author | groucho <groucho> | 2004-03-27 14:45:34 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2004-03-27 14:45:34 (UTC) |
commit | d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431 (patch) (unidiff) | |
tree | 4ec850c81b8bcdec3b05d5b04d27c0dcbd12a8bf /i18n/no/libqpe.ts | |
parent | 9f7ac64758dabb1694c7dfe1bd649d25f9f483fe (diff) | |
download | opie-d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431.zip opie-d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431.tar.gz opie-d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431.tar.bz2 |
opie-lupdate
-rw-r--r-- | i18n/no/libqpe.ts | 96 |
1 files changed, 67 insertions, 29 deletions
diff --git a/i18n/no/libqpe.ts b/i18n/no/libqpe.ts index 935ab0b..39f81e6 100644 --- a/i18n/no/libqpe.ts +++ b/i18n/no/libqpe.ts | |||
@@ -184,25 +184,26 @@ editing categories.</source> | |||
184 | <message> | 184 | <message> |
185 | <source>Find</source> | 185 | <source>Find</source> |
186 | <translation type="unfinished"></translation> | 186 | <translation type="unfinished"></translation> |
187 | </message> | 187 | </message> |
188 | </context> | 188 | </context> |
189 | <context> | 189 | <context> |
190 | <name>FindWidget</name> | 190 | <name>FindWidget</name> |
191 | <message> | 191 | <message> |
192 | <source>String Not Found.</source> | 192 | <source>String Not Found.</source> |
193 | <translation type="unfinished"></translation> | 193 | <translation type="unfinished"></translation> |
194 | </message> | 194 | </message> |
195 | <message> | 195 | <message> |
196 | <source>End reached, starting at beginning</source> | 196 | <source>End reached, starting at %1</source> |
197 | <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> | ||
197 | <translation type="unfinished"></translation> | 198 | <translation type="unfinished"></translation> |
198 | </message> | 199 | </message> |
199 | </context> | 200 | </context> |
200 | <context> | 201 | <context> |
201 | <name>FindWidgetBase</name> | 202 | <name>FindWidgetBase</name> |
202 | <message> | 203 | <message> |
203 | <source>Find</source> | 204 | <source>Find</source> |
204 | <translation type="unfinished"></translation> | 205 | <translation type="unfinished"></translation> |
205 | </message> | 206 | </message> |
206 | <message> | 207 | <message> |
207 | <source>Find what:</source> | 208 | <source>Find what:</source> |
208 | <translation type="unfinished"></translation> | 209 | <translation type="unfinished"></translation> |
@@ -328,24 +329,28 @@ editing categories.</source> | |||
328 | <message> | 329 | <message> |
329 | <source>Make a copy of this document.</source> | 330 | <source>Make a copy of this document.</source> |
330 | <translation type="unfinished"></translation> | 331 | <translation type="unfinished"></translation> |
331 | </message> | 332 | </message> |
332 | <message> | 333 | <message> |
333 | <source>Beam</source> | 334 | <source>Beam</source> |
334 | <translation type="unfinished"></translation> | 335 | <translation type="unfinished"></translation> |
335 | </message> | 336 | </message> |
336 | <message> | 337 | <message> |
337 | <source>Beam this document to another device.</source> | 338 | <source>Beam this document to another device.</source> |
338 | <translation type="unfinished"></translation> | 339 | <translation type="unfinished"></translation> |
339 | </message> | 340 | </message> |
341 | <message> | ||
342 | <source>Arguments:</source> | ||
343 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
344 | </message> | ||
340 | </context> | 345 | </context> |
341 | <context> | 346 | <context> |
342 | <name>OwnerDlg</name> | 347 | <name>OwnerDlg</name> |
343 | <message> | 348 | <message> |
344 | <source>Owner Information</source> | 349 | <source>Owner Information</source> |
345 | <translation type="unfinished"></translation> | 350 | <translation type="unfinished"></translation> |
346 | </message> | 351 | </message> |
347 | </context> | 352 | </context> |
348 | <context> | 353 | <context> |
349 | <name>PasswordBase</name> | 354 | <name>PasswordBase</name> |
350 | <message> | 355 | <message> |
351 | <source>1</source> | 356 | <source>1</source> |
@@ -429,32 +434,24 @@ try again.</source> | |||
429 | <message> | 434 | <message> |
430 | <source>Unable to create start up files | 435 | <source>Unable to create start up files |
431 | Please free up some space | 436 | Please free up some space |
432 | before entering data</source> | 437 | before entering data</source> |
433 | <translation type="unfinished"></translation> | 438 | <translation type="unfinished"></translation> |
434 | </message> | 439 | </message> |
435 | <message> | 440 | <message> |
436 | <source>Unable to schedule alarm. | 441 | <source>Unable to schedule alarm. |
437 | Free some memory and try again.</source> | 442 | Free some memory and try again.</source> |
438 | <translation type="unfinished"></translation> | 443 | <translation type="unfinished"></translation> |
439 | </message> | 444 | </message> |
440 | <message> | 445 | <message> |
441 | <source>D</source> | ||
442 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
443 | </message> | ||
444 | <message> | ||
445 | <source>M</source> | ||
446 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
447 | </message> | ||
448 | <message> | ||
449 | <source>Y</source> | 446 | <source>Y</source> |
450 | <translation type="unfinished"></translation> | 447 | <translation type="unfinished"></translation> |
451 | </message> | 448 | </message> |
452 | <message> | 449 | <message> |
453 | <source>day</source> | 450 | <source>day</source> |
454 | <translation type="unfinished"></translation> | 451 | <translation type="unfinished"></translation> |
455 | </message> | 452 | </message> |
456 | <message> | 453 | <message> |
457 | <source>month</source> | 454 | <source>month</source> |
458 | <translation type="unfinished"></translation> | 455 | <translation type="unfinished"></translation> |
459 | </message> | 456 | </message> |
460 | <message> | 457 | <message> |
@@ -757,44 +754,24 @@ Free some memory and try again.</source> | |||
757 | <source>Fri</source> | 754 | <source>Fri</source> |
758 | <translation type="unfinished"></translation> | 755 | <translation type="unfinished"></translation> |
759 | </message> | 756 | </message> |
760 | <message> | 757 | <message> |
761 | <source>Sat</source> | 758 | <source>Sat</source> |
762 | <translation type="unfinished"></translation> | 759 | <translation type="unfinished"></translation> |
763 | </message> | 760 | </message> |
764 | <message> | 761 | <message> |
765 | <source>Sun</source> | 762 | <source>Sun</source> |
766 | <translation type="unfinished"></translation> | 763 | <translation type="unfinished"></translation> |
767 | </message> | 764 | </message> |
768 | <message> | 765 | <message> |
769 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> | ||
770 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
771 | </message> | ||
772 | <message> | ||
773 | <source>Click to close this window.</source> | ||
774 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
775 | </message> | ||
776 | <message> | ||
777 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> | ||
778 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
779 | </message> | ||
780 | <message> | ||
781 | <source>Click to make this window moveable.</source> | ||
782 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
783 | </message> | ||
784 | <message> | ||
785 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> | ||
786 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
787 | </message> | ||
788 | <message> | ||
789 | <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> | 766 | <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> |
790 | <translation type="unfinished"></translation> | 767 | <translation type="unfinished"></translation> |
791 | </message> | 768 | </message> |
792 | <message> | 769 | <message> |
793 | <source>What's this...</source> | 770 | <source>What's this...</source> |
794 | <translation type="unfinished"></translation> | 771 | <translation type="unfinished"></translation> |
795 | </message> | 772 | </message> |
796 | <message> | 773 | <message> |
797 | <source><qt>Are you sure you want to delete | 774 | <source><qt>Are you sure you want to delete |
798 | %1?</qt></source> | 775 | %1?</qt></source> |
799 | <translation type="unfinished"></translation> | 776 | <translation type="unfinished"></translation> |
800 | </message> | 777 | </message> |
@@ -837,33 +814,86 @@ Free some memory and try again.</source> | |||
837 | <message> | 814 | <message> |
838 | <source>Oct</source> | 815 | <source>Oct</source> |
839 | <translation type="unfinished"></translation> | 816 | <translation type="unfinished"></translation> |
840 | </message> | 817 | </message> |
841 | <message> | 818 | <message> |
842 | <source>Nov</source> | 819 | <source>Nov</source> |
843 | <translation type="unfinished"></translation> | 820 | <translation type="unfinished"></translation> |
844 | </message> | 821 | </message> |
845 | <message> | 822 | <message> |
846 | <source>Dec</source> | 823 | <source>Dec</source> |
847 | <translation type="unfinished"></translation> | 824 | <translation type="unfinished"></translation> |
848 | </message> | 825 | </message> |
826 | <message> | ||
827 | <source>D</source> | ||
828 | <comment>Shortcut for Day</comment> | ||
829 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
830 | </message> | ||
831 | <message> | ||
832 | <source>M</source> | ||
833 | <comment>Shortcur for Month</comment> | ||
834 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
835 | </message> | ||
849 | </context> | 836 | </context> |
850 | <context> | 837 | <context> |
851 | <name>QPEApplication</name> | 838 | <name>QPEApplication</name> |
852 | <message> | 839 | <message> |
853 | <source>%1 document</source> | 840 | <source>%1 document</source> |
854 | <translation type="unfinished"></translation> | 841 | <translation type="unfinished"></translation> |
855 | </message> | 842 | </message> |
856 | </context> | 843 | </context> |
857 | <context> | 844 | <context> |
845 | <name>QPEManager</name> | ||
846 | <message> | ||
847 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> | ||
848 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
849 | </message> | ||
850 | <message> | ||
851 | <source>Click to close this window.</source> | ||
852 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
853 | </message> | ||
854 | <message> | ||
855 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> | ||
856 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
857 | </message> | ||
858 | <message> | ||
859 | <source>Click to make this window movable.</source> | ||
860 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
861 | </message> | ||
862 | <message> | ||
863 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> | ||
864 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
865 | </message> | ||
866 | <message> | ||
867 | <source>Restore</source> | ||
868 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
869 | </message> | ||
870 | <message> | ||
871 | <source>Move</source> | ||
872 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
873 | </message> | ||
874 | <message> | ||
875 | <source>Size</source> | ||
876 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
877 | </message> | ||
878 | <message> | ||
879 | <source>Maximize</source> | ||
880 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
881 | </message> | ||
882 | <message> | ||
883 | <source>Close</source> | ||
884 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
885 | </message> | ||
886 | </context> | ||
887 | <context> | ||
858 | <name>StorageInfo</name> | 888 | <name>StorageInfo</name> |
859 | <message> | 889 | <message> |
860 | <source>CF Card</source> | 890 | <source>CF Card</source> |
861 | <translation type="unfinished"></translation> | 891 | <translation type="unfinished"></translation> |
862 | </message> | 892 | </message> |
863 | <message> | 893 | <message> |
864 | <source>Hard Disk</source> | 894 | <source>Hard Disk</source> |
865 | <translation type="unfinished"></translation> | 895 | <translation type="unfinished"></translation> |
866 | </message> | 896 | </message> |
867 | <message> | 897 | <message> |
868 | <source>SD Card</source> | 898 | <source>SD Card</source> |
869 | <translation type="unfinished"></translation> | 899 | <translation type="unfinished"></translation> |
@@ -927,13 +957,21 @@ Please free up space and try again</source> | |||
927 | <comment>minor mimetype / major mimetype</comment> | 957 | <comment>minor mimetype / major mimetype</comment> |
928 | <translation type="unfinished"></translation> | 958 | <translation type="unfinished"></translation> |
929 | </message> | 959 | </message> |
930 | <message> | 960 | <message> |
931 | <source>All %1 files</source> | 961 | <source>All %1 files</source> |
932 | <translation type="unfinished"></translation> | 962 | <translation type="unfinished"></translation> |
933 | </message> | 963 | </message> |
934 | <message> | 964 | <message> |
935 | <source>All files</source> | 965 | <source>All files</source> |
936 | <translation type="unfinished"></translation> | 966 | <translation type="unfinished"></translation> |
937 | </message> | 967 | </message> |
938 | </context> | 968 | </context> |
969 | <context> | ||
970 | <name>WindowDecoration</name> | ||
971 | <message> | ||
972 | <source>Default</source> | ||
973 | <comment>List box text for default window decoration</comment> | ||
974 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
975 | </message> | ||
976 | </context> | ||
939 | </TS> | 977 | </TS> |