s/OFileDialog/Opie::Ui::OFileDialog

s/OFontSelector/Opie::Ui::OFontSelector

Update translation to namespace reality

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/mk/libopiepim2.ts b/i18n/mk/libopiepim2.ts
index c2311ef..043e420 100644
--- a/i18n/mk/libopiepim2.ts
+++ b/i18n/mk/libopiepim2.ts
@@ -1,520 +1,520 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>Button</name>
     <message>
         <source>Calendar Button</source>
         <translation type="obsolete">Коче календар</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contacts Button</source>
         <translation type="obsolete">копче контакти</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Menu Button</source>
         <translation type="obsolete">копје мени</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail Button</source>
         <translation type="obsolete">копје порака</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Button</source>
         <translation type="obsolete">Копче дома</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Record Button</source>
         <translation type="obsolete">копче сними</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display Rotate</source>
         <translation type="obsolete">ротирање на екран</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OColorDialog</name>
     <message>
         <source>Hue:</source>
         <translation type="obsolete">Подредување:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat:</source>
         <translation type="obsolete">Разместување:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Val:</source>
         <translation type="obsolete">Вредност:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Red:</source>
         <translation type="obsolete">Црвена:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Green:</source>
         <translation type="obsolete">Зелена:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Blue:</source>
         <translation type="obsolete">Плава:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alpha channel:</source>
         <translation type="obsolete">Алфа канал:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select color</source>
         <translation type="obsolete">Избери боја</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OColorPopupMenu</name>
     <message>
         <source>More</source>
         <translation type="obsolete">Повеќе</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More...</source>
         <translation type="obsolete">Повеќе...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>OFileDialog</name>
+    <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
     <message>
         <source>FileDialog</source>
         <translation type="obsolete">Диалог на датотеки</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open</source>
         <translation type="obsolete">Отвори</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
         <translation type="obsolete">Сними</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFileSelector</name>
     <message>
         <source>Name:</source>
         <translation type="obsolete">Име:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFileViewFileListView</name>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="obsolete">Име</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="obsolete">Големина</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="obsolete">Дата</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mime Type</source>
         <translation type="obsolete">Mime Тип</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OFontMenu</name>
     <message>
         <source>Large</source>
         <translation type="obsolete">Голем</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Medium</source>
         <translation type="obsolete">Среден</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Small</source>
         <translation type="obsolete">Мал</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>OFontSelector</name>
+    <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
     <message>
         <source>Style</source>
         <translation type="obsolete">Стил</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="obsolete">Големина</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
         <translation type="obsolete">Кафеавата лисица рипа преку мрзливото куче</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OPimRecurrenceBase</name>
     <message>
         <source>Repeating Event </source>
         <translation type="unfinished">Повторувачки Настан</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation type="unfinished">Нињто</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation type="unfinished">Ден</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation type="unfinished">Недела</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation type="unfinished">Месец</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Year</source>
         <translation type="unfinished">Година</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every:</source>
         <translation type="unfinished">Секој:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Frequency</source>
         <translation type="unfinished">Фрекфенција</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End On:</source>
         <translation type="unfinished">Настан на:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation type="unfinished">Нема краен датум</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat On</source>
         <translation type="unfinished">Вклучи повторување</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
         <translation type="unfinished">Пон</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
         <translation type="unfinished">Втор</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wed</source>
         <translation type="unfinished">Сред</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thu</source>
         <translation type="unfinished">Чет</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fri</source>
         <translation type="unfinished">Пет</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat</source>
         <translation type="unfinished">Саб</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sun</source>
         <translation type="unfinished">Нед</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation type="unfinished">Секој</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var1</source>
         <translation type="unfinished">Пром1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var 2</source>
         <translation type="unfinished">Пром2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WeekVar</source>
         <translation type="unfinished">НеделаПром</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OPimRecurrenceWidget</name>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation type="unfinished">Нема краен датум</translation>
     </message>
     <message>
         <source>days</source>
         <translation type="unfinished">денови</translation>
     </message>
     <message>
         <source>day</source>
         <translation type="unfinished">ден</translation>
     </message>
     <message>
         <source>weeks</source>
         <translation type="unfinished">недели</translation>
     </message>
     <message>
         <source>week</source>
         <translation type="unfinished">недела</translation>
     </message>
     <message>
         <source>months</source>
         <translation type="unfinished">месеци</translation>
     </message>
     <message>
         <source>month</source>
         <translation type="unfinished">месец</translation>
     </message>
     <message>
         <source>years</source>
         <translation type="unfinished">години</translation>
     </message>
     <message>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished">година</translation>
     </message>
     <message>
         <source> and </source>
         <translation type="unfinished">и</translation>
     </message>
     <message>
         <source>,
 and </source>
         <translation type="unfinished">,
 и</translation>
     </message>
     <message>
         <source>, and </source>
         <translation type="unfinished">, и</translation>
     </message>
     <message>
         <source>on </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat</source>
         <translation type="unfinished">Без повторување</translation>
     </message>
     <message>
         <source>day(s)</source>
         <translation type="unfinished">денови</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat On</source>
         <translation type="unfinished">Вклучи повторување</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
         <translation type="unfinished">Пон</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
         <translation type="unfinished">Втор</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wed</source>
         <translation type="unfinished">Сред</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thu</source>
         <translation type="unfinished">Чет</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fri</source>
         <translation type="unfinished">Пет</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat</source>
         <translation type="unfinished">Саб</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sun</source>
         <translation type="unfinished">Нед</translation>
     </message>
     <message>
         <source>week(s)</source>
         <translation type="unfinished">недели</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat By</source>
         <translation type="unfinished">Повторувај по</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation type="unfinished">Ден</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>month(s)</source>
         <translation type="unfinished">месеци</translation>
     </message>
     <message>
         <source>year(s)</source>
         <translation type="unfinished">години</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation type="unfinished">Секој</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ORecurranceBase</name>
     <message>
         <source>Repeating Event </source>
         <translation type="obsolete">Повторувачки Настан</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation type="obsolete">Нињто</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation type="obsolete">Ден</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation type="obsolete">Недела</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation type="obsolete">Месец</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Year</source>
         <translation type="obsolete">Година</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every:</source>
         <translation type="obsolete">Секој:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Frequency</source>
         <translation type="obsolete">Фрекфенција</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End On:</source>
         <translation type="obsolete">Настан на:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation type="obsolete">Нема краен датум</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat On</source>
         <translation type="obsolete">Вклучи повторување</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
         <translation type="obsolete">Пон</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
         <translation type="obsolete">Втор</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wed</source>
         <translation type="obsolete">Сред</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thu</source>
         <translation type="obsolete">Чет</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fri</source>
         <translation type="obsolete">Пет</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat</source>
         <translation type="obsolete">Саб</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sun</source>
         <translation type="obsolete">Нед</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation type="obsolete">Секој</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var1</source>
         <translation type="obsolete">Пром1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var 2</source>
         <translation type="obsolete">Пром2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WeekVar</source>
         <translation type="obsolete">НеделаПром</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ORecurranceWidget</name>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation type="obsolete">Нема краен датум</translation>
     </message>
     <message>
         <source>days</source>
         <translation type="obsolete">денови</translation>
     </message>
     <message>
         <source>day</source>
         <translation type="obsolete">ден</translation>
     </message>
     <message>
         <source>weeks</source>
         <translation type="obsolete">недели</translation>
     </message>
     <message>
         <source>week</source>
         <translation type="obsolete">недела</translation>
     </message>
     <message>
         <source>months</source>
         <translation type="obsolete">месеци</translation>
     </message>
     <message>
         <source>month</source>
         <translation type="obsolete">месец</translation>
     </message>
     <message>
         <source>years</source>
         <translation type="obsolete">години</translation>
     </message>
     <message>
         <source>year</source>
         <translation type="obsolete">година</translation>
     </message>
     <message>
         <source> and </source>
         <translation type="obsolete">и</translation>
     </message>
     <message>
         <source>,
 and </source>
         <translation type="obsolete">,
 и</translation>
     </message>
     <message>
         <source>, and </source>
         <translation type="obsolete">, и</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat</source>
         <translation type="obsolete">Без повторување</translation>
     </message>
     <message>
         <source>day(s)</source>
         <translation type="obsolete">денови</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat On</source>
         <translation type="obsolete">Вклучи повторување</translation>
     </message>