author | groucho <groucho> | 2004-09-18 11:49:36 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2004-09-18 11:49:36 (UTC) |
commit | e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455 (patch) (unidiff) | |
tree | 7d2fbd52814c8aee5890747c1c82d668da26c678 /i18n/nl/libopieui2.ts | |
parent | ed9059462d181e3e380073a82d8ef4add9a5523b (diff) | |
download | opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.zip opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.tar.gz opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.tar.bz2 |
opie-lupdate
-rw-r--r-- | i18n/nl/libopieui2.ts | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/nl/libopieui2.ts b/i18n/nl/libopieui2.ts index 932ac88..6899eb2 100644 --- a/i18n/nl/libopieui2.ts +++ b/i18n/nl/libopieui2.ts | |||
@@ -77,96 +77,100 @@ | |||
77 | <translation type="obsolete">Waarde:</translation> | 77 | <translation type="obsolete">Waarde:</translation> |
78 | </message> | 78 | </message> |
79 | <message> | 79 | <message> |
80 | <source>Red:</source> | 80 | <source>Red:</source> |
81 | <translation type="obsolete">Rood:</translation> | 81 | <translation type="obsolete">Rood:</translation> |
82 | </message> | 82 | </message> |
83 | <message> | 83 | <message> |
84 | <source>Green:</source> | 84 | <source>Green:</source> |
85 | <translation type="obsolete">Groen:</translation> | 85 | <translation type="obsolete">Groen:</translation> |
86 | </message> | 86 | </message> |
87 | <message> | 87 | <message> |
88 | <source>Blue:</source> | 88 | <source>Blue:</source> |
89 | <translation type="obsolete">Blauw:</translation> | 89 | <translation type="obsolete">Blauw:</translation> |
90 | </message> | 90 | </message> |
91 | <message> | 91 | <message> |
92 | <source>Alpha channel:</source> | 92 | <source>Alpha channel:</source> |
93 | <translation type="obsolete">Alpha kanaal:</translation> | 93 | <translation type="obsolete">Alpha kanaal:</translation> |
94 | </message> | 94 | </message> |
95 | <message> | 95 | <message> |
96 | <source>Select color</source> | 96 | <source>Select color</source> |
97 | <translation type="obsolete">Selecteer kleur</translation> | 97 | <translation type="obsolete">Selecteer kleur</translation> |
98 | </message> | 98 | </message> |
99 | </context> | 99 | </context> |
100 | <context> | 100 | <context> |
101 | <name>OColorPopupMenu</name> | 101 | <name>OColorPopupMenu</name> |
102 | <message> | 102 | <message> |
103 | <source>More</source> | 103 | <source>More</source> |
104 | <translation type="obsolete">Meer</translation> | 104 | <translation type="obsolete">Meer</translation> |
105 | </message> | 105 | </message> |
106 | <message> | 106 | <message> |
107 | <source>More...</source> | 107 | <source>More...</source> |
108 | <translation type="obsolete">Meer...</translation> | 108 | <translation type="obsolete">Meer...</translation> |
109 | </message> | 109 | </message> |
110 | </context> | 110 | </context> |
111 | <context> | 111 | <context> |
112 | <name>OFileDialog</name> | 112 | <name>OFileDialog</name> |
113 | <message> | 113 | <message> |
114 | <source>FileDialog</source> | 114 | <source>FileDialog</source> |
115 | <translation>Bestandsdialoog</translation> | 115 | <translation>Bestandsdialoog</translation> |
116 | </message> | 116 | </message> |
117 | <message> | 117 | <message> |
118 | <source>Open</source> | 118 | <source>Open</source> |
119 | <translation>Open</translation> | 119 | <translation>Open</translation> |
120 | </message> | 120 | </message> |
121 | <message> | 121 | <message> |
122 | <source>Save</source> | 122 | <source>Save</source> |
123 | <translation>Sla op</translation> | 123 | <translation>Sla op</translation> |
124 | </message> | 124 | </message> |
125 | <message> | ||
126 | <source>Select Directory</source> | ||
127 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
128 | </message> | ||
125 | </context> | 129 | </context> |
126 | <context> | 130 | <context> |
127 | <name>OFileSelector</name> | 131 | <name>OFileSelector</name> |
128 | <message> | 132 | <message> |
129 | <source>Name:</source> | 133 | <source>Name:</source> |
130 | <translation type="obsolete">Naam:</translation> | 134 | <translation type="obsolete">Naam:</translation> |
131 | </message> | 135 | </message> |
132 | </context> | 136 | </context> |
133 | <context> | 137 | <context> |
134 | <name>OFileViewFileListView</name> | 138 | <name>OFileViewFileListView</name> |
135 | <message> | 139 | <message> |
136 | <source>Name</source> | 140 | <source>Name</source> |
137 | <translation type="obsolete">Naam</translation> | 141 | <translation type="obsolete">Naam</translation> |
138 | </message> | 142 | </message> |
139 | <message> | 143 | <message> |
140 | <source>Size</source> | 144 | <source>Size</source> |
141 | <translation type="obsolete">Grootte</translation> | 145 | <translation type="obsolete">Grootte</translation> |
142 | </message> | 146 | </message> |
143 | <message> | 147 | <message> |
144 | <source>Date</source> | 148 | <source>Date</source> |
145 | <translation type="obsolete">Datum</translation> | 149 | <translation type="obsolete">Datum</translation> |
146 | </message> | 150 | </message> |
147 | <message> | 151 | <message> |
148 | <source>Mime Type</source> | 152 | <source>Mime Type</source> |
149 | <translation type="obsolete">Mime Type</translation> | 153 | <translation type="obsolete">Mime Type</translation> |
150 | </message> | 154 | </message> |
151 | </context> | 155 | </context> |
152 | <context> | 156 | <context> |
153 | <name>OFontMenu</name> | 157 | <name>OFontMenu</name> |
154 | <message> | 158 | <message> |
155 | <source>Large</source> | 159 | <source>Large</source> |
156 | <translation type="obsolete">Groot</translation> | 160 | <translation type="obsolete">Groot</translation> |
157 | </message> | 161 | </message> |
158 | <message> | 162 | <message> |
159 | <source>Medium</source> | 163 | <source>Medium</source> |
160 | <translation type="obsolete">Middel</translation> | 164 | <translation type="obsolete">Middel</translation> |
161 | </message> | 165 | </message> |
162 | <message> | 166 | <message> |
163 | <source>Small</source> | 167 | <source>Small</source> |
164 | <translation type="obsolete">Klein</translation> | 168 | <translation type="obsolete">Klein</translation> |
165 | </message> | 169 | </message> |
166 | </context> | 170 | </context> |
167 | <context> | 171 | <context> |
168 | <name>OFontSelector</name> | 172 | <name>OFontSelector</name> |
169 | <message> | 173 | <message> |
170 | <source>Style</source> | 174 | <source>Style</source> |
171 | <translation>Stijl</translation> | 175 | <translation>Stijl</translation> |
172 | </message> | 176 | </message> |
@@ -782,69 +786,77 @@ and </source> | |||
782 | <message> | 786 | <message> |
783 | <source>%1 %2 every </source> | 787 | <source>%1 %2 every </source> |
784 | <translation type="obsolete">%1 %2 iedere</translation> | 788 | <translation type="obsolete">%1 %2 iedere</translation> |
785 | </message> | 789 | </message> |
786 | <message> | 790 | <message> |
787 | <source>The %1 every </source> | 791 | <source>The %1 every </source> |
788 | <translation type="obsolete">De %1 iedere</translation> | 792 | <translation type="obsolete">De %1 iedere</translation> |
789 | </message> | 793 | </message> |
790 | <message> | 794 | <message> |
791 | <source>The %1 %2 of every</source> | 795 | <source>The %1 %2 of every</source> |
792 | <translation type="obsolete">De %1 %2 van iedere</translation> | 796 | <translation type="obsolete">De %1 %2 van iedere</translation> |
793 | </message> | 797 | </message> |
794 | <message> | 798 | <message> |
795 | <source>Every </source> | 799 | <source>Every </source> |
796 | <translation type="obsolete">Iedere</translation> | 800 | <translation type="obsolete">Iedere</translation> |
797 | </message> | 801 | </message> |
798 | <message> | 802 | <message> |
799 | <source>Monday</source> | 803 | <source>Monday</source> |
800 | <translation type="obsolete">Maandag</translation> | 804 | <translation type="obsolete">Maandag</translation> |
801 | </message> | 805 | </message> |
802 | <message> | 806 | <message> |
803 | <source>Tuesday</source> | 807 | <source>Tuesday</source> |
804 | <translation type="obsolete">Dinsdag</translation> | 808 | <translation type="obsolete">Dinsdag</translation> |
805 | </message> | 809 | </message> |
806 | <message> | 810 | <message> |
807 | <source>Wednesday</source> | 811 | <source>Wednesday</source> |
808 | <translation type="obsolete">Woensdag</translation> | 812 | <translation type="obsolete">Woensdag</translation> |
809 | </message> | 813 | </message> |
810 | <message> | 814 | <message> |
811 | <source>Thursday</source> | 815 | <source>Thursday</source> |
812 | <translation type="obsolete">Donderdag</translation> | 816 | <translation type="obsolete">Donderdag</translation> |
813 | </message> | 817 | </message> |
814 | <message> | 818 | <message> |
815 | <source>Friday</source> | 819 | <source>Friday</source> |
816 | <translation type="obsolete">Vrijdag</translation> | 820 | <translation type="obsolete">Vrijdag</translation> |
817 | </message> | 821 | </message> |
818 | <message> | 822 | <message> |
819 | <source>Saturday</source> | 823 | <source>Saturday</source> |
820 | <translation type="obsolete">Zaterdag</translation> | 824 | <translation type="obsolete">Zaterdag</translation> |
821 | </message> | 825 | </message> |
822 | <message> | 826 | <message> |
823 | <source>Sunday</source> | 827 | <source>Sunday</source> |
824 | <translation type="obsolete">Zondag</translation> | 828 | <translation type="obsolete">Zondag</translation> |
825 | </message> | 829 | </message> |
826 | <message> | 830 | <message> |
827 | <source>None</source> | 831 | <source>None</source> |
828 | <translation>Geen</translation> | 832 | <translation>Geen</translation> |
829 | </message> | 833 | </message> |
834 | <message> | ||
835 | <source>Directories</source> | ||
836 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
837 | </message> | ||
838 | <message> | ||
839 | <source>All Directories</source> | ||
840 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
841 | </message> | ||
830 | </context> | 842 | </context> |
831 | <context> | 843 | <context> |
832 | <name>QWidget</name> | 844 | <name>QWidget</name> |
833 | <message> | 845 | <message> |
834 | <source>st</source> | 846 | <source>st</source> |
835 | <translation type="obsolete">ste</translation> | 847 | <translation type="obsolete">ste</translation> |
836 | </message> | 848 | </message> |
837 | <message> | 849 | <message> |
838 | <source>nd</source> | 850 | <source>nd</source> |
839 | <translation type="obsolete">de</translation> | 851 | <translation type="obsolete">de</translation> |
840 | </message> | 852 | </message> |
841 | <message> | 853 | <message> |
842 | <source>rd</source> | 854 | <source>rd</source> |
843 | <translation type="obsolete">de</translation> | 855 | <translation type="obsolete">de</translation> |
844 | </message> | 856 | </message> |
845 | <message> | 857 | <message> |
846 | <source>th</source> | 858 | <source>th</source> |
847 | <translation type="obsolete">de</translation> | 859 | <translation type="obsolete">de</translation> |
848 | </message> | 860 | </message> |
849 | </context> | 861 | </context> |
850 | </TS> | 862 | </TS> |