author | gints <gints> | 2004-09-03 22:25:55 (UTC) |
---|---|---|
committer | gints <gints> | 2004-09-03 22:25:55 (UTC) |
commit | 32143e80e2ee62300811d785b8b25062333b2c8e (patch) (unidiff) | |
tree | 077429707269ac8ac960951f7e8dbebe1e5d2af1 /i18n/lv/opie-eye_slave.ts | |
parent | 502637b6727d3f1426ae1ccbed3a6ce7f49ff8f4 (diff) | |
download | opie-32143e80e2ee62300811d785b8b25062333b2c8e.zip opie-32143e80e2ee62300811d785b8b25062333b2c8e.tar.gz opie-32143e80e2ee62300811d785b8b25062333b2c8e.tar.bz2 |
Some aditional Latvian translations...
-rw-r--r-- | i18n/lv/opie-eye_slave.ts | 38 |
1 files changed, 24 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/lv/opie-eye_slave.ts b/i18n/lv/opie-eye_slave.ts index c90cc63..b58261f 100644 --- a/i18n/lv/opie-eye_slave.ts +++ b/i18n/lv/opie-eye_slave.ts | |||
@@ -311,77 +311,87 @@ | |||
311 | <translation>Datums/Laiks: %1 | 311 | <translation>Datums/Laiks: %1 |
312 | </translation> | 312 | </translation> |
313 | </message> | 313 | </message> |
314 | <message> | 314 | <message> |
315 | <source><qt>Comment: %1 | 315 | <source><qt>Comment: %1 |
316 | </source> | 316 | </source> |
317 | <translation><qt>Komentārs: %1 | 317 | <translation><qt>Komentārs: %1 |
318 | </translation> | 318 | </translation> |
319 | </message> | 319 | </message> |
320 | <message> | 320 | <message> |
321 | <source>Manufacturer: %1 | 321 | <source>Manufacturer: %1 |
322 | </source> | 322 | </source> |
323 | <translation type="unfinished"></translation> | 323 | <translation>Ražotājs: %1 |
324 | </translation> | ||
324 | </message> | 325 | </message> |
325 | <message> | 326 | <message> |
326 | <source>Model: %1 | 327 | <source>Model: %1 |
327 | </source> | 328 | </source> |
328 | <translation type="unfinished"></translation> | 329 | <translation>Modelis: %1 |
330 | </translation> | ||
329 | </message> | 331 | </message> |
330 | <message> | 332 | <message> |
331 | <source>Orientation: %1 | 333 | <source>Orientation: %1 |
332 | </source> | 334 | </source> |
333 | <translation type="unfinished"></translation> | 335 | <translation>Orientācija: %1 |
336 | </translation> | ||
334 | </message> | 337 | </message> |
335 | <message> | 338 | <message> |
336 | <source>Flash used | 339 | <source>Flash used |
337 | </source> | 340 | </source> |
338 | <translation type="unfinished"></translation> | 341 | <translation>Pielietotais Flash |
342 | </translation> | ||
339 | </message> | 343 | </message> |
340 | <message> | 344 | <message> |
341 | <source>Focal length: %1 | 345 | <source>Focal length: %1 |
342 | </source> | 346 | </source> |
343 | <translation type="unfinished"></translation> | 347 | <translation>Fokāla garums: %1 |
348 | </translation> | ||
344 | </message> | 349 | </message> |
345 | <message> | 350 | <message> |
346 | <source>35mm equivalent: %1 | 351 | <source>35mm equivalent: %1 |
347 | </source> | 352 | </source> |
348 | <translation type="unfinished"></translation> | 353 | <translation>35mm ekvivalents: %1 |
354 | </translation> | ||
349 | </message> | 355 | </message> |
350 | <message> | 356 | <message> |
351 | <source>CCD width: %1</source> | 357 | <source>CCD width: %1</source> |
352 | <translation type="unfinished"></translation> | 358 | <translation>CCD platums: %1</translation> |
353 | </message> | 359 | </message> |
354 | <message> | 360 | <message> |
355 | <source>Exposure time: %1 | 361 | <source>Exposure time: %1 |
356 | </source> | 362 | </source> |
357 | <translation type="unfinished"></translation> | 363 | <translation>Attīstīšanas laiks: %1 |
364 | </translation> | ||
358 | </message> | 365 | </message> |
359 | <message> | 366 | <message> |
360 | <source>Aperture: %1 | 367 | <source>Aperture: %1 |
361 | </source> | 368 | </source> |
362 | <translation type="unfinished"></translation> | 369 | <translation>Atklāšana: %1 |
370 | </translation> | ||
363 | </message> | 371 | </message> |
364 | <message> | 372 | <message> |
365 | <source>Distance: %1 | 373 | <source>Distance: %1 |
366 | </source> | 374 | </source> |
367 | <translation type="unfinished"></translation> | 375 | <translation>Attālums: %1 |
376 | </translation> | ||
368 | </message> | 377 | </message> |
369 | <message> | 378 | <message> |
370 | <source>Infinite</source> | 379 | <source>Infinite</source> |
371 | <translation type="unfinished"></translation> | 380 | <translation>Vienkārši</translation> |
372 | </message> | 381 | </message> |
373 | <message> | 382 | <message> |
374 | <source>ISO equivalent: %1 | 383 | <source>ISO equivalent: %1 |
375 | </source> | 384 | </source> |
376 | <translation type="unfinished"></translation> | 385 | <translation>ISO ekvivalents: %1 |
386 | </translation> | ||
377 | </message> | 387 | </message> |
378 | <message> | 388 | <message> |
379 | <source>EXIF comment: %1</source> | 389 | <source>EXIF comment: %1</source> |
380 | <translation type="unfinished"></translation> | 390 | <translation>EXIF komentārs: %1</translation> |
381 | </message> | 391 | </message> |
382 | <message> | 392 | <message> |
383 | <source></qt></source> | 393 | <source></qt></source> |
384 | <translation type="unfinished"></translation> | 394 | <translation></translation> |
385 | </message> | 395 | </message> |
386 | </context> | 396 | </context> |
387 | </TS> | 397 | </TS> |