opie-lupdate second attempt

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/pl/qpe.ts b/i18n/pl/qpe.ts
index 7d50f18..7564994 100644
--- a/i18n/pl/qpe.ts
+++ b/i18n/pl/qpe.ts
@@ -54,91 +54,91 @@
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation>Błąd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;qt&gt;Could not find the application %1&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Nie można znaleźć aplikacji %1&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Calibrate</name>
     <message>
         <source>Touch the crosshairs firmly and
 accurately to calibrate your screen.</source>
         <translation>Dokładnie i silnie dotknij krzyżyk
 aby skalibrować ekran.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Welcome to Opie</source>
-        <translation>Witaj w Opie</translation>
+        <translation type="obsolete">Witaj w Opie</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DesktopPowerAlerter</name>
     <message>
         <source>Battery Status</source>
         <translation>Stan baterii</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Low Battery</source>
         <translation>Bateria słaba</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FirstUse</name>
     <message>
         <source>&lt;&lt; Back</source>
         <translation>&lt;&lt; Wstecz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Next &gt;&gt;</source>
         <translation>Dalej &gt;&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap anywhere on the screen to continue.</source>
         <translation>Kliknij gdziekolwiek na ekranie by kontynuować.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please wait, loading %1 settings.</source>
         <translation>Proszę czekać, ładuję ustawienia %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please wait...</source>
         <translation>Proszę czekać...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Finish</source>
         <translation>Kończ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FirstUseBackground</source>
-        <translation>PierwszeTło</translation>
+        <translation type="obsolete">PierwszeTło</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>InputMethods</name>
     <message>
         <source>Unicode</source>
         <translation>Unikod</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Launcher</name>
     <message>
         <source>Launcher</source>
         <translation>Launcher</translation>
     </message>
     <message>
         <source> - Launcher</source>
         <translation>- Launcher</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No application</source>
         <translation>Brak aplikacji</translation>
     </message>
     <message>