author | groucho <groucho> | 2004-09-24 16:05:06 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2004-09-24 16:05:06 (UTC) |
commit | 30c0cbc144ac1c1249ea699aa187eef4f1cd9703 (patch) (unidiff) | |
tree | 5f742e7d2b50b9dab28ef5939c2b1306de7d1129 /i18n/mk/libopieui2.ts | |
parent | 0b9478d52735eb62a4ead580344b989ecf03d356 (diff) | |
download | opie-30c0cbc144ac1c1249ea699aa187eef4f1cd9703.zip opie-30c0cbc144ac1c1249ea699aa187eef4f1cd9703.tar.gz opie-30c0cbc144ac1c1249ea699aa187eef4f1cd9703.tar.bz2 |
opie-lupdate second attempt
-rw-r--r-- | i18n/mk/libopieui2.ts | 46 |
1 files changed, 38 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/mk/libopieui2.ts b/i18n/mk/libopieui2.ts index 0ecc001..9bb42d0 100644 --- a/i18n/mk/libopieui2.ts +++ b/i18n/mk/libopieui2.ts | |||
@@ -72,28 +72,28 @@ | |||
72 | <translation type="obsolete">Повеќе</translation> | 72 | <translation type="obsolete">Повеќе</translation> |
73 | </message> | 73 | </message> |
74 | <message> | 74 | <message> |
75 | <source>More...</source> | 75 | <source>More...</source> |
76 | <translation type="obsolete">Повеќе...</translation> | 76 | <translation type="obsolete">Повеќе...</translation> |
77 | </message> | 77 | </message> |
78 | </context> | 78 | </context> |
79 | <context> | 79 | <context> |
80 | <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> | 80 | <name>OFileDialog</name> |
81 | <message> | 81 | <message> |
82 | <source>FileDialog</source> | 82 | <source>FileDialog</source> |
83 | <translation>Диалог на датотеки</translation> | 83 | <translation type="unfinished">Диалог на датотеки</translation> |
84 | </message> | 84 | </message> |
85 | <message> | 85 | <message> |
86 | <source>Open</source> | 86 | <source>Open</source> |
87 | <translation>Отвори</translation> | 87 | <translation type="unfinished">Отвори</translation> |
88 | </message> | 88 | </message> |
89 | <message> | 89 | <message> |
90 | <source>Save</source> | 90 | <source>Save</source> |
91 | <translation>Сними</translation> | 91 | <translation type="unfinished">Сними</translation> |
92 | </message> | 92 | </message> |
93 | <message> | 93 | <message> |
94 | <source>Select Directory</source> | 94 | <source>Select Directory</source> |
95 | <translation type="unfinished"></translation> | 95 | <translation type="unfinished"></translation> |
96 | </message> | 96 | </message> |
97 | </context> | 97 | </context> |
98 | <context> | 98 | <context> |
99 | <name>OFileSelector</name> | 99 | <name>OFileSelector</name> |
@@ -132,28 +132,28 @@ | |||
132 | <translation type="obsolete">Среден</translation> | 132 | <translation type="obsolete">Среден</translation> |
133 | </message> | 133 | </message> |
134 | <message> | 134 | <message> |
135 | <source>Small</source> | 135 | <source>Small</source> |
136 | <translation type="obsolete">Мал</translation> | 136 | <translation type="obsolete">Мал</translation> |
137 | </message> | 137 | </message> |
138 | </context> | 138 | </context> |
139 | <context> | 139 | <context> |
140 | <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> | 140 | <name>OFontSelector</name> |
141 | <message> | 141 | <message> |
142 | <source>Style</source> | 142 | <source>Style</source> |
143 | <translation>Стил</translation> | 143 | <translation type="unfinished">Стил</translation> |
144 | </message> | 144 | </message> |
145 | <message> | 145 | <message> |
146 | <source>Size</source> | 146 | <source>Size</source> |
147 | <translation>Големина</translation> | 147 | <translation type="unfinished">Големина</translation> |
148 | </message> | 148 | </message> |
149 | <message> | 149 | <message> |
150 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> | 150 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> |
151 | <translation>Кафеавата лисица рипа преку мрзливото куче</translation> | 151 | <translation type="unfinished">Кафеавата лисица рипа преку мрзливото куче</translation> |
152 | </message> | 152 | </message> |
153 | </context> | 153 | </context> |
154 | <context> | 154 | <context> |
155 | <name>OKeyConfigWidget</name> | 155 | <name>OKeyConfigWidget</name> |
156 | <message> | 156 | <message> |
157 | <source>Name</source> | 157 | <source>Name</source> |
158 | <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> | 158 | <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> |
159 | <translation type="obsolete">Име</translation> | 159 | <translation type="obsolete">Име</translation> |
@@ -405,23 +405,53 @@ and </source> | |||
405 | <translation type="unfinished"></translation> | 405 | <translation type="unfinished"></translation> |
406 | </message> | 406 | </message> |
407 | <message> | 407 | <message> |
408 | <source>Mime Type</source> | 408 | <source>Mime Type</source> |
409 | <translation type="unfinished">Mime Тип</translation> | 409 | <translation type="unfinished">Mime Тип</translation> |
410 | </message> | 410 | </message> |
411 | </context> | 411 | </context> |
412 | <context> | 412 | <context> |
413 | <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> | ||
414 | <message> | ||
415 | <source>FileDialog</source> | ||
416 | <translation type="obsolete">Диалог на датотеки</translation> | ||
417 | </message> | ||
418 | <message> | ||
419 | <source>Open</source> | ||
420 | <translation type="obsolete">Отвори</translation> | ||
421 | </message> | ||
422 | <message> | ||
423 | <source>Save</source> | ||
424 | <translation type="obsolete">Сними</translation> | ||
425 | </message> | ||
426 | </context> | ||
427 | <context> | ||
413 | <name>Opie::Ui::OFileSelector</name> | 428 | <name>Opie::Ui::OFileSelector</name> |
414 | <message> | 429 | <message> |
415 | <source>Name:</source> | 430 | <source>Name:</source> |
416 | <translation type="unfinished">Име:</translation> | 431 | <translation type="unfinished">Име:</translation> |
417 | </message> | 432 | </message> |
418 | </context> | 433 | </context> |
419 | <context> | 434 | <context> |
435 | <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> | ||
436 | <message> | ||
437 | <source>Style</source> | ||
438 | <translation type="obsolete">Стил</translation> | ||
439 | </message> | ||
440 | <message> | ||
441 | <source>Size</source> | ||
442 | <translation type="obsolete">Големина</translation> | ||
443 | </message> | ||
444 | <message> | ||
445 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> | ||
446 | <translation type="obsolete">Кафеавата лисица рипа преку мрзливото куче</translation> | ||
447 | </message> | ||
448 | </context> | ||
449 | <context> | ||
420 | <name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name> | 450 | <name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name> |
421 | <message> | 451 | <message> |
422 | <source>Configure Key</source> | 452 | <source>Configure Key</source> |
423 | <translation type="unfinished"></translation> | 453 | <translation type="unfinished"></translation> |
424 | </message> | 454 | </message> |
425 | </context> | 455 | </context> |
426 | <context> | 456 | <context> |
427 | <name>Opie::Ui::OKeyConfigWidget</name> | 457 | <name>Opie::Ui::OKeyConfigWidget</name> |