opie-lupdate second attempt

1 files changed, 121 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/lv/opiemail.ts b/i18n/lv/opiemail.ts
index cde16b2..39c709d 100644
--- a/i18n/lv/opiemail.ts
+++ b/i18n/lv/opiemail.ts
@@ -65,24 +65,52 @@
     <message>
         <source>Ok</source>
         <translation>Labi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation>Kļūda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Please select a File.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Lūdzu izvēlaties failu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Sending mail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Receiver spezified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Store message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Store message into drafts?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation type="unfinished">Jā</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation type="unfinished">Nē</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;center&gt;Attachments will not be stored in &quot;Draft&quot; folder&lt;/center&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ComposeMailUI</name>
     <message>
         <source>Compose Message</source>
         <translation>Veidot Vēstuli</translation>
     </message>
     <message>
         <source>send later</source>
         <translation>nosūtīt vēlāk</translation>
     </message>
     <message>
@@ -211,25 +239,25 @@
 <context>
     <name>IMAPconfigUI</name>
     <message>
         <source>Configure IMAP</source>
         <translation>Konfigurēt IMAP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>User</source>
         <translation>Lietotājs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use SSL</source>
-        <translation>Lietot SSL</translation>
+        <translation type="obsolete">Lietot SSL</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Password</source>
         <translation>Parole</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port</source>
         <translation>Ports</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Server</source>
         <translation>Serveris</translation>
@@ -237,24 +265,32 @@
     <message>
         <source>Name of the Account</source>
         <translation>Pieslēguma Vārds</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Account</source>
         <translation>Pieslēgums</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prefix</source>
         <translation>Prefikss</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>ssh $SERVER exec</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use secure sockets:</source>
+        <translation type="unfinished">Lietot secure sockets:</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation>Pasts</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings</source>
         <translation>Uzstādījumi</translation>
     </message>
     <message>
@@ -294,24 +330,64 @@
         <translation>Sūtītājs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation>Izmērs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation>Datums</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>NNTPGroupsDlg</name>
+    <message>
+        <source>Subscribed newsgroups</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NNTPGroupsUI</name>
+    <message>
+        <source>newsgroupslist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Newsgroups</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>List of groups from the server. On start, only subscribed groups are listed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Groupfilter:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter a filter string here.
+Then hit &quot;get newsgroup list&quot; again and only groups starting 
+with that filter will be listet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Get newsgroup list from server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Retrieve the list of groups from server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>NNTPconfigUI</name>
     <message>
         <source>Configure NNTP</source>
         <translation>Konfigurēt NNTP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port</source>
         <translation>Ports</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name of the Account</source>
         <translation>Pieslēguma vārds</translation>
@@ -331,24 +407,36 @@
     <message>
         <source>User</source>
         <translation>Lietotājs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Password</source>
         <translation>Parole</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Login</source>
         <translation>Pielietot lietotājvārdu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Groups</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Newsgroup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Get newsgroup list from server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Newmdirdlgui</name>
     <message>
         <source>Enter directory name</source>
         <translation>Ievadiet direktorija vārdu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Directory name:</source>
         <translation>Direktorija vārds:</translation>
     </message>
     <message>
@@ -385,24 +473,36 @@
     <message>
         <source>Copy/Move this mail</source>
         <translation>Kopēt/Pārvietot šo pastu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error creating new Folder</source>
         <translation>Kļūda veidojot jaunu Mapi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;center&gt;Error while creating&lt;br&gt;new folder - breaking.&lt;/center&gt;</source>
         <translation>&lt;center&gt;Kļūda veidojot &lt;br&gt;jaunu mapi - pārtraucu.&lt;/center&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Define a smtp account first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read this posting</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Edit this mail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>POP3configUI</name>
     <message>
         <source>Configure POP3</source>
         <translation>Konfigurēt POP3</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Account</source>
         <translation>Pieslēgums</translation>
     </message>
     <message>
@@ -437,25 +537,25 @@
 <context>
     <name>SMTPconfigUI</name>
     <message>
         <source>Configure SMTP</source>
         <translation>Konfigurēt SMTP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Account</source>
         <translation>Pieslēgums</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use SSL</source>
-        <translation>Lietot SSL</translation>
+        <translation type="obsolete">Lietot SSL</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Login</source>
         <translation>Lietot Pieslēgšanos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name of the Account</source>
         <translation>Pieslēguma vārds</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name of the SMTP Server</source>
         <translation>SMTP server nosaukums</translation>
@@ -471,24 +571,32 @@
     <message>
         <source>Server</source>
         <translation>Serveris</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port of the SMTP Server</source>
         <translation>SMTP servera ports</translation>
     </message>
     <message>
         <source>User</source>
         <translation>Lietotājs</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Use secure sockets:</source>
+        <translation type="unfinished">Lietot secure sockets:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ssh $SERVER exec</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SelectMailTypeUI</name>
     <message>
         <source>Select Type</source>
         <translation>Izvēlēties Tipu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select Account Type</source>
         <translation>Izvēlēties Pieslēguma Tipu</translation>
     </message>
     <message>
@@ -603,24 +711,28 @@
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The mail body is not yet downloaded, so you cannot forward yet.</source>
         <translation>&lt;p&gt;Vēstules saturs nav vēl atlādēts, tamdēļ nav iespējams pārsūtīt vēstuli.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete Mail</source>
         <translation>Dzēst Pastu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete this mail? &lt;br&gt;&lt;br&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Vai tiešām vēlaties dzēst šo pastu? &lt;br&gt;&lt;br&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Display image preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ViewMailBase</name>
     <message>
         <source>E-Mail by %1</source>
         <translation>E-Pasts no %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation>Pasts</translation>
     </message>
     <message>
@@ -648,24 +760,31 @@
         <translation>Apraksts</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filename</source>
         <translation>Faila nosaukums</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation>Izmērs</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>selectsmtp</name>
+    <message>
+        <source>Select SMTP Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>selectstoreui</name>
     <message>
         <source>Select target box</source>
         <translation>Iezīmējat mērķa kasti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Store mail(s) to&lt;/b&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Saglabāt pastu uz&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Folder:</source>
         <translation>Mape:</translation>