*** empty log message ***

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/i18n/nl/citytime.ts b/i18n/nl/citytime.ts
index ef631e9..5cd43bd 100644
--- a/i18n/nl/citytime.ts
+++ b/i18n/nl/citytime.ts
@@ -3,65 +3,65 @@
     <name>CityTime</name>
     <message>
         <source>Time Changing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tijdverandering</translation>
     </message>
     <message>
         <source>There was a problem setting timezone %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Er is een probleem bij het instellen van tijdzone %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restore Time Zone</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Herstel tijdzone</translation>
     </message>
     <message>
         <source>There was a problem setting your timezone.Your time may be wrong now...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Er is een probleem bij het instellen van de tijdzone, De tijd kan nu verkeerd staan ingesteld.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>CityTimeBase</name>
     <message>
         <source>City Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tijd in stad</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click on one of the set cities to replace it</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik op een van de ingestelde steden om deze te vervangen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ZoneMap</name>
     <message>
         <source>CITY</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>STAD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to Find Timezone Info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kan tijdzoneinformatie niet vinden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Unable to find any timezone information in %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Kan geen informatie over tijdzones vinden op %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Continent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Continent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select a continent/country here, then select a city</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Selecteer hier een continent/land, en daarnaa een stad</translation>
     </message>
     <message>
         <source>City</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stad</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Couldn&apos;t Find Map</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kan kaart niet vinden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Couldn&apos;t load map: %1, exiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kan kaart %1 niet vinden, beeindig programma</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>