author | michaelo <michaelo> | 2004-05-04 22:21:34 (UTC) |
---|---|---|
committer | michaelo <michaelo> | 2004-05-04 22:21:34 (UTC) |
commit | ffad692eea3df268b9658b389cf3324e2046499d (patch) (unidiff) | |
tree | bdad026a3b00f78805670efe7c982d7e023b0188 /i18n/nl/libqmultikey.ts | |
parent | 8eaa60055c400437d407c549a174cbb2052554a2 (diff) | |
download | opie-ffad692eea3df268b9658b389cf3324e2046499d.zip opie-ffad692eea3df268b9658b389cf3324e2046499d.tar.gz opie-ffad692eea3df268b9658b389cf3324e2046499d.tar.bz2 |
Dutch translation updates from Sikko / Ruben Lubbes
-rw-r--r-- | i18n/nl/libqmultikey.ts | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/nl/libqmultikey.ts b/i18n/nl/libqmultikey.ts index df49fd4..4e09314 100644 --- a/i18n/nl/libqmultikey.ts +++ b/i18n/nl/libqmultikey.ts | |||
@@ -10,63 +10,63 @@ | |||
10 | <translation>Algemene instellingen</translation> | 10 | <translation>Algemene instellingen</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Keymap File</source> | 13 | <source>Keymap File</source> |
14 | <translation>Keymap bestand</translation> | 14 | <translation>Keymap bestand</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Current Language</source> | 17 | <source>Current Language</source> |
18 | <translation>Huidige taal</translation> | 18 | <translation>Huidige taal</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Add</source> | 21 | <source>Add</source> |
22 | <translation>Voeg toe</translation> | 22 | <translation>Voeg toe</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Remove</source> | 25 | <source>Remove</source> |
26 | <translation>Verwijder</translation> | 26 | <translation>Verwijder</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Pickboard</source> | 29 | <source>Pickboard</source> |
30 | <translation>Pickboard</translation> | 30 | <translation>Pickboard</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Key Repeat</source> | 33 | <source>Key Repeat</source> |
34 | <translation>Toetsherhaling</translation> | 34 | <translation>Toetsherhaling</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Colors</source> | 37 | <source>Colors</source> |
38 | <translation>Kleuren</translation> | 38 | <translation>Kleuren</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Key Color</source> | 41 | <source>Key Color</source> |
42 | <translation>Toetskleur</translation> | 42 | <translation>Toetskleur</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Key Pressed Color</source> | 45 | <source>Key Pressed Color</source> |
46 | <translation>Ingedrukte-toetskleur</translation> | 46 | <translation>Ingedrukte-toetskleur</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Line Color</source> | 49 | <source>Line Color</source> |
50 | <translation>Lijnkleur</translation> | 50 | <translation>Lijnkleur</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Text Color</source> | 53 | <source>Text Color</source> |
54 | <translation>Tekstkleur</translation> | 54 | <translation>Tekstkleur</translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>Move Up</source> | 57 | <source>Move Up</source> |
58 | <translation type="unfinished"></translation> | 58 | <translation>Omhoog</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>Move Down</source> | 61 | <source>Move Down</source> |
62 | <translation type="unfinished"></translation> | 62 | <translation>Omlaag</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | </context> | 64 | </context> |
65 | <context> | 65 | <context> |
66 | <name>InputMethods</name> | 66 | <name>InputMethods</name> |
67 | <message> | 67 | <message> |
68 | <source>Multikey</source> | 68 | <source>Multikey</source> |
69 | <translation>Multikey</translation> | 69 | <translation>Multikey</translation> |
70 | </message> | 70 | </message> |
71 | </context> | 71 | </context> |
72 | </TS> | 72 | </TS> |