| author | mickeyl <mickeyl> | 2003-11-06 23:00:29 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | mickeyl <mickeyl> | 2003-11-06 23:00:29 (UTC) |
| commit | 3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | a6b288be805a290f35e715850f7f9d043d5f1cb0 /i18n/pl/formatter.ts | |
| parent | 29bb76c638c81d7aa59b933170c43aa2051b25f4 (diff) | |
| download | opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.zip opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.gz opie-3017bf910c5dbee33cc9586364578b63b666edbc.tar.bz2 | |
use translations from BRANCH
| -rw-r--r-- | i18n/pl/formatter.ts | 24 |
1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/pl/formatter.ts b/i18n/pl/formatter.ts index 1cfe32c..dcd5cae 100644 --- a/i18n/pl/formatter.ts +++ b/i18n/pl/formatter.ts @@ -175,3 +175,6 @@ page may cause your system to stop functioning properly!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>UWAGA: +Zmiana parametrow na tej +stronie moe spowodowac nieprawidlowe +funkcjonowanie systemu!</translation> </message> @@ -179,3 +182,3 @@ to stop functioning properly!</source> <source>Format?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Formatowac?</translation> </message> @@ -185,3 +188,5 @@ with %1 filesystem? You will loose all data!!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation> +na system %1? +Stracisz wszystkie dane!!</translation> </message> @@ -189,3 +194,3 @@ You will loose all data!!</source> <source>Trying to umount %1.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Odmontowuje %1.</translation> </message> @@ -193,3 +198,3 @@ You will loose all data!!</source> <source>Trying to mount %1.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Montuje %1.</translation> </message> @@ -198,3 +203,4 @@ You will loose all data!!</source> has been successfully mounted.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1 +zostal zamontowany.</translation> </message> @@ -202,3 +208,3 @@ has been successfully mounted.</source> <source>Storage Type: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Typ Nosnika: %1</translation> </message> @@ -208,3 +214,5 @@ Formatted with %2 %3, %4, %5</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Typ: %1 +Zformatowany na %2 +%3, %4, %5</translation> </message> |