Merge from BRANCH_1_0.

1 files changed, 168 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/nl/backgammon.ts b/i18n/nl/backgammon.ts
index 4eb9e18..4b0f8ad 100644
--- a/i18n/nl/backgammon.ts
+++ b/i18n/nl/backgammon.ts
@@ -1,2 +1,170 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+    <name>AI_Dialog</name>
+    <message>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Instellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Rescue&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Redden&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>?</source>
+        <translation>?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Eliminate&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Slaan&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Expose&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Openstellen&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Protect&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Bescherm&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Safe&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Veilig&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Empty&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Leeg&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default Values</source>
+        <translation>Standaardwaarden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Help</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bring the pieces out of the endzone</source>
+        <translation>Haal de stukken uit de eindzone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Eliminate an opponents piece</source>
+        <translation>Sla een stuk van de tegenstander</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Expose you own pieces.
+After such a move only one piece will remain in the slot</source>
+        <translation>Stel je eigen stukken open.
+Na deze zet zal er maar een steen op deze plek blijven staan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protect a single piece by
+putting another one in this slot</source>
+        <translation>Bescherm een enkel stuk
+door er een extra bij te zetten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Move piece to a slot already
+occupied by the player</source>
+        <translation>Verplaats stuk naar een plek
+die al ingenomen wordt door de speler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Move piece to an empty slot</source>
+        <translation>Verplaats een stuk naar een lege plek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Press and hold the ? buttton
+next to a field for help</source>
+        <translation>Houd de ? knop naast een
+veld ingedrukt voor hulp</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BackGammon</name>
+    <message>
+        <source>Backgammon</source>
+        <translation>Backgammon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New</source>
+        <translation>Nieuw</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation>Laad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Sla op</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Verwijder</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game</source>
+        <translation>Spel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <translation>Standaard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme</source>
+        <translation>Thema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Player</source>
+        <translation>Speler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>AI</source>
+        <translation>AI</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Rules</source>
+        <translation>Regels</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation>Opties</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>deleted theme %1?</source>
+        <translation>thema %1 is verwijderd?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load Theme</source>
+        <translation>Laad thema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;no move&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;geen zet&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Player 1 wins. Click on board for new game.&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Speler 1 wint. Klik op het bord voor een nieuw spel.&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Player 2 wins. Click on board for new game.&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Speler 2 wint. Klik op het bord voor een nieuw spel.&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;P2 turn&lt;/b&gt;</source>
+        <comment>P means player</comment>
+        <translation>Sp2 aan de beurt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;P1 turn&lt;/b&gt;</source>
+        <comment>P means player</comment>
+        <translation>Sp1 aan de beurt</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>