author | cniehaus <cniehaus> | 2002-05-26 19:25:37 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-05-26 19:25:37 (UTC) |
commit | 3e9cc8248217473f4aa35e273ed442197073d217 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 06788ced7539e4d3a32c5359b835071c5deb5831 /i18n/pl/datebook.ts | |
parent | b5bbd4dad4179125968e605d67aada405862b480 (diff) | |
download | opie-3e9cc8248217473f4aa35e273ed442197073d217.zip opie-3e9cc8248217473f4aa35e273ed442197073d217.tar.gz opie-3e9cc8248217473f4aa35e273ed442197073d217.tar.bz2 |
well, why not update everything?
-rw-r--r-- | i18n/pl/datebook.ts | 45 |
1 files changed, 38 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/pl/datebook.ts b/i18n/pl/datebook.ts index bd163b7..6fd2027 100644 --- a/i18n/pl/datebook.ts +++ b/i18n/pl/datebook.ts @@ -95,33 +95,33 @@ Wyjsc ?</translation> <source>Error!</source> <translation>Blad!</translation> </message> <message> <source>Fix it</source> <translation>Popraw to</translation> </message> <message> <source>Continue</source> <translation>Kontynuowac</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayHeaderBase</name> <message> <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>M</source> <translation type="unfinished">P</translation> </message> <message> <source>T</source> <translation type="unfinished">W</translation> </message> <message> <source>W</source> <translation type="unfinished">S</translation> </message> <message> <source>F</source> <translation type="unfinished">P</translation> @@ -234,59 +234,59 @@ Wyjsc ?</translation> <source>Alarm Settings</source> <translation>Ustawienia alarmu</translation> </message> <message> <source>Alarm Preset</source> <translation>Reset alarmu</translation> </message> <message> <source> minutes</source> <translation> minut</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekHeaderBase</name> <message> <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Y: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>W: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>00. Jan-00. Jan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstDayHdrBase</name> <message> <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> <message> <source>Form2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>W: 00,00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>00 Jan-00 Jan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekView</name> @@ -347,32 +347,40 @@ Wyjsc ?</translation> <message> <source>Weekly...</source> <translation>Tygodniowo...</translation> </message> <message> <source>Monthly...</source> <translation>Miesiecznie...</translation> </message> <message> <source>Yearly...</source> <translation>Rocznie...</translation> </message> <message> <source>No Repeat...</source> <translation>Jednorazowo...</translation> </message> + <message> + <source>Start Time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>End Time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DateEntryBase</name> <message> <source>New Event</source> <translation>Nowe zdarzenie</translation> </message> <message> <source>Location</source> <translation>Lokalizacja</translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation>Kategoria</translation> </message> <message> @@ -380,45 +388,45 @@ Wyjsc ?</translation> <translation>Spotkanie</translation> </message> <message> <source>Lunch</source> <translation>Obiad</translation> </message> <message> <source>Dinner</source> <translation>Kolacja</translation> </message> <message> <source>Travel</source> <translation>Podroz</translation> </message> <message> <source>Description</source> - <translation>Opis</translation> + <translation type="obsolete">Opis</translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation>Biuro</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>Dom</translation> </message> <message> <source>Start - End</source> - <translation>Poczatek - Koniec</translation> + <translation type="obsolete">Poczatek - Koniec</translation> </message> <message> <source>Jan 02 00</source> <translation>Sty 02 00</translation> </message> <message> <source>Start time</source> <translation>Czas startu</translation> </message> <message> <source>All day</source> <translation>Kazdy dzien</translation> </message> <message> <source>Time zone</source> <translation>Strefa czasowa</translation> @@ -434,38 +442,61 @@ Wyjsc ?</translation> <message> <source>Silent</source> <translation>Cicho</translation> </message> <message> <source>Loud</source> <translation>Glosno</translation> </message> <message> <source>Repeat</source> <translation>Powtarzaj</translation> </message> <message> <source>No Repeat...</source> <translation>Nie powtarzaj</translation> </message> + <message> + <source>Description </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Start - End </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Note...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NoteEntryBase</name> + <message> + <source>Edit Note</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><b>1/10</b> Lunch</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Poczatek</translation> </message> <message> <source>End</source> <translation>Koniec</translation> </message> <message> <source>Every</source> <translation>Kazdy</translation> </message> <message> <source>%1 %2 every </source> <translation>%1 %2 kazdy</translation> </message> <message> <source>The %1 every </source> <translation>%1 kazdy </translation> |