summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt
authordavipt <davipt>2002-06-20 19:10:03 (UTC)
committer davipt <davipt>2002-06-20 19:10:03 (UTC)
commit8c55fec6394ca27aebf49692c643d71db32b7ebf (patch) (side-by-side diff)
tree652f92eb31431ddae39fa6e7cb58e8f1e8b9d5af /i18n/pt
parente3b199e4b3ad71cb8d046e33e792402250a8faec (diff)
downloadopie-8c55fec6394ca27aebf49692c643d71db32b7ebf.zip
opie-8c55fec6394ca27aebf49692c643d71db32b7ebf.tar.gz
opie-8c55fec6394ca27aebf49692c643d71db32b7ebf.tar.bz2
Fix cardmon applet visibility (now visible is some card is plugged) and added
popup on succesfull ejection or insertion of a card.
Diffstat (limited to 'i18n/pt') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt/libcardmonapplet.ts44
1 files changed, 42 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/pt/libcardmonapplet.ts b/i18n/pt/libcardmonapplet.ts
index edc52e8..4ec1872 100644
--- a/i18n/pt/libcardmonapplet.ts
+++ b/i18n/pt/libcardmonapplet.ts
@@ -1,21 +1,61 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>CardMonitor</name>
<message>
<source>Eject card</source>
- <translation>Ejectar cartão</translation>
+ <translation type="obsolete">Ejectar cartão</translation>
</message>
<message>
<source>CardMonitor</source>
<translation>Monitor de cartões</translation>
</message>
<message>
<source>Card eject failed!</source>
- <translation>Falhou a ejeção do cartão!</translation>
+ <translation type="obsolete">Falhou a ejeção do cartão!</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;Ok</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Eject SD/ MMC card</source>
+ <translation type="obsolete">Ejectar SD/MMC</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Eject %1 (0)</source>
+ <translation type="obsolete">Ejectar %1 (0)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Eject %1 (1)</source>
+ <translation type="obsolete">Ejectar %1 (1)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>CF/PCMCIA card eject failed!</source>
+ <translation>Ejecção do cartão CF/PCMCIA falhou!</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SD/MMC card eject failed!</source>
+ <translation>Ejecção do cartão SD/MMC falhou!</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>New card: </source>
+ <translation>Novo cartão:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Ejected: </source>
+ <translation>Removido:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Eject SD/MMC card</source>
+ <translation>Ejectar SD/MMC</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Eject card 0: %1</source>
+ <translation>Ejectar cartão 0: %1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Eject card 1: %1</source>
+ <translation>Ejectar cartão 1: %1</translation>
+ </message>
</context>
</TS>