Gigantic result of make opie-lupdate

I assume we've now 90% of the strings that will be in Opie 1.2

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/i18n/lv/libqpe.ts b/i18n/lv/libqpe.ts
index cf1361a..42bd097 100644
--- a/i18n/lv/libqpe.ts
+++ b/i18n/lv/libqpe.ts
@@ -308,25 +308,25 @@ labo kategorijas.</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fast load (consumes memory)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comment:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Dzēst</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete this document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make a copy of this document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -549,29 +549,29 @@ Free some memory and try again.</source>
     </message>
     <message>
         <source>AM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you want to delete
  %1?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Visi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Neaizpildīts</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Work Address:&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Home Address:&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Email Addresses: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -888,25 +888,25 @@ Free some memory and try again.</source>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>StorageInfo</name>
     <message>
         <source>CF Card</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hard Disk</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Cietais Disks</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SD Card</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>MMC Card</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCSI Hard Disk</source>
         <translation type="unfinished"></translation>