Gigantic result of make opie-lupdate

I assume we've now 90% of the strings that will be in Opie 1.2

1 files changed, 10 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/nl/today.ts b/i18n/nl/today.ts
index fa502b6..15d8850 100644
--- a/i18n/nl/today.ts
+++ b/i18n/nl/today.ts
@@ -1,55 +1,63 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>Today</name>
     <message>
         <source>Today</source>
-        <translation type="obsolete">Vandaag</translation>
+        <translation type="unfinished">Vandaag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Owned by </source>
         <translation>Bezit van</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please fill out the business card</source>
         <translation>Visitekaartje invullen a.u.b.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to launch the associated app</source>
         <translation>Klik hier om het bijbehorende programma te starten</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No plugins found</source>
-        <translation>Geen plugins gevonden</translation>
+        <translation type="obsolete">Geen plugins gevonden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No plugins activated</source>
         <translation>Geen plugins geactiveerd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Owned by %1&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Eigenaar: %1&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Today Error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;qt&gt;The plugin &apos;%1&apos; caused Today to crash. It could be that the plugin is not properly installed.&lt;br&gt;Today tries to continue loading plugins.&lt;/qt&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TodayBase</name>
     <message>
         <source>Today</source>
         <translation>Vandaag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Today by Maximilian Rei&#xdf;</source>
         <translation>Vandaag door Maximilian Reiß</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to get to the config dialog</source>
         <translation>Klik hier voor het instellingsvenster</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TodayConfig</name>
     <message>
         <source>Today Config</source>
         <translation>Vandaag instelling</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Load which plugins in what order:</source>