summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/no
authorcniehaus <cniehaus>2003-04-26 15:56:04 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2003-04-26 15:56:04 (UTC)
commitfb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190 (patch) (side-by-side diff)
treea54293d95e1162ffe65e7e3d984985c1738e484f /i18n/no
parente434f5a8dacef2d86b37d44b9ba7ffa713abaae7 (diff)
downloadopie-fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190.zip
opie-fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190.tar.gz
opie-fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190.tar.bz2
make lupdate
Diffstat (limited to 'i18n/no') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/no/aqpkg.ts161
-rw-r--r--i18n/no/datebook.ts61
-rw-r--r--i18n/no/libqpe.ts4
3 files changed, 145 insertions, 81 deletions
diff --git a/i18n/no/aqpkg.ts b/i18n/no/aqpkg.ts
index 9614487..cd7b997 100644
--- a/i18n/no/aqpkg.ts
+++ b/i18n/no/aqpkg.ts
@@ -2,3 +2,3 @@
<context>
- <name>CategoryFilterDlg</name>
+ <name>CategoryFilterImpl</name>
<message>
@@ -8,11 +8,3 @@
<message>
- <source>&amp;OK</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&amp;Cancel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Select groups to show</source>
+ <source>Select one or more groups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -39,5 +31,5 @@
<context>
- <name>InstallDlg</name>
+ <name>InstallDlgImpl</name>
<message>
- <source>Install</source>
+ <source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -45,3 +37,4 @@
<message>
- <source>Start</source>
+ <source>Remove
+</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -49,3 +42,4 @@
<message>
- <source>Options</source>
+ <source>Install
+</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -53,3 +47,12 @@
<message>
- <source>Output</source>
+ <source>Upgrade
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>(ReInstall)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>(Upgrade)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -64,7 +67,41 @@
</message>
-</context>
-<context>
- <name>InstallDlgImpl</name>
<message>
- <source>Close</source>
+ <source>Output</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Start</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Options</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>All</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Text</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Abort</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>
+**** User Clicked ABORT ***</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>**** Process Aborted ****</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Save output</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -73,3 +110,3 @@
<context>
- <name>InstallOptionsDlg</name>
+ <name>InstallOptionsDlgImpl</name>
<message>
@@ -95,3 +132,3 @@
<message>
- <source>Verbose WGet</source>
+ <source>Information Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -99,3 +136,15 @@
<message>
- <source>OK</source>
+ <source>Errors only</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Normal messages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Informative messages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Troubleshooting output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -230,22 +279,2 @@
<message>
- <source>Help</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Click here for help.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>About</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Click here for software version information.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Click here to hide the find toolbar.</source>
@@ -276,6 +305,2 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source>
<message>
- <source>About AQPkg</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Remove</source>
@@ -421,5 +446,9 @@ Are you sure?
</message>
+ <message>
+ <source>Updating Launcher...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
- <name>SettingsBase</name>
+ <name>SettingsImpl</name>
<message>
@@ -433,3 +462,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>Active Server</source>
+ <source>Destinations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -437,3 +466,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>Name:</source>
+ <source>Proxies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -441,3 +470,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>URL:</source>
+ <source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -445,3 +474,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>Change</source>
+ <source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -449,3 +478,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>Remove</source>
+ <source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -453,7 +482,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>New</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Destinations</source>
+ <source>Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -461,3 +486,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>Link To Root</source>
+ <source>Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -465,3 +490,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>Proxies</source>
+ <source>Active Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -469,3 +494,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>HTTP Proxy</source>
+ <source>Update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -473,3 +498,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>Password</source>
+ <source>Destination</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -477,3 +502,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>Enabled</source>
+ <source>Location:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -481,3 +506,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>FTP Proxy</source>
+ <source>Link to root</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -485,3 +510,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>Username</source>
+ <source>HTTP Proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -489,3 +514,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>&amp;Apply</source>
+ <source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -493,3 +518,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>General</source>
+ <source>FTP Proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -497,3 +522,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>(Will take effect on restart)</source>
+ <source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -501,3 +526,3 @@ Are you sure?
<message>
- <source>Show Jump To Letters</source>
+ <source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/no/datebook.ts b/i18n/no/datebook.ts
index 25ece9d..5600405 100644
--- a/i18n/no/datebook.ts
+++ b/i18n/no/datebook.ts
@@ -44,10 +44,2 @@
<message>
- <source>Alarm and Start Time...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default View</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Event duration is potentially longer
@@ -104,2 +96,6 @@ Quit anyway?</source>
</message>
+ <message>
+ <source>Edit...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
@@ -276,3 +272,43 @@ Quit anyway?</source>
<message>
- <source>Jump to current time (dayview)</source>
+ <source>Views</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Default view:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Day</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Week</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Week List</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Month</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Jump to current time</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Time display</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>None</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Start</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Start-End</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -288,2 +324,9 @@ Quit anyway?</source>
<context>
+ <name>DateBookWeekHeader</name>
+ <message>
+ <source>week</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>DateBookWeekHeaderBase</name>
diff --git a/i18n/no/libqpe.ts b/i18n/no/libqpe.ts
index 202f527..b75236e 100644
--- a/i18n/no/libqpe.ts
+++ b/i18n/no/libqpe.ts
@@ -350,6 +350,2 @@ editing categories.</source>
<message>
- <source>Form1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>1</source>