message>
<source>New</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jauns</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Saglabāt</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Attīrīt</translation>
</message>
<message>
<source>To:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kam:</translation>
</message>
<message>
<source>Message:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ziņa:</translation>
</message>
</context>
</TS>