opie-lupdate second attempt

1 files changed, 40 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/nl/libmailwrapper.ts b/i18n/nl/libmailwrapper.ts
index 01ee9fb..bca5b10 100644
--- a/i18n/nl/libmailwrapper.ts
+++ b/i18n/nl/libmailwrapper.ts
@@ -40,16 +40,20 @@
     <message>
         <source>error copy mails: %1</source>
         <translation>fout bij kopieren mails: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>error copy mail: %1</source>
         <translation>fout bij kopieren mail: %1</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Server has no TLS support!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>LoginDialogUI</name>
     <message>
         <source>Login</source>
         <translation>Aanmelden</translation>
     </message>
     <message>
@@ -113,16 +117,24 @@
     <message>
         <source>Error deleting mail %1</source>
         <translation>Fout bij verwijderen mail %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error retrieving status</source>
         <translation>Fout bij ophalen status</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>POP3wrapper</name>
     <message>
         <source>Mailbox contains %1 mail(s)</source>
         <translation>Mailbox bevat %1 mail(s)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -215,16 +227,44 @@
     <message>
         <source>Error sending mail</source>
         <translation>Fout bij verzenden mail</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error sending queued mail - breaking</source>
         <translation>Fout bij verzenden mailwachtrij - agebroken</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Starttls not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;center&gt;%1&lt;/center&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error init SMTP connection: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error init SMTP tls: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login aborted - storing mail to localfolder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Authentification failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error sending mail: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>progressMailSend</name>
     <message>
         <source>%1 of %2 bytes send</source>
         <translation>%1 van %2 bytes verzonden</translation>
     </message>
     <message>