author | gints <gints> | 2004-11-19 17:56:00 (UTC) |
---|---|---|
committer | gints <gints> | 2004-11-19 17:56:00 (UTC) |
commit | ffc15c3b5debbff5de6f14ad35f29ad2fe0a2f34 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | ea29f4c5b0cd5021f5215b1894a235e883ffd92d /i18n/lv/libppp.ts | |
parent | bfc8da9efb618a8c5d9b8ae89195879d03913e65 (diff) | |
download | opie-ffc15c3b5debbff5de6f14ad35f29ad2fe0a2f34.zip opie-ffc15c3b5debbff5de6f14ad35f29ad2fe0a2f34.tar.gz opie-ffc15c3b5debbff5de6f14ad35f29ad2fe0a2f34.tar.bz2 |
Some Latvian translations
-rw-r--r-- | i18n/lv/libppp.ts | 96 |
1 files changed, 48 insertions, 48 deletions
diff --git a/i18n/lv/libppp.ts b/i18n/lv/libppp.ts index 72e5ddc..772a7b6 100644 --- a/i18n/lv/libppp.ts +++ b/i18n/lv/libppp.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>Login send missing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Trūkst lietotāja nosūtīšana</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Login expect missing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Trūkst lietotāja sagaidīšana</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>Password send missing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Trūkst paroles nosūtīšana</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>Password expect missing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Trūkst paroles sagaidīšana</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Pap/Chap/EAP client id missing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Trūkst Pap/Chap/EAP klienta id</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Pap/Chap/EAP server id missing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Trūkst Pap/Chap/EAP servera id</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Pap/Chap/EAP secret id missing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Trūkst Pap/Chap/EAP drošības id</translation> </message> @@ -36,3 +36,3 @@ <source>PPPAuth</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PPPAuth</translation> </message> @@ -40,3 +40,3 @@ <source>Login</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pieslēgums</translation> </message> @@ -44,3 +44,3 @@ <source>ogin:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ieslēgums:</translation> </message> @@ -48,3 +48,3 @@ <source>assword:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>arole:</translation> </message> @@ -52,3 +52,3 @@ <source>Pap</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pap</translation> </message> @@ -56,3 +56,3 @@ <source>Chap</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Chap</translation> </message> @@ -60,3 +60,3 @@ <source>EAP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ <source>Server</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Serveris</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ <source>Secret</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Drošība</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ <source>*</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>*</translation> </message> @@ -76,3 +76,3 @@ <source>Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klients</translation> </message> @@ -80,3 +80,3 @@ <source>Terminal</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Termināls</translation> </message> @@ -87,3 +87,3 @@ <source>Domainname needed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nepieciešams domaina vārds</translation> </message> @@ -91,3 +91,3 @@ <source>DNS Servers needed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nepieciešams DNS serveris</translation> </message> @@ -98,3 +98,3 @@ <source>PPPDNS</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PPPDNS</translation> </message> @@ -102,3 +102,3 @@ <source>Server assigned</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Uzrādītais serveris</translation> </message> @@ -106,3 +106,3 @@ <source>Fixed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fiksēts</translation> </message> @@ -110,3 +110,3 @@ <source>DomainName</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>DomainaVārds</translation> </message> @@ -114,3 +114,3 @@ <source>Address</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Adrese</translation> </message> @@ -118,3 +118,3 @@ <source>...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>...</translation> </message> @@ -122,3 +122,3 @@ <source>List</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Saraksts</translation> </message> @@ -129,3 +129,3 @@ <source>PPP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PPP</translation> </message> @@ -133,3 +133,3 @@ <source>Authentication</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autentifikācija</translation> </message> @@ -137,3 +137,3 @@ <source>IP settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>IP uzstādījumi</translation> </message> @@ -141,3 +141,3 @@ <source>DNS Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>DNS Uzstādījumi</translation> </message> @@ -148,3 +148,3 @@ <source>IPAddress needed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nepieciešama IPAdrese</translation> </message> @@ -152,3 +152,3 @@ <source>IPAddress not valid</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>IPAdrese nav pareiza</translation> </message> @@ -156,3 +156,3 @@ <source>Subnet mask needed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nepieciešama Subnet maska</translation> </message> @@ -160,3 +160,3 @@ <source>Subnet mask not valid</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nav pareiza Subnet maska</translation> </message> @@ -164,3 +164,3 @@ <source>Gateway address needed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nepieciešama Vārtejas adrese</translation> </message> @@ -168,3 +168,3 @@ <source>Gateway address not valid</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nav pareiza vārtejas adrese</translation> </message> @@ -175,3 +175,3 @@ <source>PPPIP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PPPIP</translation> </message> @@ -179,3 +179,3 @@ <source>IP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> @@ -183,3 +183,3 @@ <source>Server assigned</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Norādīts serveris</translation> </message> @@ -187,3 +187,3 @@ <source>Fixed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fiksēts</translation> </message> @@ -191,3 +191,3 @@ <source>Subnetmask</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tīkla maska</translation> </message> @@ -195,3 +195,3 @@ <source>Address</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Adrese</translation> </message> @@ -199,3 +199,3 @@ <source>Gateway</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vārteja</translation> </message> @@ -203,3 +203,3 @@ <source>Set as default</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Uzstādīt kā noklusēto</translation> </message> @@ -210,3 +210,3 @@ <source>PPP Connection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PPP Konekcija</translation> </message> @@ -214,3 +214,3 @@ <source><p>Sets up IP using PPP.</p><p>Use this for dialup devices or serial setups</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><p>Uzstāda IP lietojot PPP.</p><p>Lietojiet šo iezvanpieejas vai seriāliem uzstādījumiem</p></translation> </message> |